accusation of being flame-tongued, hot tempered

allegation, slander of the world

allegation of prayer

cause of allegation, accusation

accusation of hidden love

lonely flame, (met.) the heart

flame of feeling, sensation

flame of possibilities

bright flame

رک : شعلۂ طور

a soul-stirring voice, swinging round a firebrand

آہ کی گرمی

(Metaphorically) wine

raging fire, blazing flame

दे. 'शो'ल:रुख़' ।।

آگ کی لپٹ (نکلنا کے ساتھ)

flame-faced, having a bright countenance, a radiant beauty

flash of mountain of Sinai, the light or flash that Prophet Moses saw at mountain Sinai, i.e. flash of lightning

flame-like red cheeks

wine made from grapes

apparel of the flame

burning flame

moving flame

(Metaphorically) sprawl-brawl, riot, sedition

جان لینے یا مار ڈالنے والا شعلہ

dancing or whirling flame, a circle of fire produced by swinging round a burning brand, pirouetting flame

fire flame

وہ چمک جو یاقوت سے پیدا ہوتی ہے

آتشِ نمرود

accusation of love

wound of tongue, sadness and sorrow of abuse language,

pleasure of speech, tongue

eloquent

tip of the tongue, memorized, oral, verbal

sword of tongue, who speaks words that touch the heart

अ. फा. स्त्री, बातों का रस, भाषा की मधुरता, कविता का रस और घुलावट ।

eloquence

blame of being the patient of love

flame of darkness

flame of palm tree

آگ کے شعلے

فساد کا شعلوں سے استعارہ کرتے ہیں

curiosity of glance of one searching for flame

fiery sigh

عاشق ہونا، عشق کا زور ہونا

gathering of the flame-faced (beauties)

عاشق ہونا، عشق کا زور ہونا

flame-breathed, passionate nightingales

(Metaphorically) indignant, fierce

a fiery sigh

mirror of the flame-faced beloved

غم کی آگ

نہایت حسین معشوق

blazing beauty, beloved

lightening

تلوار کی آب

جنگ کا زور یا جوش

blazing flame

fast moving, blazing flame

flame of the wave of desire