Search results

Saved words

Showing results for "yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo"

naum

sleeping

naum-Garq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

naum-shikan

نیند توڑنے والا، نیند میں خلل ڈالنے والا

naum-e-tamal

کچی نیند جو خواب اور بیداری کے درمیان ہو

naumii

related to 'Naum', related to dream, of the dream, metaphorically: sleeping

naumii.n

(ہنود) رک : نومی ۔

naum-Gariiq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

naumiidii

helplessness, despair, disappointment

naumiyat

sleepiness

naum-e-taviil

مدتوں رہنے والی نیند، نہایت طویل نیند، طویل مدت تک سوتے رہنا

naum-e-abadii

death

naumiid

helplessness, despondent, despair, disappointed

naum-e-faazil

گہری نیند، رات کی گہری نیند، بے خبری کی نیند

naumiidaana

hopelessly, despairingly

naumii-kaif

(لفظاً) نیند کا سرور ؛ (مجازاً) نیند کی حالت ، غنودگی ، اونگھ

naumaan

نیند کا ماتا، بہت سونے والا

naumii gugaa piir manaa.uu.n naa charKHe ko haath lagaa.uu.n

عذرلنگ

naumiid honaa

مایوس ہونا ، نااُمید ہوجانا ۔

naumiidii honaa

مایوسی ہونا

naum karnaa

سونا، نیند لینا

nau-maa.ii

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

nau-mayaa

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

nau-muslim

a newly converted Muslim, the one who is not Muslim by family

nau-muttabi'iin

ڈارون کے پیروکاروں کے نظریات ِارتقا کا احیا کرنے والے لوگ (جن میں خصوصاً ویالیس Wallace اور ویزمن Weismann شامل ہیں) (Neo-Darwinians) ۔

nau-muntaKHab

نیا انتخاب کیا ہوا ؛ جسے حال ہی میں (کسی عہدے یا منصب کے لیے) چنا گیا ہو ؛ وہ شخص جسے کسی جماعت ، گروہ یا ایوان میں نیا نیا نمائندہ بنایا گیا ہو ۔

nau-muriid

a recent convert

nau-muriidaa

جو نیا نیا مرید ہوا ہو ؛ (طنزاً) وہ شخص جو مریدی کے آداب و اطوار سے پوری طرح واقف نہ ہو یا ان کا غلط استعمال کرتا ہو ۔

nau-muslim-KHaana

(مراد) وہ جگہ یا ادارہ جہاں نئے نئے مسلمان ہونے والوں کو رکھا جائے اور اسلامی تعلیمات سے باقاعدہ آگاہ کیا جائے

nau-mashqii

newly practicing, inexperienced, trainee

nau-mulaazim

new servant, recruit

nau-muvallad

رک : نو مولود جو زیادہ مستعمل ہے

nau-maasii

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

nau-mauluud

newborn

nau-musalmaan

رک : نو مسلم ۔

nau-mahiine

a nine months period, especially of gestation

nau-mashq

new practitioner, novice, inexperienced

nau-mashqaa

رک : نو مشق ۔

nau-maasaa

the feast given in the ninth month of pregnancy

nau-mahlaa

the nine planets of sky

nau-maz.habii-tabliiG

کسی فرد یا گروہ کو تبلیغ کے ذریعے ایک مذہب سے دوسرے مذہب میں لانا ، مذہب تبدیل کرانا نیز مرید یا معتقد بنانے کا عمل (Proselytizing) ۔

nau-maah

نو مہینے کی مدت (خصوصا ً حمل کی مدت کے لیے مستعمل) ۔

nau-maasa

وہ چیزیں جو نوماسا کی رسم کے موقع پر دلہن والے دولھا کے گھر لے جاتے ہیں ، اس میں دلہن کا جوڑا ،کنگھی ، مسی ، عطر ، پھول ، چاندی کی نہرنی ، تیل کی نقرئی پیالی ، لال اوڑھنی نیز سات اقسام کے میوے ، بہنوں کا نیگ اور پنجیری کے لیے روپے ہوتے ہیں ۔

nau-maz.hab

جس نے کوئی نیا مذہب اختیارکر لیا ہو ، نئے مذہب کا پیروکار ۔

maraz-e-naum

رک : مرض النوم ۔

barqii-naum

کسی عضو کو بجلی کے اثر سےسن یا بے حس کرنے یا مریض کو بیہوش کردینے کا عمل ، (انگریزی) الکڑونرسیزز(Electronarcasis) .

Meaning ofSee meaning yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo in English, Hindi & Urdu

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

या सुख नींद सोवो या माला जपोیا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو

Proverb

या सुख नींद सोवो या माला जपो के हिंदी अर्थ

  • आराम करो या तकलीफ़ उठाओ अर्थात पीड़ा सहो, दोनों में से एक काम हो सकता है
  • एक समय में एक काम होना चाहिए, दो काम एक समय में नहीं हो सकते
  • या तो चैन की नींद सो जाओ या 'इबादत एवं पूजा-पाठ करो, एक समय में एक ही काम करना चाहिए
  • या दीन-धर्म के हो रहो या दुनिया के, दो-रंगी अच्छी नहीं

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آرام کرو یا تکلیف اٹھاؤ، دونوں میں سے ایک کام ہو سکتا ہے
  • ایک وقت میں ایک کام ہونا چاہیے، دو کام ایک وقت نہیں ہو سکتے
  • یا تو چین کی نیند سو جاؤ یا عبادت کرو، ایک وقت میں ایک ہی کام کرنا چاہیے
  • یا دین کے ہو رہو یا دنیا کے، دو رنگی اچھی نہیں

Urdu meaning of yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam karo ya takliif uThaa.o, dono.n me.n se ek kaam ho saktaa hai
  • ek vaqt me.n ek kaam honaa chaahi.e, do kaam ek vaqt nahii.n ho sakte
  • ya to chiin kii niind sau jaa.o ya ibaadat karo, ek vaqt me.n ek hii kaam karnaa chaahi.e
  • ya diin ke ho raho ya duniyaa ke, do rangii achchhii nahii.n

Related searched words

naum

sleeping

naum-Garq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

naum-shikan

نیند توڑنے والا، نیند میں خلل ڈالنے والا

naum-e-tamal

کچی نیند جو خواب اور بیداری کے درمیان ہو

naumii

related to 'Naum', related to dream, of the dream, metaphorically: sleeping

naumii.n

(ہنود) رک : نومی ۔

naum-Gariiq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

naumiidii

helplessness, despair, disappointment

naumiyat

sleepiness

naum-e-taviil

مدتوں رہنے والی نیند، نہایت طویل نیند، طویل مدت تک سوتے رہنا

naum-e-abadii

death

naumiid

helplessness, despondent, despair, disappointed

naum-e-faazil

گہری نیند، رات کی گہری نیند، بے خبری کی نیند

naumiidaana

hopelessly, despairingly

naumii-kaif

(لفظاً) نیند کا سرور ؛ (مجازاً) نیند کی حالت ، غنودگی ، اونگھ

naumaan

نیند کا ماتا، بہت سونے والا

naumii gugaa piir manaa.uu.n naa charKHe ko haath lagaa.uu.n

عذرلنگ

naumiid honaa

مایوس ہونا ، نااُمید ہوجانا ۔

naumiidii honaa

مایوسی ہونا

naum karnaa

سونا، نیند لینا

nau-maa.ii

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

nau-mayaa

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

nau-muslim

a newly converted Muslim, the one who is not Muslim by family

nau-muttabi'iin

ڈارون کے پیروکاروں کے نظریات ِارتقا کا احیا کرنے والے لوگ (جن میں خصوصاً ویالیس Wallace اور ویزمن Weismann شامل ہیں) (Neo-Darwinians) ۔

nau-muntaKHab

نیا انتخاب کیا ہوا ؛ جسے حال ہی میں (کسی عہدے یا منصب کے لیے) چنا گیا ہو ؛ وہ شخص جسے کسی جماعت ، گروہ یا ایوان میں نیا نیا نمائندہ بنایا گیا ہو ۔

nau-muriid

a recent convert

nau-muriidaa

جو نیا نیا مرید ہوا ہو ؛ (طنزاً) وہ شخص جو مریدی کے آداب و اطوار سے پوری طرح واقف نہ ہو یا ان کا غلط استعمال کرتا ہو ۔

nau-muslim-KHaana

(مراد) وہ جگہ یا ادارہ جہاں نئے نئے مسلمان ہونے والوں کو رکھا جائے اور اسلامی تعلیمات سے باقاعدہ آگاہ کیا جائے

nau-mashqii

newly practicing, inexperienced, trainee

nau-mulaazim

new servant, recruit

nau-muvallad

رک : نو مولود جو زیادہ مستعمل ہے

nau-maasii

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

nau-mauluud

newborn

nau-musalmaan

رک : نو مسلم ۔

nau-mahiine

a nine months period, especially of gestation

nau-mashq

new practitioner, novice, inexperienced

nau-mashqaa

رک : نو مشق ۔

nau-maasaa

the feast given in the ninth month of pregnancy

nau-mahlaa

the nine planets of sky

nau-maz.habii-tabliiG

کسی فرد یا گروہ کو تبلیغ کے ذریعے ایک مذہب سے دوسرے مذہب میں لانا ، مذہب تبدیل کرانا نیز مرید یا معتقد بنانے کا عمل (Proselytizing) ۔

nau-maah

نو مہینے کی مدت (خصوصا ً حمل کی مدت کے لیے مستعمل) ۔

nau-maasa

وہ چیزیں جو نوماسا کی رسم کے موقع پر دلہن والے دولھا کے گھر لے جاتے ہیں ، اس میں دلہن کا جوڑا ،کنگھی ، مسی ، عطر ، پھول ، چاندی کی نہرنی ، تیل کی نقرئی پیالی ، لال اوڑھنی نیز سات اقسام کے میوے ، بہنوں کا نیگ اور پنجیری کے لیے روپے ہوتے ہیں ۔

nau-maz.hab

جس نے کوئی نیا مذہب اختیارکر لیا ہو ، نئے مذہب کا پیروکار ۔

maraz-e-naum

رک : مرض النوم ۔

barqii-naum

کسی عضو کو بجلی کے اثر سےسن یا بے حس کرنے یا مریض کو بیہوش کردینے کا عمل ، (انگریزی) الکڑونرسیزز(Electronarcasis) .

Showing search results for: English meaning of ya sukh neend sovo ya mala japo, English meaning of ya sukh nind sovo ya mala japo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo)

Name

Email

Comment

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone