Meaning ofSee meaning yaKH in English, Hindi & Urdu

ice, freezing, cold

(مجازاً) سرد مہری والا ، بے رخی پر مبنی ۔

رنگ پھیکا پڑ جانا، رونق نہ رہنا، اداسی چھا جانا، جذبات میں افسردگی آجانا، شرما کر رہ جانا، نا کام ہونا

برف جمنے کی حالت یا کیفیت؛ رک: یخ بستگی.

برف جیسا ، پالے کی طرح کا؛ (مجازاً) نہاتی ٹھنڈا.

frozen

برف میں ڈھل جانا، برفیلا ہوجانا، برف بن جانا.

ٹھنڈک میں اضافہ ہونا

بے حس ہونا، کسی چیز کی حس نہ رہنا، (جذبات) سرد پڑ جانا

رک: یخ بستہ؛ نہایت ٹھنڈی.

covered with snow

طبعاً ٹھنڈا، سرد مزاج، جس کی تاثیر ٹھنڈی ہو

سرد جگہ یا عمارت، سردخانہ.

تھو ، لعنت ، پھٹکار ، برملا اعلان بیزاری اور تحقیر کے موقع پر مستعمل ؛ رک : اَخ تھو ۔

بہت ٹھنڈی ، برف کی طرح سرد، انتہائی سرد.

frozen, icebound, filbert-nut

رک: اوس پڑجانا؛ مایوسی طاری ہوجانا.

رک : یخ بستہ ؛ جما ہوا ۔

a glacier, a frozen lake

ice age

उपेक्षित, जिसके साथ बे तवज्जुही की गयी हो।

ice-bound, frozen

जो बर्फ़ में लगाकर ठंडा किया गया हो।

برف میں ڈھل جانا، برفیلا ہوجانا، برف بن جانا.

उपेक्षा करनेवाला, बे तवज्जुही बरतनेवाला।

तु. वि. सुंदर, प्रियदर्शन, खुशनुमा, शुभ, कल्याण कर, मुबारक, उत्तम, उम्दा।

ایک آدھے، ایک آدھ، کچھ

gravy, broth, bouillon

एक प्रकार का हल्वा।।

somewhat, a little

icebox

جس میں یخنی ہو ، یخنی والا ۔

हव्रत ईसा का चित्र जो गिरजा में रखा जाता है। यख्त (یخت.) फा. पुं.-वह नाव जिस पर नदी में सैर करते हैं और अपनी निजी होती है।

ایک آدھے وقت ، کسی وقت ، کبھی کبھار .

یخنی پکانا، یخنی تیار کرنا

a kind of pilaf or pulao

ओला, हिमोपल।

وہ رومال جو عرب میں عموماً عورتیں سر پر باندھتی تھیں اور سر کے بیچ کا حصہ کھلا رہتا تھا ، مقنع ۔

ایک ہاتھ ، (شمشیر بازی) ایک ہاتھ میں شمشیر اور ایک ہاتھ خالی حریف سے مقابلہ کرنے والا شمشیر باز ۔

ایک ہزار والا ، جس کے ایک ہزار ماتحت ہوں ؛ ایک شاہی عہدہ ، وہ فوجی منصب دار جس کی نگرانی میں ایک ہزار سوار یا پیادے ہوں ، شاہی زمانے میں فوجی افسروں کا ایک عہدہ جس میں ایک ہزار سوار یا پیادے ماتحتی میں ہوتے تھے ۔

ایک حرف کا، ایک حرف پر مبنی، (مجازاً) نہایت مختصر(مضمون وغیرہ)

ایک پتھر پر مشتمل ، ایک پتھر کا ؛ (مجازاً) ہم آہنگی اور دیو قامتی کا حامل (نظریہ ، فکر وغیرہ) ۔

ज़ाहिर किया हुआ, प्रकटित, बाहर निकाला हुआ, बहिष्कृत, किसी काम के करने के लिए बढ़ा हुआ।

O God

لائق اظہار، باہر نکالنے کے قابل، کام کے لئے بڑھنے کے لائق

ایک حرف ، ایک لفظ یا بات ؛ کچھ ، تھوڑا سا ۔

to seven days, one week (figuratively), of a few days, for short duration

اس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے ، کسی کام کے فوری طور پر کرنے کے موقع پر مستعمل ۔

O brother!

a kind in rice-grain

اے خدا مدد کر ، دعا کے وقت مستعمل ۔

مصیبت کے اندیشے میں بولتے ہیں، اللہ تعالیٰ خیر کرے اور آفات سے محفوظ رکھے

مصیبت کے اندیشے میں بولتے ہیں، اللہ تعالیٰ خیر کرے اور آفات سے محفوظ رکھے

اے خدا مہربانی کر اور نیک آدمی کو کامیاب بنا

said to a miser who neither gives anything by himself, nor wishes God to offer

said to a miser who neither gives anything by himself, nor wishes God to offer

گھوڑے اور مکان پر بہت خرچ ہوتا ہے یعنی گھوڑا رکھنے اور مکان بنوانے میں بے شمار خرچ ہوتا ہے

گھوڑے اور مکان پر بہت خرچ ہوتا ہے یعنی گھوڑا رکھنے اور مکان بنوانے میں بے شمار خرچ ہوتا ہے

ice-cold water

برف کا بہاؤ ، برف کے تودے جو آہستہ آہستہ آگے بڑھ رہے ہوں ۔