खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ार

क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।

ज़ारी

चीख़ चीख़ कर रोना, फ़रियाद करके रोना

ज़ार्र

हानि पहुँचाने वाला, हानिकारक

ज़ारिया

ख़ुँखार, चीर-फाड़ करने वाला, शिकारी (जानवर)

ज़ार्रा

हानि पहुँचाने वाली (वस्तु)

ज़ार-ज़ार

अत्यधिक फूट-फूट कर

ज़ारीना

Tsarina, an empress of Russia before 1917

ज़ारीदा

रोया हुआ, रोदित ।

ज़ार-नाक

रोने वाला, दुःखी, रोता हुआ, उदास

ज़ार रोना

फूट-फूट कर रोना

ज़ार-क़तार

हताश, बेचैन, घबराया हुआ, रोने में लिथड़ा हुआ, आँसूओं से बोझल

ज़ार-ओ-क़तार

विलाप करना, रोन-चिल्लाना

ज़ार-ज़ार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़ार-ओ-नालाँ

दुखी और रोता हुआ, बहुत अधिक दीन और दुखी, अलाप

ज़ार मचाना

वावेला करना, चीख़ना चलाना

ज़ार-ओ-नज़ार

बहुत ही दुबला और अशक्त, मरयल, दुबला पुतला, नहीफ़-ओ-नातवां, कमज़ोर, ग़मगीं

ज़ार-ओ-ज़ुबूँ

दयनीय स्थिति

ज़ार-ब-ज़ार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़ार-ओ-क़तार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

फ़लक-ज़ार

बड़ा मैदान जहाँ दूर-दूर तक सिर्फ आकाश ही दिखे

शोर-ज़ार

वह स्थान जो शोर या नमक के कारण कृषि योग्य नहीं है; थोर वली

काला-ज़ार

Visceral leishmaniasis (VL), also known as kala-azar, [1] black fever, and Dumdum fever, [2] 426 is the most severe form of leishmaniasis

फ़रेब-ज़ार

enchanted region

लाला-ज़ार

A bed or garden of roses.

संग-ज़ार

पथरीला स्थान, जहाँ पत्थर ही पत्थर हों।

ख़्वार-ज़ार

ذلیل و بے وقعت ، پریشان وخستہ حال .

जहन्नम-ज़ार

ऐसा स्थान जहाँ चारों ओर नरक-जैसा भीषण और भयानक वातावरण हो

कार-ज़ार

युद्ध, संग्राम

रेग-ज़ार

मरुस्थल, रेगिस्तान, मरुभूमि, रेगिस्तानी इलाक़ा, सेहरा

चमन-ज़ार

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, बाग़, वाटिका, चमन

आईना-ज़ार

mirror of tears

शजर-ज़ार

पेड़ों का झुंड, वह जगह जहाँ पेड़ों की बोहतात हो

जल्वा-ज़ार

field of effulgence, manifestation

क़यामत-ज़ार

क़यामत की जगह, आफ़त की जगह, हशर का मैदान, आफ़त या मुसीबत की जगह

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

नूर-ज़ार

रोशनी से भरा हुआ, रोशनी से परिपूर्ण, रौशन, प्ररकाशित

नाला-ज़ार

(सूफ़ीवाद) मोहब्बत की माँग, चाहत की माँग, प्यार की इच्छा

चराग़ाँ-ज़ार

वह जगह जहाँ बहुत से दिए रौशन हों, जहाँ बहुत से चराग़ों की रौशनी हो रही हो, रौशनी से जगमगाती हुई जगह

'आशिक़-ज़ार

पीड़ित या दुखी प्रेमी, परेशान आशिक़, इश्क़ में ख़स्ता-हाल

नग़्मा-ज़ार

مراد : نغمگیں ، مترنم ۔

ख़ुश्क-ज़ार

barren, desolate land

हंगामा-ज़ार

place, field of noise,tumult commotion, confusion

सुकून-ज़ार

वह जगह जहाँ सुख और क़रार हो, चैन की जगह

'अदम-ज़ार

वह स्थान जहाँ मनुष्य मृत्यू पश्चात पहुँचता है, इस ब्रह्मांड के बाद का ठिकाना, यमलोक, परलोक

दरख़्त-ज़ार

वह जंगल जहां पेड़ ही पेड़ हों, जहां पेड़ बहुत क़रीब क़रीब हों

शफ़क़-ज़ार

सांझ का समय, प्रतीकात्मक: भरपूर जवानी

सब्ज़ा-ज़ार

जहाँ हरियाली ही हरियाली हो, घास का मैदान, वो मैदान जो घास से ढका हो

क़हक़हा-ज़ार

वह स्थान जहाँ बहुत अधिक क़हक़हे गूंजते हों, बहुत ज़्यादा हँसी मज़ाक़ की जगह

लाला-ज़ार

लाला के फूलों का खेत, बाग़, गुलज़ार

नश्तर-ज़ार

جہاں نشتر کثرت سے ہوں ؛ مراد : جہاں کانٹے ہی کانٹے ہوں ، خار زار ۔

ख़ुर्शीद-ज़ार

अत्यधिक चमकदार, ख़ूबसूरत

चश्मा-ज़ार

जहाँ चश्मे ही चश्मे हों, जहाँ झरनों की भरमार हो

शो'ला-ज़ार

जहाँ शोले ही शो'ले हों, जहाँ आग ही आग हो, अग्निशालय

ख़ंदा-ज़ार

हँसने की जगह, हँसने का स्थान

नमक-ज़ार

वह स्थान जहाँ बहुत नमक हो, वह स्थान या जहाँ नमक की खान, लवणाकर

नर्गिस-ज़ार

وہ جگہ جہاں نرگس کے پھول بہت ہوں ۔

ख़ुल्द-ज़ार

meadow or field of heaven

मर्ग-ज़ार

मौत की जगह, मरने का स्थान

शिगूफ़ा-ज़ार

پھول اور کلیوں سے بھرا باغ ، جہاں پھول اور کیلوں سے لدے ہوئے پودے کثرت سے اُگے ہوں

'अर्बदा-ज़ार

लड़ाई की जगह, जंग का मैदान

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ार के अर्थदेखिए

ज़ार

zaar•زار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: प्राचीन

ज़ार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग, प्रत्यय

  • क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।
  • स्थान, जगह जैसे गुलज़ार फूलों वाली जगह
  • क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।
  • वह स्थान जहाँ कोई चीज़ बहुतायत में हो, जैसे- गुल; सब्ज़ज़ार।

शे'र

पैदा वो बात कर कि तुझे रोएँ दूसरे

रोना ख़ुद अपने हाल पे ये ज़ार ज़ार क्या

मिर्ज़ा मोहम्मद हादी अज़ीज़ लखनवी

जब से जुदा हुआ है वो शोख़ तब से मुझ को

नित आह आह करना और ज़ार ज़ार रोना

मीर हसन

'ग़ालिब'-ए-ख़स्ता के बग़ैर कौन से काम बंद हैं

रोइए ज़ार ज़ार क्या कीजिए हाए हाए क्यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of zaar

Noun, Adjective, Masculine, Suffix

  • afflicted, aggrieved, wounded
  • in tears, lamenting
  • weak, feeble, emaciated
  • desire, wish, groan, lamentation, multitude, place
  • fertile land

زار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، صفت، مذکر، لاحقہ

  • مُصیبت یا غم کا مارا، مُصیبت زدہ، غمگین، عاشق کے لیے بھی مُستعمل
  • وہ جگہ جہاں کوئی چیز کثرت سے پائی جائے (مُرَکّبات میں بطور لاحقہ مُستعمل)
  • رونے والا، روتا ہوا، گِریہ کُناں
  • زُبُون، عاجز، تباہ حال، رُسوا، خراب، خستہ
  • نالہ و فریاد
  • لاغر، نحیف، ضعیف، ناتواں
  • بہت زیادہ عموماً مرکبات میں بطور جزو دوم مُستعمل
  • فرماں روا (قدیم شاہانِ روس کا لقب)

Urdu meaning of zaar

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat ya Gam ka maaraa, musiibat zada, Gamgiin, aashiq ke li.e bhii mustaamal
  • vo jagah jahaa.n ko.ii chiiz kasrat se paa.ii jaaye (murakkabaat me.n bataur laahiqa mustaamal
  • rone vaala, rotaa hu.a, giriya kunaa.n
  • zubuu.on, aajiz, tabaah haal, rusvaa, Kharaab, Khastaa
  • naalaa-o-faryaad
  • laagar, nahiif, za.iif, naatvaa.n
  • bahut zyaadaa umuuman murakkabaat me.n bataur juzu dom mustaamal
  • farmaanrvaa (qadiim shaahaan-e-ruus ka laqab

ज़ार के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आर 'आर कार क़ार खार ख़ार ख्वार ख़्वार गार ग़ार घार चार छार झार ठार
अकार अगार अचार अज़ार अदार अनार अपार अभार अयार अरार अवार 'असार अहार इज़ार 'इज़ार
अँगार अंज़ार अंसार अकवार अक़्तार अक़्दार अख़बार अगवार अग्यार अग़्यार अज़़कार अज़रार अज़हार अज़्फ़ार अतवार
अधिकार अनुसार अबिचार गड़ियार परिचार परिसार परिहार बनिहार बलिहार मनियार मुटियार मेमार मेयार सुकुमार सुबिचार
अटम्बार अड़ी-मार 'अदम-ज़ार अदाकार अदा-कार अनी-दार अपस्मार 'अमल-दार 'अलफ़-ज़ार अलम-दार अलम-दार असरदार असर-दार अहमकार आज़ा-दार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़ार से संबंधित रोचक जानकारी

زار ’’زار‘‘ لاحقے والے کم و بیش تمام الفاظ مذکر ہیں، مثلاً : چمن زار، خار زار، ریگ زار، سمن زار، گلزار، مرغزار، وغیرہ۔ ان الفاظ کے اس سلسلے میں ایک دلچسپ بات یہ بھی ہے کہ یہ سب مستقل لغات کی حیثیت رکھتے ہیں، یعنی یہ اضافت مقلوبی نہیں ہیں کہ ان کو پلٹ کر ان کی ’’اصلی‘‘ صورت حاصل ہوجائے۔ چنانچہ’’گلزار‘‘ تو ٹھیک ہے، لیکن ’’زارگل‘‘ مع اضافت یا بدون اضافت، دونوں طرح مہمل ہے۔ یہی حالت اس قبیل کے بقیہ تمام الفاظ کی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ार

क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।

ज़ारी

चीख़ चीख़ कर रोना, फ़रियाद करके रोना

ज़ार्र

हानि पहुँचाने वाला, हानिकारक

ज़ारिया

ख़ुँखार, चीर-फाड़ करने वाला, शिकारी (जानवर)

ज़ार्रा

हानि पहुँचाने वाली (वस्तु)

ज़ार-ज़ार

अत्यधिक फूट-फूट कर

ज़ारीना

Tsarina, an empress of Russia before 1917

ज़ारीदा

रोया हुआ, रोदित ।

ज़ार-नाक

रोने वाला, दुःखी, रोता हुआ, उदास

ज़ार रोना

फूट-फूट कर रोना

ज़ार-क़तार

हताश, बेचैन, घबराया हुआ, रोने में लिथड़ा हुआ, आँसूओं से बोझल

ज़ार-ओ-क़तार

विलाप करना, रोन-चिल्लाना

ज़ार-ज़ार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़ार-ओ-नालाँ

दुखी और रोता हुआ, बहुत अधिक दीन और दुखी, अलाप

ज़ार मचाना

वावेला करना, चीख़ना चलाना

ज़ार-ओ-नज़ार

बहुत ही दुबला और अशक्त, मरयल, दुबला पुतला, नहीफ़-ओ-नातवां, कमज़ोर, ग़मगीं

ज़ार-ओ-ज़ुबूँ

दयनीय स्थिति

ज़ार-ब-ज़ार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़ार-ओ-क़तार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

फ़लक-ज़ार

बड़ा मैदान जहाँ दूर-दूर तक सिर्फ आकाश ही दिखे

शोर-ज़ार

वह स्थान जो शोर या नमक के कारण कृषि योग्य नहीं है; थोर वली

काला-ज़ार

Visceral leishmaniasis (VL), also known as kala-azar, [1] black fever, and Dumdum fever, [2] 426 is the most severe form of leishmaniasis

फ़रेब-ज़ार

enchanted region

लाला-ज़ार

A bed or garden of roses.

संग-ज़ार

पथरीला स्थान, जहाँ पत्थर ही पत्थर हों।

ख़्वार-ज़ार

ذلیل و بے وقعت ، پریشان وخستہ حال .

जहन्नम-ज़ार

ऐसा स्थान जहाँ चारों ओर नरक-जैसा भीषण और भयानक वातावरण हो

कार-ज़ार

युद्ध, संग्राम

रेग-ज़ार

मरुस्थल, रेगिस्तान, मरुभूमि, रेगिस्तानी इलाक़ा, सेहरा

चमन-ज़ार

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, बाग़, वाटिका, चमन

आईना-ज़ार

mirror of tears

शजर-ज़ार

पेड़ों का झुंड, वह जगह जहाँ पेड़ों की बोहतात हो

जल्वा-ज़ार

field of effulgence, manifestation

क़यामत-ज़ार

क़यामत की जगह, आफ़त की जगह, हशर का मैदान, आफ़त या मुसीबत की जगह

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

नूर-ज़ार

रोशनी से भरा हुआ, रोशनी से परिपूर्ण, रौशन, प्ररकाशित

नाला-ज़ार

(सूफ़ीवाद) मोहब्बत की माँग, चाहत की माँग, प्यार की इच्छा

चराग़ाँ-ज़ार

वह जगह जहाँ बहुत से दिए रौशन हों, जहाँ बहुत से चराग़ों की रौशनी हो रही हो, रौशनी से जगमगाती हुई जगह

'आशिक़-ज़ार

पीड़ित या दुखी प्रेमी, परेशान आशिक़, इश्क़ में ख़स्ता-हाल

नग़्मा-ज़ार

مراد : نغمگیں ، مترنم ۔

ख़ुश्क-ज़ार

barren, desolate land

हंगामा-ज़ार

place, field of noise,tumult commotion, confusion

सुकून-ज़ार

वह जगह जहाँ सुख और क़रार हो, चैन की जगह

'अदम-ज़ार

वह स्थान जहाँ मनुष्य मृत्यू पश्चात पहुँचता है, इस ब्रह्मांड के बाद का ठिकाना, यमलोक, परलोक

दरख़्त-ज़ार

वह जंगल जहां पेड़ ही पेड़ हों, जहां पेड़ बहुत क़रीब क़रीब हों

शफ़क़-ज़ार

सांझ का समय, प्रतीकात्मक: भरपूर जवानी

सब्ज़ा-ज़ार

जहाँ हरियाली ही हरियाली हो, घास का मैदान, वो मैदान जो घास से ढका हो

क़हक़हा-ज़ार

वह स्थान जहाँ बहुत अधिक क़हक़हे गूंजते हों, बहुत ज़्यादा हँसी मज़ाक़ की जगह

लाला-ज़ार

लाला के फूलों का खेत, बाग़, गुलज़ार

नश्तर-ज़ार

جہاں نشتر کثرت سے ہوں ؛ مراد : جہاں کانٹے ہی کانٹے ہوں ، خار زار ۔

ख़ुर्शीद-ज़ार

अत्यधिक चमकदार, ख़ूबसूरत

चश्मा-ज़ार

जहाँ चश्मे ही चश्मे हों, जहाँ झरनों की भरमार हो

शो'ला-ज़ार

जहाँ शोले ही शो'ले हों, जहाँ आग ही आग हो, अग्निशालय

ख़ंदा-ज़ार

हँसने की जगह, हँसने का स्थान

नमक-ज़ार

वह स्थान जहाँ बहुत नमक हो, वह स्थान या जहाँ नमक की खान, लवणाकर

नर्गिस-ज़ार

وہ جگہ جہاں نرگس کے پھول بہت ہوں ۔

ख़ुल्द-ज़ार

meadow or field of heaven

मर्ग-ज़ार

मौत की जगह, मरने का स्थान

शिगूफ़ा-ज़ार

پھول اور کلیوں سے بھرا باغ ، جہاں پھول اور کیلوں سے لدے ہوئے پودے کثرت سے اُگے ہوں

'अर्बदा-ज़ार

लड़ाई की जगह, जंग का मैदान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaumiya

यौमिया

.

یَومِیَہ

Origin : Arabic
Adverb

daily

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri Lanka ke darmiyan khele gaye yaumiya match mein Hindustan ki fatah hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

himaaqat

हिमाक़त

.

حِماقَت

Origin : Arabic
Noun

folly, stupidity, foolishness, an act of folly

[ Himaaqat ye nahin ki ghalti ki jaye, balki ghalti se seekhne ke bajaye dobaara vahi ghalti ki jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tosha-KHaana

तोशा-ख़ाना

.

توشَہ خانَہ

Origin : Persian
Noun

A place where furniture is kept, a wardrobe, store-house, store room

[ Hukoomat ne tosha khaana se kuch naayaab tohfe nilaam karne ka faisla kiya taki un ki qimat se khazane mein izafa ho sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

.

اِہْتِمام

Origin : Arabic
Noun

arrangement, preparation

[ Suresh apne ghar ki safayi ka ehtimaam inti ehtiyat se karta hai ki har kamra chamakta hua nazar aataa hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Ganiim

ग़नीम

.

غَنِیم

Origin : Arabic
Noun

an enemy, an adversary, foe

[ Jang ke maidan mein hamare mulk ke sipaahiyon ne apne ghanim ko maat di aur fath haasil ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiiriinii

शीरीनी

.

شِیرِینی

Origin : Persian
Noun

sweets, sweetmeat

[ Mere dost ne meri saalgirah par bahut sari shirini bheji, jise khaa kar maza aa gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talab

तलब

.

طَلَب

Origin : Arabic
Noun

wish, desire, craving

[ Paisa kamaane ki talab ne insan ko har kaam mein dil laga kar kaam karne par majboor kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulshan

गुलशन

.

گُلْشَن

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden

[ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jild

जिल्द

.

جِلْد

Origin : Arabic
Noun

binding of a book, cover

[ Jild kitab ka libas hoti hai, jis tarah insani jism libas ka muhtaj hai usi tarah kitaben bhi jild ki muhtaj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shashdar

शश्दर

.

شَشْدَر

Origin : Persian
Adjective

amazed, astonished, confounded, perplexed

[ Rajesh apne dost ke ghoot ko jaan kar shashdar tha, kyunki us ne kabhi nahin socha tha ki vo aisa karega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (ज़ार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2