खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"weka" शब्द से संबंधित परिणाम

weka

न्यूज़ीलैंड का एक परिंदा Gallirallus australis जो उड़ नहीं सकता।

wake

बेदार होना

वाका

اس کا، ان کا (وا مع تحتی الفاظ)

वाक़ा

(مجازاً) بلا ، مصیبت ۔

वाक़ी

निरीक्षक, निगरानी करनेवाल, बचाने वाला, निगाह रखने वाला, निगहबान, रखवाला

वकी'

दृढ़, मज़बूत ।

वक़ी

बचाओ, रक्षा, हिफ़ाज़त

वक़'अ

प्रतिष्ठा, इज्ज़त (स्त्री.) ऊँचा स्थान, ऊँची जगह।

वाक़े'

प्रकट होने वाला, किसी के समक्ष, (घटना) घटित होना, स्पष्ट होने वाला

वक़ी'

प्रतिष्ठित, श्रेष्ठ, इज्ज़तदार, उच्च, ऊँचा, बलंद

विक़ा'

युद्ध, लड़ाई, जंग

वक़्क़ा'

चुग़ली करने वाला, लगाई बझाई करने वाला

वक़ि'अ

رک : واقعہ ۔

वाक़ि'आ

वह बात जो घटित हुई हो, जो हुआ हो, जो बीता हो, जो कुछ गुज़रा हो जग-बीती, आप-बीती

वाक़ि'आ

رک : واقعہ جو درست املا ہے ۔

वाक़ि'ई

यथार्थतः, सचमुच, दरअसल, ज़रूरी, ठीक, सच, वास्तव

वक़ी'अ

हादिसा, घटना

वक़ीह

दे. ‘वक़ीह'।

वक़ाह

निर्लज्ज़, बेशर्म, धृष्ट, ढीठ, उद्देड, उजड्ड।

वक़ाए'

पहाड़ों में खोखली जगहें जहां पानी जमा हो जाता है

woke

जागा

वाको

उनको, उसको,उसे.

वाक़'ई में

यथार्थ में, वास्तव में, हक़ीक़त में, सचमुच, सत्यतः

वाक़ि'आ खड़ा होना

मुसीबत पेश आना, आपदा उतरना

wake up

जाग

वाक़ा गुज़रना

समय आ पड़ना, मुसीबत आना

वाक़ि'आ गुज़रना

घटना घटित होना, मामला सामने आ जाना, त्रासदी से निपटना

वाक़ि'आ पेश आना

माजरा गुज़रना, घटना होना, दुर्घटना घटित होना, हादिसा होना

वाक़ि'आ यूँ है

हक़ीक़त यूं है, असल बात ये है

वाड़ा

मोहल्ला, टोला, गली, क्षेत्र, देश, राज्य

वाक़ि'आ है

रुक : वाक़िया ये है, सच्च है

वाड़ी

place, enclosure

वुक़ू'आ

घटना, दुर्घटना, वारदात, हंगामा, हादिसा, घटना, वृत्तांत, दंगा फ़साद

वुक़ू'ई

reality

वाड़ा

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

वाक़ि'आ पहुँचना

घटना या दुर्घटना की ख़बर पहुंचना, ख़बर होना, समाचार मिलना, मालूम होना, पता चलना

वाक़ि'ई होना

प्रमाणिक्ता पर आधारित होना, विश्वसनीय या वास्तविक होना

वाक़ि'आ होना

घटना घटित होना, घटना होना, माजरा गुज़रना, कोई मामला पेश आना, वारदात होना

वाक़ि'आ की तह तक जाना

दुर्घटना का असली कारण मालूम करना, मुद्दे के परत उलटना, मामले की तह तक जाना

वाक़ि'आ करना

घटना करना, कांड करना

वुक़ू'

(शाब्दिक) अपनी जगह से गिरना, (पक्षी का) नीचे आना

वाक़ि'आ ढालना

कोई घटना गढ़ना, कोई झूठी बात कहना, सच्चाई के विपरीत कुछ कहना

वाक़ि'आ ये है

सत्य यह है, सत्य बात यह है, वास्तव में बात यह है

वाक़ि'आ तो ये है

रुक : वाक़िया ये है

wakey-wakey

उठ जा उठ जा ( सोते या बेख़बर को जगाने के लिए)

wake-robin

बरत arum का कोई पौदा, जंगली सोसन बिलख़सूस the cuckoo pint ।

वाक़िफ़

जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

वाक़े'-शुदा

जो पेश आ चुका हो, जो हो चुका हो, हो जाने वाला

वाक़ि'आ-दीद

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

वाक़े' में

यथार्थ में, वास्तव में, हक़ीक़त में, सचमुच, सत्यतः

वाक़े'-शु'आ'

(طبیعیات) رک : واقع روشنی ۔ واقع شعاع ، منعکس شعاع اور اس مقام پر سطح کا عمود تینوں ایک مستوی میں داخل ہوتے ہیں ۔

वाक़ि'अ-दीदा

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

वाक़ि'आत-साज़

(مجازاً) سانحات برپا کرنے والا ؛ اہم واقعات پر مبنی ؛ مراد : تاریخ ساز ۔

वाक़ि'आती

घटनाओं से संबंधित, ठीक-ठीक, सच्चा-सच्चा, घटना के मुताबिक़

वाक़ि'आ-बंदी

कहानी सुनाना, कहानी बताना

वाक़ि'आ-ख़्वाँ

واقعہ پڑھنے والا ، (خصوصاً) کربلا کے واقعات بیان کرنے والا ؛ واقعہ خوانی پر مامور (شخص) ؛ واقعہ خواں ۔۔۔۔۔

वाक़ि'ई-हक़

اصلی حق ؛ (قانون) قبضہ جس کا مالک کو حق حاصل ہوتا ہے ۔

वाक़ि'आ-तराज़ी

واقعہ یا قصہ تخلیق کرنا نیز واقعہ یا قصہ خوش اسلوبی سے لکھنا ۔

वाक़ि'आती-नज़्म

(شاعری) ایسی نظم جس میں کوئی خارجی واقعہ نظم کیا گیا ہو ، شاعرانہ واقعہ نگاری ، خارجی شاعری (داخلی کی ضد) ۔

वाक़ि'आत-बंदी

واقعات کو منظوم یا منثور کرنے کا عمل ، حالات لکھنا ۔

weka के लिए उर्दू शब्द

weka

weka के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

न्यूज़ीलैंड का एक परिंदा Gallirallus australis जो उड़ नहीं सकता।

weka کے اردو معانی

اسم

نیوزی لینڈ کا ایک پرندہ Gallirallus australis جو اُڑ نہیں سکتا۔.

खोजे गए शब्द से संबंधित

weka

न्यूज़ीलैंड का एक परिंदा Gallirallus australis जो उड़ नहीं सकता।

wake

बेदार होना

वाका

اس کا، ان کا (وا مع تحتی الفاظ)

वाक़ा

(مجازاً) بلا ، مصیبت ۔

वाक़ी

निरीक्षक, निगरानी करनेवाल, बचाने वाला, निगाह रखने वाला, निगहबान, रखवाला

वकी'

दृढ़, मज़बूत ।

वक़ी

बचाओ, रक्षा, हिफ़ाज़त

वक़'अ

प्रतिष्ठा, इज्ज़त (स्त्री.) ऊँचा स्थान, ऊँची जगह।

वाक़े'

प्रकट होने वाला, किसी के समक्ष, (घटना) घटित होना, स्पष्ट होने वाला

वक़ी'

प्रतिष्ठित, श्रेष्ठ, इज्ज़तदार, उच्च, ऊँचा, बलंद

विक़ा'

युद्ध, लड़ाई, जंग

वक़्क़ा'

चुग़ली करने वाला, लगाई बझाई करने वाला

वक़ि'अ

رک : واقعہ ۔

वाक़ि'आ

वह बात जो घटित हुई हो, जो हुआ हो, जो बीता हो, जो कुछ गुज़रा हो जग-बीती, आप-बीती

वाक़ि'आ

رک : واقعہ جو درست املا ہے ۔

वाक़ि'ई

यथार्थतः, सचमुच, दरअसल, ज़रूरी, ठीक, सच, वास्तव

वक़ी'अ

हादिसा, घटना

वक़ीह

दे. ‘वक़ीह'।

वक़ाह

निर्लज्ज़, बेशर्म, धृष्ट, ढीठ, उद्देड, उजड्ड।

वक़ाए'

पहाड़ों में खोखली जगहें जहां पानी जमा हो जाता है

woke

जागा

वाको

उनको, उसको,उसे.

वाक़'ई में

यथार्थ में, वास्तव में, हक़ीक़त में, सचमुच, सत्यतः

वाक़ि'आ खड़ा होना

मुसीबत पेश आना, आपदा उतरना

wake up

जाग

वाक़ा गुज़रना

समय आ पड़ना, मुसीबत आना

वाक़ि'आ गुज़रना

घटना घटित होना, मामला सामने आ जाना, त्रासदी से निपटना

वाक़ि'आ पेश आना

माजरा गुज़रना, घटना होना, दुर्घटना घटित होना, हादिसा होना

वाक़ि'आ यूँ है

हक़ीक़त यूं है, असल बात ये है

वाड़ा

मोहल्ला, टोला, गली, क्षेत्र, देश, राज्य

वाक़ि'आ है

रुक : वाक़िया ये है, सच्च है

वाड़ी

place, enclosure

वुक़ू'आ

घटना, दुर्घटना, वारदात, हंगामा, हादिसा, घटना, वृत्तांत, दंगा फ़साद

वुक़ू'ई

reality

वाड़ा

वाक़ि'आ पहुँचना

घटना या दुर्घटना की ख़बर पहुंचना, ख़बर होना, समाचार मिलना, मालूम होना, पता चलना

वाक़ि'ई होना

प्रमाणिक्ता पर आधारित होना, विश्वसनीय या वास्तविक होना

वाक़ि'आ होना

घटना घटित होना, घटना होना, माजरा गुज़रना, कोई मामला पेश आना, वारदात होना

वाक़ि'आ की तह तक जाना

दुर्घटना का असली कारण मालूम करना, मुद्दे के परत उलटना, मामले की तह तक जाना

वाक़ि'आ करना

घटना करना, कांड करना

वुक़ू'

(शाब्दिक) अपनी जगह से गिरना, (पक्षी का) नीचे आना

वाक़ि'आ ढालना

कोई घटना गढ़ना, कोई झूठी बात कहना, सच्चाई के विपरीत कुछ कहना

वाक़ि'आ ये है

सत्य यह है, सत्य बात यह है, वास्तव में बात यह है

वाक़ि'आ तो ये है

रुक : वाक़िया ये है

wakey-wakey

उठ जा उठ जा ( सोते या बेख़बर को जगाने के लिए)

wake-robin

बरत arum का कोई पौदा, जंगली सोसन बिलख़सूस the cuckoo pint ।

वाक़िफ़

वाक़े'-शुदा

जो पेश आ चुका हो, जो हो चुका हो, हो जाने वाला

वाक़ि'आ-दीद

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

वाक़े' में

यथार्थ में, वास्तव में, हक़ीक़त में, सचमुच, सत्यतः

वाक़े'-शु'आ'

(طبیعیات) رک : واقع روشنی ۔ واقع شعاع ، منعکس شعاع اور اس مقام پر سطح کا عمود تینوں ایک مستوی میں داخل ہوتے ہیں ۔

वाक़ि'अ-दीदा

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

वाक़ि'आत-साज़

(مجازاً) سانحات برپا کرنے والا ؛ اہم واقعات پر مبنی ؛ مراد : تاریخ ساز ۔

वाक़ि'आती

घटनाओं से संबंधित, ठीक-ठीक, सच्चा-सच्चा, घटना के मुताबिक़

वाक़ि'आ-बंदी

कहानी सुनाना, कहानी बताना

वाक़ि'आ-ख़्वाँ

واقعہ پڑھنے والا ، (خصوصاً) کربلا کے واقعات بیان کرنے والا ؛ واقعہ خوانی پر مامور (شخص) ؛ واقعہ خواں ۔۔۔۔۔

वाक़ि'ई-हक़

اصلی حق ؛ (قانون) قبضہ جس کا مالک کو حق حاصل ہوتا ہے ۔

वाक़ि'आ-तराज़ी

واقعہ یا قصہ تخلیق کرنا نیز واقعہ یا قصہ خوش اسلوبی سے لکھنا ۔

वाक़ि'आती-नज़्म

(شاعری) ایسی نظم جس میں کوئی خارجی واقعہ نظم کیا گیا ہو ، شاعرانہ واقعہ نگاری ، خارجی شاعری (داخلی کی ضد) ۔

वाक़ि'आत-बंदी

واقعات کو منظوم یا منثور کرنے کا عمل ، حالات لکھنا ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए