Search results

Saved words

Showing results for "zabaa.n"

zabaa.n

dialect, speech, language, tongue

zabaa.n laal honaa

زیادہ بول نہ سکنا

zabaa.n-giir

गुप्तचर, जासूस ।

zabaa.n-aavar

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

zabaa.n-bandii

state of being tongue-tied, prohibition to talk or speech

zabaa.n-daraaz

big mouth, rude, arrogant, abusive

zabaa.n-aavarii

भाषा का अच्छा ज्ञान, कविता, शाइरी।।

zabaa.n-farosh

बक्की, मुखर, वाचाल।

zabaa.n-bastagii

holding of the tongue, enforced silence, curbs on freedom of speech

siyaah-zabaa.n

जिसका कोसना ‘तुरन्त लग जाय, शापसिद्ध।

haft-zabaa.n

जो सात भाषाएँ जानता हो।

girifta-zabaa.n

जिसकी जीभ बात करने में लड़खड़ाती हो, हकला, तोतला।।

arra-zabaa.n

تند زبان جس کی زبان آرے کی طرح تیز چلتی ہو (وضع اصطلاحات ، ۲۷۴).

shikasta-zabaa.n

हकला, तोतला, जो अटक-अटककर बोले, जो शुद्ध भाषा न बोले।

sho'la-zabaa.n

the one has skill to have enthusiasm and excitement in his text and speeches, fiery orator

hindii-zabaa.n

हिंदीभाषा-भाषी, जिसकी मातृभाषा हिंदी हो।

sau zabaa.n honaa

بڑھا چڑھا کر بات کرنا ، بہت بولنا ، رطب اللسان ہونا ، تفصیل سے بات کرنا.

nok zabaa.n rahnaa

زبانی یاد رہنا ، ازبر ہونا ، حفظ ہونا ۔

nok-e-zabaa.n honaa

be on the tip of one's tongue, to perfectly memorize something

zabaan tale zabaa.n honaa

ایک بات پر قائم نہ رہنا

nok zabaa.n yaad honaa

نوک ِزبان ہونا ، زبانی یاد ہونا ۔

tohmat-e-sho'la-e-zabaa.n

accusation of being flame-tongued, hot tempered

nok bar-zabaa.n honaa

زبان کی نوک پر ہونا ، ازبر ہونا ، حفظ ہونا ، اچھی طرح یاد ہونا

zabaan ke niiche zabaa.n honaa

ایک بات پر قائم نہ رہنا

ham bhii zabaa.n rakhte hai.n

ہم بھی بول سکتے ہیں ، ہم بھی منہ میں زبان رکھتے ہیں ۔

do-zabaa.n

जिसके दो ज़बाने हों, अर्थात् कभी कुछ कहे, कभी कुछ या किसी से कुछ कहे और किसी से कुछ, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ

tez-zabaa.n

۔(ف) صفت۔ مُنھ پھّٹ۔ وہ جس کی زبان جلد جلد چلے۔ ؎

taazii-zabaa.n

جو عربی بولتا ہو ، عربی بولنے والا ، رک : تازی نزاد ۔

chaar-zabaa.n

बहुत अधिक बोलनेवाला, बातूनी, वाचाल

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

suukhii-zabaa.n

خُشک زبان ۔ وہ زبان جو پاس سے خُشک گئی ہو۔

yak-zabaa.n

unanimous, in one tongue, uniform of opinion or speech, free from duplicity, of one voice or tongue

talKH-zabaa.n

दे. ‘तल्खगो'।

shevaa-zabaa.n

दे. 'शेवाबयाँ'।

bar-zabaa.n

حافظے میں محفوظ ، اچھی طرح یاد ، حفظ ، ازبر ، بلا کتاب دیکھے ہون٘ٹوں پر جاری .

saif-zabaa.n

having a tongue like a sword

zaaG-zabaa.n

जिसका कोसना तुरंत ही लगे, कलत्म जिब्बा, शापसिद्ध ।

gaav-zabaa.n

एक प्रसिद्ध ओषधि, । भूतांशुक, गोजिह्वा ।

be-zabaa.n

kid, animal

naam vird-e-zabaa.n honaa

نام کا رٹا جانا ، بار بار نام لیا جانا ۔

jii me.n haul , zabaa.n par laahaul

خوف کے وقت پناہ مان٘گنے کے موقع پر کہتے ہیں.

zaKHm-e-zabaa.n

wound of tongue, sadness and sorrow of abuse language,

lutf-e-zabaa.n

pleasure of speech, tongue

saahib-e-zabaa.n

eloquent

nok-e-zabaa.n

tip of the tongue, memorized, oral, verbal

saif-e-zabaa.n

sword of tongue, who speaks words that touch the heart

halaavat-e-zabaa.n

अ. फा. स्त्री, बातों का रस, भाषा की मधुरता, कविता का रस और घुलावट ।

salaasat-e-zabaa.n

eloquence

kaj-maj-zabaa.n

जिसकी जीभ बातें करते समय लड़खड़ाती हो, जिसे बात करने की तमीज़ न हो, मूर्ख ।

gaz-bhar-zabaa.n

بہت لمبی زبان والی ، زبان دراز ، بہت باتیں کرنے والی .

nok-e-zabaa.n karnaa

to memorize, to get by heart

nok zabaa.n yaad karaanaa

زبانی یاد کروانا ، حفظ کرانا

dil kii zabaa.n se bolnaa

جو دل میں ہو وہی زبان پر لانا، سچ بولنا، حق کہنا

Meaning ofSee meaning zabaa.n in English, Hindi & Urdu

zabaa.n

ज़बाँ•زَباں

Origin: Persian

Vazn : 12

English meaning of zabaa.n

Noun, Feminine

Sher Examples

mil ga.e the ek baar us ke jo mere lab se lab

umr bhar hoñToñ pe apne maiñ zabāñ pherā kiye

mil gae the ek bar us ke jo mere lab se lab

umr bhar honTon pe apne main zaban phera kiye

Jurat Qalandar Bakhsh

urdu hai jis kā naam hamīñ jānte haiñ 'dāġh'

hindostāñ meñ dhuum hamārī zabāñ kī hai

urdu hai jis ka nam hamin jaante hain 'dagh'

hindostan mein dhum hamari zaban ki hai

Dagh Dehlvi

hāl-e-dil kyuuñ kar kareñ apnā bayāñ achchhī tarah

rū-ba-rū un ke nahīñ chaltī zabāñ achchhī tarah

haal-e-dil kyun kar karen apna bayan achchhi tarah

ru-ba-ru un ke nahin chalti zaban achchhi tarah

Bahadur Shah Zafar

ज़बाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं
  • मुँह के अंदर का वो अंग जिसमें स्वाद की शक्ति होती है और वाणी का साधन है, जीभ, जिह्वा, रसना
  • बात, क़ौल
  • बोल चाल, रोज़मर्रा
  • अंदाज़-ए-बयान, बात करने का ढंग
  • ज़बान, भाषा, बोली, बोल, वाणी, बात, बोली जिसके माध्यम से मनुष्य अपने विचारों और भावनाओं को भाषण या लेखन के रूप में व्यक्त करता है
  • (जूतासाज़ी) जूते के तले में लगने वाली चमड़े की पट्टी
  • शोला
  • तीर एवं ख़ंजर वग़ैरा की नोक, अथवा (रूपकात्मक) ज़बान-ए-ख़ंजर से ख़ुद ख़ंजर मुराद लेते हैं
  • वचन, प्रण, वादा, ज़बान देना, इक़रार
  • क़लम की नोक

زَباں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (تصوّف) اسرارِ الٰہی کو کہتے ہیں
  • منھ کے اندر کا وہ عضو جس میں قوّت ذائقہ ہوتی ہے اور جو نطق کا آلہ ہے، جیبھ
  • بات، قول
  • بول چال، روزمرّہ
  • انداز بیان، بات کرنے کا ڈھنگ
  • بولی جس کے ذریعے انسان تکلم یا تحریر کی صورت میں اپنے خیالات اور جذبات ظاہر کرتا ہے
  • (جُوتا سازی) منڈے کے پاکھوں کے نیچے کی چمڑے کی پٹی
  • شعلہ
  • تیرو خنجر وغیرہ کی نوک، نیز استعارہ زبان خنجر سے خود خنجر مراد لیتے ہیں
  • زبان دینا، اقرار، وعدہ
  • قلم کی نوک

Urdu meaning of zabaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • (tasavvuph) israar-e-ilaahii ko kahte hai.n
  • mu.nh ke andar ka vo uzuu jis me.n qoXvat zaayqaa hotii hai aur jo nutq ka aalaa hai, jiibh
  • baat, qaul
  • bol chaal, rozmarraa
  • andaaz byaan, baat karne ka Dhang
  • bolii jis ke zariiye insaan takallum ya tahriir kii suurat me.n apne Khyaalaat aur jazbaat zaahir kartaa hai
  • (jo.otaa saazii) munDe ke paakho.n ke niiche kii cham.De kii paTTii
  • shola
  • tero Khanjar vaGaira kii nok, niiz isti.aaraa zabaan Khanjar se Khud Khanjar muraad lete hai.n
  • zabaan denaa, iqraar, vaaadaa
  • qalam kii nok

Proverbs of zabaa.n

jii me.n haul , zabaa.n par laahaul

خوف کے وقت پناہ مان٘گنے کے موقع پر کہتے ہیں.

Rhyming words of zabaa.n

12 212 2112 2212 22112
shabaa.n
baa-zabaa.n bad-zabaa.n be-zabaa.n ham-zabaa.n KHush-zabaa.n yak-zabaa.n
charb-zabaa.n saif-zabaa.n shoKH-zabaa.n
aatish-zabaa.n gaz-bhar-zabaa.n saif-e-zabaa.n shiirii.n-zabaa.n shola-zabaa.n sho'la-zabaa.n zaKHm-e-zabaa.n
shiiriin-zabaa.n
More on Qaafiya

Compound words of zabaa.n

See All
be-zabaa.n butaan-e-charb-zabaa.n charb-zabaa.n ham-zabaa.n KHush-zabaa.n lutf-e-zabaa.n nok-e-zabaa.n saahib-e-zabaa.n saif-e-zabaa.n saif-zabaa.n shiirii.n-zabaa.n shoKH-zabaa.n
View more

Related searched words

zabaa.n

dialect, speech, language, tongue

zabaa.n laal honaa

زیادہ بول نہ سکنا

zabaa.n-giir

गुप्तचर, जासूस ।

zabaa.n-aavar

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

zabaa.n-bandii

state of being tongue-tied, prohibition to talk or speech

zabaa.n-daraaz

big mouth, rude, arrogant, abusive

zabaa.n-aavarii

भाषा का अच्छा ज्ञान, कविता, शाइरी।।

zabaa.n-farosh

बक्की, मुखर, वाचाल।

zabaa.n-bastagii

holding of the tongue, enforced silence, curbs on freedom of speech

siyaah-zabaa.n

जिसका कोसना ‘तुरन्त लग जाय, शापसिद्ध।

haft-zabaa.n

जो सात भाषाएँ जानता हो।

girifta-zabaa.n

जिसकी जीभ बात करने में लड़खड़ाती हो, हकला, तोतला।।

arra-zabaa.n

تند زبان جس کی زبان آرے کی طرح تیز چلتی ہو (وضع اصطلاحات ، ۲۷۴).

shikasta-zabaa.n

हकला, तोतला, जो अटक-अटककर बोले, जो शुद्ध भाषा न बोले।

sho'la-zabaa.n

the one has skill to have enthusiasm and excitement in his text and speeches, fiery orator

hindii-zabaa.n

हिंदीभाषा-भाषी, जिसकी मातृभाषा हिंदी हो।

sau zabaa.n honaa

بڑھا چڑھا کر بات کرنا ، بہت بولنا ، رطب اللسان ہونا ، تفصیل سے بات کرنا.

nok zabaa.n rahnaa

زبانی یاد رہنا ، ازبر ہونا ، حفظ ہونا ۔

nok-e-zabaa.n honaa

be on the tip of one's tongue, to perfectly memorize something

zabaan tale zabaa.n honaa

ایک بات پر قائم نہ رہنا

nok zabaa.n yaad honaa

نوک ِزبان ہونا ، زبانی یاد ہونا ۔

tohmat-e-sho'la-e-zabaa.n

accusation of being flame-tongued, hot tempered

nok bar-zabaa.n honaa

زبان کی نوک پر ہونا ، ازبر ہونا ، حفظ ہونا ، اچھی طرح یاد ہونا

zabaan ke niiche zabaa.n honaa

ایک بات پر قائم نہ رہنا

ham bhii zabaa.n rakhte hai.n

ہم بھی بول سکتے ہیں ، ہم بھی منہ میں زبان رکھتے ہیں ۔

do-zabaa.n

जिसके दो ज़बाने हों, अर्थात् कभी कुछ कहे, कभी कुछ या किसी से कुछ कहे और किसी से कुछ, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ

tez-zabaa.n

۔(ف) صفت۔ مُنھ پھّٹ۔ وہ جس کی زبان جلد جلد چلے۔ ؎

taazii-zabaa.n

جو عربی بولتا ہو ، عربی بولنے والا ، رک : تازی نزاد ۔

chaar-zabaa.n

बहुत अधिक बोलनेवाला, बातूनी, वाचाल

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

suukhii-zabaa.n

خُشک زبان ۔ وہ زبان جو پاس سے خُشک گئی ہو۔

yak-zabaa.n

unanimous, in one tongue, uniform of opinion or speech, free from duplicity, of one voice or tongue

talKH-zabaa.n

दे. ‘तल्खगो'।

shevaa-zabaa.n

दे. 'शेवाबयाँ'।

bar-zabaa.n

حافظے میں محفوظ ، اچھی طرح یاد ، حفظ ، ازبر ، بلا کتاب دیکھے ہون٘ٹوں پر جاری .

saif-zabaa.n

having a tongue like a sword

zaaG-zabaa.n

जिसका कोसना तुरंत ही लगे, कलत्म जिब्बा, शापसिद्ध ।

gaav-zabaa.n

एक प्रसिद्ध ओषधि, । भूतांशुक, गोजिह्वा ।

be-zabaa.n

kid, animal

naam vird-e-zabaa.n honaa

نام کا رٹا جانا ، بار بار نام لیا جانا ۔

jii me.n haul , zabaa.n par laahaul

خوف کے وقت پناہ مان٘گنے کے موقع پر کہتے ہیں.

zaKHm-e-zabaa.n

wound of tongue, sadness and sorrow of abuse language,

lutf-e-zabaa.n

pleasure of speech, tongue

saahib-e-zabaa.n

eloquent

nok-e-zabaa.n

tip of the tongue, memorized, oral, verbal

saif-e-zabaa.n

sword of tongue, who speaks words that touch the heart

halaavat-e-zabaa.n

अ. फा. स्त्री, बातों का रस, भाषा की मधुरता, कविता का रस और घुलावट ।

salaasat-e-zabaa.n

eloquence

kaj-maj-zabaa.n

जिसकी जीभ बातें करते समय लड़खड़ाती हो, जिसे बात करने की तमीज़ न हो, मूर्ख ।

gaz-bhar-zabaa.n

بہت لمبی زبان والی ، زبان دراز ، بہت باتیں کرنے والی .

nok-e-zabaa.n karnaa

to memorize, to get by heart

nok zabaa.n yaad karaanaa

زبانی یاد کروانا ، حفظ کرانا

dil kii zabaa.n se bolnaa

جو دل میں ہو وہی زبان پر لانا، سچ بولنا، حق کہنا

Showing search results for: English meaning of jabaan, English meaning of jaban

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zabaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

zabaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2