تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو" کے متعقلہ نتائج

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

جو بات خلقت کی زباں پر ہوتی ہے عموماً سچ اور صحیح ہوتی ہے

آوازِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمجھو

The people's voice is God's voice.

زَبانِ خَلْق نَقّارَۂ خُدا

جو بات خلقت کی زبان پر ہو وہ اکثر سچ نکلتی ہے

خَلق کی زَبَان خُدا کا نَقَارَہ

جو بات مشہور ہو جائے وہ عموماً درست ہوتی ہے

ہندی
اردو
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو کے معانیدیکھیے

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

zabaan-e-KHalq ko naqqaara-e-KHudaa samjho•ज़बान-ए-ख़ल्क़ को नक़्क़ारा-ए-ख़ुदा समझो

نیز : زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا کَہیے, زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

ضرب المثل

Roman
Urdu

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو کے اردو معانی

جو بات خلقت کی زباں پر ہوتی ہے عموماً سچ اور صحیح ہوتی ہے

Urdu meaning of zabaan-e-KHalq ko naqqaara-e-KHudaa samjho

Roman
Urdu

jo baat Khalqat kii zabaa.n par hotii hai umuuman sachch aur sahii hotii hai

ज़बान-ए-ख़ल्क़ को नक़्क़ारा-ए-ख़ुदा समझो के हिंदी अर्थ

जो बात संसार की ज़बाँ पर होती है आमतौर पर सच्च और सही होती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

جو بات خلقت کی زباں پر ہوتی ہے عموماً سچ اور صحیح ہوتی ہے

آوازِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمجھو

The people's voice is God's voice.

زَبانِ خَلْق نَقّارَۂ خُدا

جو بات خلقت کی زبان پر ہو وہ اکثر سچ نکلتی ہے

خَلق کی زَبَان خُدا کا نَقَارَہ

جو بات مشہور ہو جائے وہ عموماً درست ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maujuud

मौजूद

مَوجُود

Origin : Arabic

Adjective

present

[ Khuda har jagah maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic

Noun

unveiling a monument

[ wazir-e-dakhila ne Gandhi ji ke mujassame ki niqab-kushayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

لا وَارِث

Origin : Arabic

Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

اِفْتِتاح

Origin : Arabic

Noun

inauguration, launching, inception

[ is university ka iftitah izzat-maaab sadar-e-jamhooriya karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

غَرِیب

Origin : Arabic

Adjective

poor, needy, helpless

[ sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

ناگاہ

Origin : Persian

Adverb

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ Ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

مُفْلِس

Origin : Arabic

Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

اَز خُود

Origin : Persian

Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

کَچْنار

Origin : Hindi

Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ Malin kachnaar ki daliyan jhuka kar phool tod rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic

Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

تازہ ترین بلاگ

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو" کے متعقلہ نتائج

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

آوازِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمجھو

زَبانِ خَلْق نَقّارَۂ خُدا

خَلق کی زَبَان خُدا کا نَقَارَہ

اردو، انگلش اور ہندی میں زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو کے معانیدیکھیے

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

zabaan-e-KHalq ko naqqaara-e-KHudaa samjho•ज़बान-ए-ख़ल्क़ को नक़्क़ारा-ए-ख़ुदा समझो

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو کے اردو معانی

Urdu meaning of zabaan-e-KHalq ko naqqaara-e-KHudaa samjho

ज़बान-ए-ख़ल्क़ को नक़्क़ारा-ए-ख़ुदा समझो के हिंदी अर्थ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

آوازِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمجھو

زَبانِ خَلْق نَقّارَۂ خُدا

خَلق کی زَبَان خُدا کا نَقَارَہ

Today's Vocabulary

maujuud

मौजूद

مَوجُود

[ Khuda har jagah maujood hai ]

Today's Vocabulary

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

نِقاب کُشائی

[ wazir-e-dakhila ne Gandhi ji ke mujassame ki niqab-kushayi ]

Today's Vocabulary

laa-vaaris

ला-वारिस

لا وَارِث

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

iftitaah

इफ़्तिताह

اِفْتِتاح

[ is university ka iftitah izzat-maaab sadar-e-jamhooriya karenge ]

Today's Vocabulary

Gariib

ग़रीब

غَرِیب

[ sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

naagaah

नागाह

ناگاہ

[ Ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

muflis

मुफ़्लिस

مُفْلِس

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

az-KHud

अज़-ख़ुद

اَز خُود

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

kachnaar

कचनार

کَچْنار

[ Malin kachnaar ki daliyan jhuka kar phool tod rahi hai ]

Today's Vocabulary

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

مُطْلَقُ الْعِنان

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

تازہ ترین بلاگ

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Tags for زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

رائے زنی کیجیے (زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو)

زَبانِ خَلْق کو نَقّارَۂ خُدا سَمْجھو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

Delete 44 saved words?

Want to show word meaning