تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"یُوں ہی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں یُوں ہی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
یُوں ہی کے اردو معانی
فعل متعلق
- آپ ہی ، ازخود ۔
- اسی طرح ، اسی طریقے سے ، اسی ڈھنگ سے ، یوں ہی
- اسی طرح ، ایسے ہی ، اس ڈھنگ سے ، اسی صورت سے ، ہمیشہ اسی طریقے سے ، اسی انداز پر ، یونہی
- بلا سوچے سمجھے ، بلا ارادہ ، کچھ مقرر یا طے کیے بغیر۔
- بلا مقصد ، غیر ضروری طور پر۔
- بلاوجہ ، بے سبب ، ایسے ہی ، بغیر کسی مقصد کے ، بے کار ؛ بے سوچے سمجھے ، بلا ضرورت ، بلا خواہش ، ناحق ، خوامخواہ ، بیجا ۔
- تھوڑا ، قلیل
- ویسے ہی ، پہلے سے ، ایک تو (کی جگہ)۔
- مفت ، بلاقیمت
- ۔ دیکھویو نہیں۔
- فضول ، خالی
- بیکار ، رائگاں۔
- بے فائدہ ، ناحق ، بلاوجہ
- ، بلادِقت ، آسانی سے ، بے ارادہ ، جھٹ پٹ نیز فوراً۔
شعر
زندگی یوں ہی بہت کم ہے محبت کے لیے
روٹھ کر وقت گنوانے کی ضرورت کیا ہے
دنیا کے جو مزے ہیں ہرگز وہ کم نہ ہوں گے
چرچے یوں ہی رہیں گے افسوس ہم نہ ہوں گے
صبح ہوتی ہے شام ہوتی ہے
عمر یوں ہی تمام ہوتی ہے
Urdu meaning of yuu.nhii
- Roman
- Urdu
- aap hii, azkhud
- isii tarah, isii tariiqe se, isii Dhang se, yuu.n hii
- isii tarah, a.ise hii, is Dhang se, isii suurat se, hamesha isii tariiqe se, isii andaaz par, yuunhii
- bala soche samjhe, bala iraada, kuchh muqarrar ya tai ki.e bagair
- bala maqsad, Gair zaruurii taur par
- bilaavjah, besabab, a.ise hii, bagair kisii maqsad ke, be kaar ; be soche samjhe, bala zaruurat, bala Khaahish, naahaq, KhvaamaKhvaah, bejaa
- tho.Daa, qaliil
- vaise hii, pahle se, ek to (kii jagah)
- muft, balaaqiimat
- ۔ diikhviiv nahii.n
- fuzuul, Khaalii
- bekaar, raa.igaa.n
- befaa.idaa, naahaq, bilaavjah
- ، bilaadiqqat, aasaanii se, be iraada, jhaTpaT niiz fauran
English meaning of yuu.nhii
Adverb, Inexhaustible
- causelessly
- in this very manner
- easily, without difficulty
- free of cost, gratuitously
- in this manner
- incidentally, accidentally
- just like that
- speedily, quickly
- vainly, idly, to please oneself
यूँही के हिंदी अर्थ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
یُوں ہی سَہی
اس طرح بھی منظور ہے، یہ بھی قبول ہے، اس میں بھی انکار نہیں، ہم یوں بھی خوش ہیں، اسی طرح ٹھیک ہے، اسی طرح درست ہے
یُوں ہی ٹَرخا دِیا
خھالی خولہ ٹال دیا ، ناکا میاب رخصت کیا ، کچھ نہ دیا ، ناکام رکھا ، مطلب پورا نہ کیا
یُوں ہی کا یُوں ہی رَہ جانا
اسی طرح رہ جانا، جیسا ہے اسی صورت میں پڑا رہ جانا، کچھ کام نہ آنا (مال و اسباب وغیرہ)
تَقْدِیر یُوں ہی تھی
قسمت میں یوں ہی لکھا تھا ، ایسا ہی ہونا تھا ، (نقصان کے موقع پر تسلی کے لیے کہتے ہیں)
تَقْدِیرکا بَدا یُوں ہی تھا
اسی طرح قسمت میں لکھا تھا ، نوشتہ ازلی یوں ہی تھا ، کرم ریکھ یہی تھا ، یہ کام یوں ہی ہونا تھا
تَقْدِیر کا لِکّھا یُوں ہی تھا
تقدیر کا بدا یوں ہی تھا، نوشتہ ازلی ایسا ہی تھا، یہی شُدنی تھا، اسی طرح ہونا تھا، قسمت میں اسی طرح ہونا تھا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaama
ख़ामा
.خامَہ
pen, reed pen
[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pistaaniya
पिस्तानिया
.پِسْتانیَہ
mammal
[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, engraved, carved
[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds, net, trap, prison, jail
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharh
शरह
.شَرْحْ
proportion, ratio, rate, value, price
[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaaGaz
काग़ज़
.کاغَذ
paper
[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, assassin, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqaarii
फ़क़ारी
.فَقاری
spinal
[ Insaan ek faqari janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
iron bar, stake, spit
[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (یُوں ہی)
یُوں ہی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔