Search results

Saved words

Showing results for "yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo"

aab

water

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

aab-kama

sour water prepared with dried mango powder and mustard seeds

aab-raaha

a passage of water

aab-KHora

a vessel with a narrow mouth for holding water, earthen tumbler

aab-burda

(Lexical) the one who drown in water

aab-raah

small or large passage of water

aab-o-juu'

water and hunger, appetite

aab-kuma

ایک میلی اور نہایت بدبودار رطوبت جو دریا چین کی ایک مچھلی کے شکم سے نکلتی اور ٹوٹی ہوئی ہڈی کو جوڑنے کے لیے مفید ہے

aab-o-havaa

climate

aab-zada

water sprinkled, watered, wet

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-daara

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab-Gora

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

aab-gaziida

wounded by water

aab-e-basta

frozen water, ice, hailstone, glass

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-giira

وقت نا وقت پانی پینے سے گھوڑے کے چھاتی جکڑ جانے کی بیماری

aab-guziida

harmed by water (of river)

aab-diida

tearful, having tears in the eyes, in tears

aab-ambaara

the water reservoir or a large pond

aab-KHaana

washroom or bathroom

aab-e-aahan

a chemical used on dagger or sword to give shine

aab-e-aahak

lime water

aab-e-laa'l

red wine

aab-e-dahan

rinsing water

aab-KHasta

waterlogged, soaked in water

aab-o-aazoqa

edible things, ration

aab-e-'inab

wine of grapes

aab-e-KHaasa

special drinking water for nobles and kings

aab-rasiida

rotten, dampen, drenched, spoiled with water, irrigated, decayed

aabgiina

mirror, crystal glass

aab-gaah

a pond

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aab-e-gauhar

luster of a pearl,

aab-e-tiisha

edge of chisel

aab-KHurda

rotten and softened due to moisture

aab-e-mizha

آنسو، اشک

aab-e-rafta

water preserved for irrigation

aab-e-siyaah

glaucoma, cataract

aab-e-zaa.e'

the canal water which is uses against the irrigation law

aab-tabriida

پانی سے ٹھنڈا کیا ہوا.

aab-e-dahaa.n

تھوک، مُنْہ کا لعاب

aab-e-'ishq

water, lustre of love

aab-e-nuqra

quicksilver, mercury, silvery ink or paint

aab honaa

to be easy

aab-paashiida

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

aabida

wild animal

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

aabeda

hydrated

aab-e-'ishrat

wine

aab-diida honaa

to have tears in the eyes, to become tearful, to shed tears

aab-e-KHufta

glass, crystal

aab-e-girya

tears

aab-naarasiida

which is not soaked in water, which is not wet

aab-e-murda

stagnant water, still water

aab-o-rauGan

honeyed word, flattery, blandishment

aab-zan honaa

(Medical) to sitting in a medicated basin or tub

aab-e-shabiina

water kept overnight

Meaning ofSee meaning yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo in English, Hindi & Urdu

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

या सुख नींद सोवो या माला जपो•یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو

Proverb

या सुख नींद सोवो या माला जपो के हिंदी अर्थ

  • आराम करो या तकलीफ़ उठाओ अर्थात पीड़ा सहो, दोनों में से एक काम हो सकता है
  • एक समय में एक काम होना चाहिए, दो काम एक समय में नहीं हो सकते
  • या तो चैन की नींद सो जाओ या 'इबादत एवं पूजा-पाठ करो, एक समय में एक ही काम करना चाहिए
  • या दीन-धर्म के हो रहो या दुनिया के, दो-रंगी अच्छी नहीं

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آرام کرو یا تکلیف اٹھاؤ، دونوں میں سے ایک کام ہو سکتا ہے
  • ایک وقت میں ایک کام ہونا چاہیے، دو کام ایک وقت نہیں ہو سکتے
  • یا تو چین کی نیند سو جاؤ یا عبادت کرو، ایک وقت میں ایک ہی کام کرنا چاہیے
  • یا دین کے ہو رہو یا دنیا کے، دو رنگی اچھی نہیں

Urdu meaning of yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam karo ya takliif uThaa.o, dono.n me.n se ek kaam ho saktaa hai
  • ek vaqt me.n ek kaam honaa chaahi.e, do kaam ek vaqt nahii.n ho sakte
  • ya to chiin kii niind sau jaa.o ya ibaadat karo, ek vaqt me.n ek hii kaam karnaa chaahi.e
  • ya diin ke ho raho ya duniyaa ke, do rangii achchhii nahii.n

Related searched words

aab

water

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

aab-kama

sour water prepared with dried mango powder and mustard seeds

aab-raaha

a passage of water

aab-KHora

a vessel with a narrow mouth for holding water, earthen tumbler

aab-burda

(Lexical) the one who drown in water

aab-raah

small or large passage of water

aab-o-juu'

water and hunger, appetite

aab-kuma

ایک میلی اور نہایت بدبودار رطوبت جو دریا چین کی ایک مچھلی کے شکم سے نکلتی اور ٹوٹی ہوئی ہڈی کو جوڑنے کے لیے مفید ہے

aab-o-havaa

climate

aab-zada

water sprinkled, watered, wet

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-daara

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab-Gora

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

aab-gaziida

wounded by water

aab-e-basta

frozen water, ice, hailstone, glass

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-giira

وقت نا وقت پانی پینے سے گھوڑے کے چھاتی جکڑ جانے کی بیماری

aab-guziida

harmed by water (of river)

aab-diida

tearful, having tears in the eyes, in tears

aab-ambaara

the water reservoir or a large pond

aab-KHaana

washroom or bathroom

aab-e-aahan

a chemical used on dagger or sword to give shine

aab-e-aahak

lime water

aab-e-laa'l

red wine

aab-e-dahan

rinsing water

aab-KHasta

waterlogged, soaked in water

aab-o-aazoqa

edible things, ration

aab-e-'inab

wine of grapes

aab-e-KHaasa

special drinking water for nobles and kings

aab-rasiida

rotten, dampen, drenched, spoiled with water, irrigated, decayed

aabgiina

mirror, crystal glass

aab-gaah

a pond

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aab-e-gauhar

luster of a pearl,

aab-e-tiisha

edge of chisel

aab-KHurda

rotten and softened due to moisture

aab-e-mizha

آنسو، اشک

aab-e-rafta

water preserved for irrigation

aab-e-siyaah

glaucoma, cataract

aab-e-zaa.e'

the canal water which is uses against the irrigation law

aab-tabriida

پانی سے ٹھنڈا کیا ہوا.

aab-e-dahaa.n

تھوک، مُنْہ کا لعاب

aab-e-'ishq

water, lustre of love

aab-e-nuqra

quicksilver, mercury, silvery ink or paint

aab honaa

to be easy

aab-paashiida

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

aabida

wild animal

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

aabeda

hydrated

aab-e-'ishrat

wine

aab-diida honaa

to have tears in the eyes, to become tearful, to shed tears

aab-e-KHufta

glass, crystal

aab-e-girya

tears

aab-naarasiida

which is not soaked in water, which is not wet

aab-e-murda

stagnant water, still water

aab-o-rauGan

honeyed word, flattery, blandishment

aab-zan honaa

(Medical) to sitting in a medicated basin or tub

aab-e-shabiina

water kept overnight

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of ya sukh neend sovo ya mala japo, English meaning of ya sukh nind sovo ya mala japo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo)

Name

Email

Comment

Submit

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2