تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یا ہَم نَہیں یا آپ نَہیں" کے متعقلہ نتائج

یا ہَم نَہیں یا آپ نَہیں

رک : یا تم نہیں یا ہم نہیں ۔

اَب یا کَبھی نَہیں

Now or never

مَیں نَہیں یا تُم نَہیں

۔دیکھو۔ ۲ ج میں نہیں۔

سَر نَہیں یا سَروہی نَہِیں

ہو گز اپنا حق ضائع نہیں ہونے دیں گے ، تخت یا تخته ، جان کی بازی لگانا .

آج مَیں نَہِیں یا وہ نَہیں

آج میں اپنی جان دے دوں گا یا اس کی (تمھاری) جان لے لوں گا (کمال غصے اور عداوت کی جگہ)

گاؤ یا بَجاؤ مِیراں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے

جس شخص کا غصہ کسی طرح فرو نہ ہو یا جس پر کوئی نصیحت اثر نہ کرے ، کتنا ہی کہو وہ مانتا ہی نہیں ، کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا.

گاؤ یا بَجاؤ مِیاں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے

جس شخص کا غصہ کسی طرح فرو نہ ہو یا جس پر کوئی نصیحت اثر نہ کرے ، کتنا ہی کہو وہ مانتا ہی نہیں ، کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا.

یِہ نَہیں

اس طرح نہیں ، ایسا نہیں ، یوں نہیں کہ.

بات کا چُوکا آدْمی یا ڈال کا چُوکا بَنْدَر پِھر سَنبَھلْتا نَہیں

جو شخص موقع پر چوک جاتا ہے وہ اس کی تلافی نہیں کر سکتا اور نقصان اٹھاتا ہے جس طرح بندر کے ہاتھ سے شاخ چھوٹ جاتی ہے تو وہ ضرور گر پڑتا ہے

یِہ تو نَہیں

۔یہ امر واقعہ نہیں۔؎

یِہ ہونا نَہیں

ایسا نہیں ہوگا، یوں نہیں ہو سکتا

یہ کَلا نَہیں بَدھی

رک : یہ بھی کلا نہ بدی ، یہ بات منظور نہیں ؛ سب تدبیریں رائیگاں گئیں ، جو تدبیر کی نہ بنی ، جو کام کیا انجام کو نہ پہنچا ، جو بات کی پسند نہ آئی اور کوئی حیلہ باعث وسیلہ نہ ہوا

یہ پَٹّی نَہیں پَڑھے

۔یعنی یہ کام کرنا نہیں چاہتے۔ایسے فقروں میں نہیں آتے۔

یِہ تو کُچھ بات نَہیں

یہ غلط ہے، یہ درست نہیں، ایسی بات نہیں ہے، ایسا نہیں ہو سکتا

یہ پَٹّی نَہیں پَڑھی

یہ سبق نہیں پڑھا یعنی یہ کام کرنا نہیں چاہتے ، ایسے فقروں میں نہیں آتے ، یہی نہیں سیکھایا یہی بات منظور نہیں ہے، جب کوئی ناواجب درخواست کرے تو انکار کرتے ہوئے کہتے ہیں ہم اس دائوں میں نہیں آتے

یِہ کُتّا نَہیں مانْتا

پیٹ بُری بلا ہے ؛ پیٹ کی خاطر سب کچھ کرنا پڑتا ہے.

یہ نَوکَری ہے خالَہ جی کا گَھر نَہیں

نوکری میں وقت کی پابندی اور حاضری ضروری ہے (ضابطے کی پابندی نہ کرنے پر کہتے ہیں) ، یہ نہیں کہ جب مرضی ہوئی چلے گئے ، گویا کہ بے تکلفی کا ملنا ہو.

یِہ بات پَیروں نَہیں چَلتی

ایہ معاملہ یوں طے نہیں ہوگا، یہ مراد پوری نہ ہوگی ، یہ تدبیراچھی نہیں

یِہ بیل مَنڈھے چَڑھتی نَظَر نَہیں آتی

اس بات کا انجام اچھا نہیں اور یہ بات سرسبز ہوتی نہیں دکھائی دیتی

یہ کیا تو پِھر مُجھ سے بُرا کوئی نَہیں

تنبیہہ کے طور پر کہتے ہیں کہ اگر فلاں کام کیا تو میں بہت بُری طرح پیش آؤں گا ، اور مجھے بہت بُرا لگے گا اور پھر میں بھی اس کے بدلہ میں ایسا ہی کرونگی.

یِہ کَوڑی کَبھی پَٹ پَڑی ہی نَہیں

یہ تدبیر کبھی ناکام نہیں ہوئی ، یہ چال ہمیشہ کارگر ہوئی ہے ۔

یہ وہ فَقیر نَہیں جو کَھا کَر دُعا کَریں

یہ بڑے ناشکر گزار آدمی ہیں کسی کا احسان نہیں مانتے

یہ وہ فَقیر نَہیں جو کَھا کَر دُعا دیں

یہ بڑے نا شکرے لوگ ہیں کسی کا احسان نہیں مانتے

یِہ وہ گُڑ نَہیں جو مَکِّھیاں کھائیں

ہر ایک کو یہ بات نصیب نہیں ہوسکتی

چَھلْنی چَمّا، گھوڑ لَگَمّا کائیتھ گُلَمّا یہ تینوں نَہیں کوئی کَمّا

چھلنی کا چمڑا، گھوڑے کی لگام اور کائیتھ نوکر کسی کام کے نہیں ہوتے

یِہ بَچَن میرا ٹِھیک ہے سانچ اسے تو مان، مَرے بِنا چُھوٹے نَہیں جی سے بھونڈی جان

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

اردو، انگلش اور ہندی میں یا ہَم نَہیں یا آپ نَہیں کے معانیدیکھیے

یا ہَم نَہیں یا آپ نَہیں

yaa ham nahii.n yaa aap nahii.nया हम नहीं या आप नहीं

ضرب المثل

دیکھیے: یا تُم نَہِیں یا ہَم نَہِیں

  • Roman
  • Urdu

یا ہَم نَہیں یا آپ نَہیں کے اردو معانی

  • رک : یا تم نہیں یا ہم نہیں ۔

Urdu meaning of yaa ham nahii.n yaa aap nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha ya tum nahii.n ya ham nahii.n

या हम नहीं या आप नहीं के हिंदी अर्थ

  • रुक : या तुम नहीं या हम नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

یا ہَم نَہیں یا آپ نَہیں

رک : یا تم نہیں یا ہم نہیں ۔

اَب یا کَبھی نَہیں

Now or never

مَیں نَہیں یا تُم نَہیں

۔دیکھو۔ ۲ ج میں نہیں۔

سَر نَہیں یا سَروہی نَہِیں

ہو گز اپنا حق ضائع نہیں ہونے دیں گے ، تخت یا تخته ، جان کی بازی لگانا .

آج مَیں نَہِیں یا وہ نَہیں

آج میں اپنی جان دے دوں گا یا اس کی (تمھاری) جان لے لوں گا (کمال غصے اور عداوت کی جگہ)

گاؤ یا بَجاؤ مِیراں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے

جس شخص کا غصہ کسی طرح فرو نہ ہو یا جس پر کوئی نصیحت اثر نہ کرے ، کتنا ہی کہو وہ مانتا ہی نہیں ، کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا.

گاؤ یا بَجاؤ مِیاں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے

جس شخص کا غصہ کسی طرح فرو نہ ہو یا جس پر کوئی نصیحت اثر نہ کرے ، کتنا ہی کہو وہ مانتا ہی نہیں ، کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا.

یِہ نَہیں

اس طرح نہیں ، ایسا نہیں ، یوں نہیں کہ.

بات کا چُوکا آدْمی یا ڈال کا چُوکا بَنْدَر پِھر سَنبَھلْتا نَہیں

جو شخص موقع پر چوک جاتا ہے وہ اس کی تلافی نہیں کر سکتا اور نقصان اٹھاتا ہے جس طرح بندر کے ہاتھ سے شاخ چھوٹ جاتی ہے تو وہ ضرور گر پڑتا ہے

یِہ تو نَہیں

۔یہ امر واقعہ نہیں۔؎

یِہ ہونا نَہیں

ایسا نہیں ہوگا، یوں نہیں ہو سکتا

یہ کَلا نَہیں بَدھی

رک : یہ بھی کلا نہ بدی ، یہ بات منظور نہیں ؛ سب تدبیریں رائیگاں گئیں ، جو تدبیر کی نہ بنی ، جو کام کیا انجام کو نہ پہنچا ، جو بات کی پسند نہ آئی اور کوئی حیلہ باعث وسیلہ نہ ہوا

یہ پَٹّی نَہیں پَڑھے

۔یعنی یہ کام کرنا نہیں چاہتے۔ایسے فقروں میں نہیں آتے۔

یِہ تو کُچھ بات نَہیں

یہ غلط ہے، یہ درست نہیں، ایسی بات نہیں ہے، ایسا نہیں ہو سکتا

یہ پَٹّی نَہیں پَڑھی

یہ سبق نہیں پڑھا یعنی یہ کام کرنا نہیں چاہتے ، ایسے فقروں میں نہیں آتے ، یہی نہیں سیکھایا یہی بات منظور نہیں ہے، جب کوئی ناواجب درخواست کرے تو انکار کرتے ہوئے کہتے ہیں ہم اس دائوں میں نہیں آتے

یِہ کُتّا نَہیں مانْتا

پیٹ بُری بلا ہے ؛ پیٹ کی خاطر سب کچھ کرنا پڑتا ہے.

یہ نَوکَری ہے خالَہ جی کا گَھر نَہیں

نوکری میں وقت کی پابندی اور حاضری ضروری ہے (ضابطے کی پابندی نہ کرنے پر کہتے ہیں) ، یہ نہیں کہ جب مرضی ہوئی چلے گئے ، گویا کہ بے تکلفی کا ملنا ہو.

یِہ بات پَیروں نَہیں چَلتی

ایہ معاملہ یوں طے نہیں ہوگا، یہ مراد پوری نہ ہوگی ، یہ تدبیراچھی نہیں

یِہ بیل مَنڈھے چَڑھتی نَظَر نَہیں آتی

اس بات کا انجام اچھا نہیں اور یہ بات سرسبز ہوتی نہیں دکھائی دیتی

یہ کیا تو پِھر مُجھ سے بُرا کوئی نَہیں

تنبیہہ کے طور پر کہتے ہیں کہ اگر فلاں کام کیا تو میں بہت بُری طرح پیش آؤں گا ، اور مجھے بہت بُرا لگے گا اور پھر میں بھی اس کے بدلہ میں ایسا ہی کرونگی.

یِہ کَوڑی کَبھی پَٹ پَڑی ہی نَہیں

یہ تدبیر کبھی ناکام نہیں ہوئی ، یہ چال ہمیشہ کارگر ہوئی ہے ۔

یہ وہ فَقیر نَہیں جو کَھا کَر دُعا کَریں

یہ بڑے ناشکر گزار آدمی ہیں کسی کا احسان نہیں مانتے

یہ وہ فَقیر نَہیں جو کَھا کَر دُعا دیں

یہ بڑے نا شکرے لوگ ہیں کسی کا احسان نہیں مانتے

یِہ وہ گُڑ نَہیں جو مَکِّھیاں کھائیں

ہر ایک کو یہ بات نصیب نہیں ہوسکتی

چَھلْنی چَمّا، گھوڑ لَگَمّا کائیتھ گُلَمّا یہ تینوں نَہیں کوئی کَمّا

چھلنی کا چمڑا، گھوڑے کی لگام اور کائیتھ نوکر کسی کام کے نہیں ہوتے

یِہ بَچَن میرا ٹِھیک ہے سانچ اسے تو مان، مَرے بِنا چُھوٹے نَہیں جی سے بھونڈی جان

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یا ہَم نَہیں یا آپ نَہیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

یا ہَم نَہیں یا آپ نَہیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone