Search results

Saved words

Showing results for "dil kii zabaa.n se bolnaa"

dil kii zabaa.n se bolnaa

جو دل میں ہو وہی زبان پر لانا، سچ بولنا، حق کہنا

ku.nve.n kii tah se bolnaa

آہستہ بولنا ، دھیمے لہجے میں بات کرنا ، نرم لہجے میں گفتگو کرنا.

dil kii athaah gahraa.ii se

from the core of heart

aadhii baat sun paa.e.n to ek-ek kii chaar-chaar dil se banaa.e.n

بہت چالاک اور شریر آدمی ہی شرارت کی باتیں دل سے گھڑ لیتے ہیں

jhuuTe kii kyaa dostii , la.ng.De kaa kyaa saath , bahre se kyaa bolnaa , guu.nge kii kyaa baat

یہ سب باتیں فضول ہیں

siidhii-zabaan se bolnaa

نرمی سے گفتگو کرنا

miiThii zabaan se bolnaa

نرمی سے بات کرنا ، پیار سے بات کرنا ۔

bannaa saa mu.nh gaz bhar kii zabaan

رک : چھوٹا منھ بڑی بات

dil kii baat zabaan tak aanaa

خواہش کا اظہار ہونا ، دلی آرزو ظاہر ہونا

itnii sii jaan savaa gaz kii zabaan

اپنی عمر اور حیثیت سے بڑھ کر زبان دراز، تیز طرار

nannhaa saa mu.nh , haath bhar kii zabaan

رک : ننھی سی جان گز بھر کی زبان ۔

zabaan kii sii kahuu.n yaa talvaar kii sii

صاف صاف کہوں یا منہ دیکھی کہوں

aap kii zabaan nahr-e-kausar se dhulii hu.ii hai

آپ کی زبان بہت شیریں ہے، آپ بہت پاکیزہ زبان بولتے ہیں

nannhii sii jaan gaz bhar kii zabaan

چھوٹا منھ بڑی بات ، اس شخص کی نسبت استعمال کرتے ہیں جو ادنیٰ درجے کا ہو کر بد زبان ہو یا تیز زبان ہو ۔

milan hiire kii sii dil me.n phaa.nke.n khiire kii sii

ظاہر میں دوست ہے باطن میں دشمن

dil kaa bolnaa

دل کا کہنا ، دل کا گواہی دینا

nannaa saa mu.nh gaz bhar kii zubaan

حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی کوشش کرنا

dil me.n aa.ii ko rakkhe so bha.Dvaa

جو بات جی میں آئے سو کہہ دینی چاہیئے، چھپانا نہیں چاہیئے کیونکہ جو چھپاتا ہے اسے برا گردانا جاتا ہے

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

dil kaa dil se raah karnaa

دل کا مائل ہونا ، دلی تعلق پیدا کرنا

dil ko dil se raah honaa

دو طرفہ محبت ہونا ، جانبین میں لگاؤ ہونا

dil se dil ko raah honaa

جانین کی طرف سے لگاؤ ہونا ، دوطرفہ تعلق ہونا ، باہم دگر محبت ہونا

dil ko dil se raah hotii hai

love begets love

dil ko talvo.n se malnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

mere dil se ko.ii puuchhe

مجھ سے پوچھے، مجھ سے دریافت کرے، جو مجھ پر گزر رہی ہے وہ میں ہی جانتا ہوں

dil ko talvo.n se mal Daalnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

chyuu.nTii mak.Dii kaa saa dil honaa

بہت خسیس کنجوس اور تنگ دل ہونا

dil ke kaano.n se sun.naa

غور سے سُننا، توجہ دے کر سُننا،

at kaa bholaa so.njhnaa Daal paat se jaa.e

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

dil ko paa.o.n se malnaa

کسی کے دل کو انتہا سے زیادہ اپنا فریفتہ کرنا

dil ko Gam se KHaalii karnaa

دل کھول کر رونا

merii taraf se us ke dil me.n chor hai

اسے مجھ سے خوف ہے

dil ko haatho.n se masalnaa

سخت رنج پہنچانا ، بہت ستانا

zabaan kaa kaam haath se lenaa

اِشارے کرنا، زبان کے بجائے ہاتھ سے کوئی بات کہنا یا سمجھانا

sau haath kii zabaan honaa

بہت زبان دراز ہونا ، کسی کا لحاظ خیال کیے بغیر اپنی کہے جانا ، بے محابا گُستاخی کرتے جانا .

sachchii baat jo kahe , bahut ke dil se utar se utar aave

سچّے آدمی سے کوئی خوش نہیں ہوتا.

dil ko haatho.n se thaam lenaa

صدمۂ عظیم کو ضبط کرنے کے لئے دل کو سن٘بھالنا

kaan me.n tel Daal ke so rahnaa

withdraw oneself, become sequestered, be inattentive

uupar ke dil se

بادل ناخواستہ، ظاہر داری بناوٹ اور تصنع سے

barchhii sii dil ke paar honaa

شدید کرب ہونا، بےحد صدمہ ہونا

sachchii baat saa'dullaah kah sab ke man se utraa rahe

بندہ تو سچ ہی بولے گا خواہ لوگوں کو گراں گُزرے ، سچّی بات کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے .

jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں

zubaan kii sii kahuu.n yaa talvaar kii sii

صاف صاف کہوں یا مُنھ دیکھتی کہوں.

sachchii baat saa'dullaah kahe sab ke man se utraa rahe

بندہ تو سچ ہی بولے گا خواہ لوگوں کو گراں گُزرے ، سچّی بات کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے .

saa.nchii baat saa'dullaah kahe, sab ke man se utraa rahe

سچی بات کہنے والے سے سب ناخوش ہوتے ہیں ، جو شخص سچ بولے اس سے سب گھبراتے ہیں.

zubaan kii sii kahuu.n yaa talvo.n kii sii

صاف صاف کہوں یا منھ دیکھتی کہوں

yaar kaa dil yaar rakhe to yaar kaa bhii rakhiye, yaar ke ghar khiir pake to tanik sii chakhiye, yaar ke ghar aag lage to pa.De pa.De takiye

خود غرض دوستوں کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے فائدے کے لئے دوست بنائیں

Meaning ofSee meaning dil kii zabaa.n se bolnaa in English, Hindi & Urdu

dil kii zabaa.n se bolnaa

दिल की ज़बाँ से बोलनाدِل کی زَباں سے بولْنا

Idiom

दिल की ज़बाँ से बोलना के हिंदी अर्थ

  • जो दिल में हो वही ज़बान पर लाना, सच बोलना, सच्चाई कहना

دِل کی زَباں سے بولْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو دل میں ہو وہی زبان پر لانا، سچ بولنا، حق کہنا

Urdu meaning of dil kii zabaa.n se bolnaa

  • Roman
  • Urdu

  • jo dil me.n ho vahii zabaan par laanaa, sachch bolnaa, haq kahnaa

Related searched words

dil kii zabaa.n se bolnaa

جو دل میں ہو وہی زبان پر لانا، سچ بولنا، حق کہنا

ku.nve.n kii tah se bolnaa

آہستہ بولنا ، دھیمے لہجے میں بات کرنا ، نرم لہجے میں گفتگو کرنا.

dil kii athaah gahraa.ii se

from the core of heart

aadhii baat sun paa.e.n to ek-ek kii chaar-chaar dil se banaa.e.n

بہت چالاک اور شریر آدمی ہی شرارت کی باتیں دل سے گھڑ لیتے ہیں

jhuuTe kii kyaa dostii , la.ng.De kaa kyaa saath , bahre se kyaa bolnaa , guu.nge kii kyaa baat

یہ سب باتیں فضول ہیں

siidhii-zabaan se bolnaa

نرمی سے گفتگو کرنا

miiThii zabaan se bolnaa

نرمی سے بات کرنا ، پیار سے بات کرنا ۔

bannaa saa mu.nh gaz bhar kii zabaan

رک : چھوٹا منھ بڑی بات

dil kii baat zabaan tak aanaa

خواہش کا اظہار ہونا ، دلی آرزو ظاہر ہونا

itnii sii jaan savaa gaz kii zabaan

اپنی عمر اور حیثیت سے بڑھ کر زبان دراز، تیز طرار

nannhaa saa mu.nh , haath bhar kii zabaan

رک : ننھی سی جان گز بھر کی زبان ۔

zabaan kii sii kahuu.n yaa talvaar kii sii

صاف صاف کہوں یا منہ دیکھی کہوں

aap kii zabaan nahr-e-kausar se dhulii hu.ii hai

آپ کی زبان بہت شیریں ہے، آپ بہت پاکیزہ زبان بولتے ہیں

nannhii sii jaan gaz bhar kii zabaan

چھوٹا منھ بڑی بات ، اس شخص کی نسبت استعمال کرتے ہیں جو ادنیٰ درجے کا ہو کر بد زبان ہو یا تیز زبان ہو ۔

milan hiire kii sii dil me.n phaa.nke.n khiire kii sii

ظاہر میں دوست ہے باطن میں دشمن

dil kaa bolnaa

دل کا کہنا ، دل کا گواہی دینا

nannaa saa mu.nh gaz bhar kii zubaan

حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی کوشش کرنا

dil me.n aa.ii ko rakkhe so bha.Dvaa

جو بات جی میں آئے سو کہہ دینی چاہیئے، چھپانا نہیں چاہیئے کیونکہ جو چھپاتا ہے اسے برا گردانا جاتا ہے

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

dil kaa dil se raah karnaa

دل کا مائل ہونا ، دلی تعلق پیدا کرنا

dil ko dil se raah honaa

دو طرفہ محبت ہونا ، جانبین میں لگاؤ ہونا

dil se dil ko raah honaa

جانین کی طرف سے لگاؤ ہونا ، دوطرفہ تعلق ہونا ، باہم دگر محبت ہونا

dil ko dil se raah hotii hai

love begets love

dil ko talvo.n se malnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

mere dil se ko.ii puuchhe

مجھ سے پوچھے، مجھ سے دریافت کرے، جو مجھ پر گزر رہی ہے وہ میں ہی جانتا ہوں

dil ko talvo.n se mal Daalnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

chyuu.nTii mak.Dii kaa saa dil honaa

بہت خسیس کنجوس اور تنگ دل ہونا

dil ke kaano.n se sun.naa

غور سے سُننا، توجہ دے کر سُننا،

at kaa bholaa so.njhnaa Daal paat se jaa.e

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

dil ko paa.o.n se malnaa

کسی کے دل کو انتہا سے زیادہ اپنا فریفتہ کرنا

dil ko Gam se KHaalii karnaa

دل کھول کر رونا

merii taraf se us ke dil me.n chor hai

اسے مجھ سے خوف ہے

dil ko haatho.n se masalnaa

سخت رنج پہنچانا ، بہت ستانا

zabaan kaa kaam haath se lenaa

اِشارے کرنا، زبان کے بجائے ہاتھ سے کوئی بات کہنا یا سمجھانا

sau haath kii zabaan honaa

بہت زبان دراز ہونا ، کسی کا لحاظ خیال کیے بغیر اپنی کہے جانا ، بے محابا گُستاخی کرتے جانا .

sachchii baat jo kahe , bahut ke dil se utar se utar aave

سچّے آدمی سے کوئی خوش نہیں ہوتا.

dil ko haatho.n se thaam lenaa

صدمۂ عظیم کو ضبط کرنے کے لئے دل کو سن٘بھالنا

kaan me.n tel Daal ke so rahnaa

withdraw oneself, become sequestered, be inattentive

uupar ke dil se

بادل ناخواستہ، ظاہر داری بناوٹ اور تصنع سے

barchhii sii dil ke paar honaa

شدید کرب ہونا، بےحد صدمہ ہونا

sachchii baat saa'dullaah kah sab ke man se utraa rahe

بندہ تو سچ ہی بولے گا خواہ لوگوں کو گراں گُزرے ، سچّی بات کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے .

jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں

zubaan kii sii kahuu.n yaa talvaar kii sii

صاف صاف کہوں یا مُنھ دیکھتی کہوں.

sachchii baat saa'dullaah kahe sab ke man se utraa rahe

بندہ تو سچ ہی بولے گا خواہ لوگوں کو گراں گُزرے ، سچّی بات کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے .

saa.nchii baat saa'dullaah kahe, sab ke man se utraa rahe

سچی بات کہنے والے سے سب ناخوش ہوتے ہیں ، جو شخص سچ بولے اس سے سب گھبراتے ہیں.

zubaan kii sii kahuu.n yaa talvo.n kii sii

صاف صاف کہوں یا منھ دیکھتی کہوں

yaar kaa dil yaar rakhe to yaar kaa bhii rakhiye, yaar ke ghar khiir pake to tanik sii chakhiye, yaar ke ghar aag lage to pa.De pa.De takiye

خود غرض دوستوں کے متعلق کہتے ہیں جو اپنے فائدے کے لئے دوست بنائیں

Showing search results for: English meaning of dil kee zabaan se bolnaa, English meaning of dil kee zaban se bolna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dil kii zabaa.n se bolnaa)

Name

Email

Comment

dil kii zabaa.n se bolnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone