وہ زمانہ گزر گیا، وہ وقت نہیں رہا، وہ زمانہ گیا گزرا ہوا، وہ دن اب گزر گئے

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

اس شخص کے لیے کہتے ہیں جس نے فضول خرچی چھوڑ دی ہو، فضول خرچی کا زمانہ بیت گیا

وہ زمانہ گزر گیا ، وہ دور ختم ہو گیا ۔

رک : وہ دن گئے ۔

وہ وقت نہ رہا، اچھا زمانہ نہ رہا، اب اقبال مندی کے دن نہیں رہے

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

یعنی ہمارے اقبال کا زمانہ باقی نہیں رہا پہلے ہمارے پسینے کو بھی گلاب سمجھا جاتا تھا اب وہ بات کہاں

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

وہ دن نکل گئے جب خلیل خاں عیش کرتے تھے