खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वर्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

वर्ता

(लाक्षणिक) भंवर गिर्दाब, पानी का चक्कर

वर्ता-ए-कुफ़्र

कुफ़्र की हालत जिससे निकलना कठिन हो

वर्ता-ए-बला

(शाब्दिक) मुसीबत का भंवर; (लाक्षणिक) क़त्ल, तबाही, बड़ी मुसीबत, अत्यंत परेशानी

वर्तावा

बरताव, व्यवहार, किसी चीज़ को उपयोग करने का तरीक़ा

वर्ता-ए-हलाकत

भय का बवंडर, हलाकत का भंवर

वर्ता-ए-हैरानी

انتہائی حیرت کی حالت ۔

वर्ता-ए-हैरत में पड़ना

अत्यधिक आश्चर्यचकित होना

वर्ता-ए-हैरत में डूबना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक हैरान होना

वर्ता-ए-बला में डालना

(लाक्षणिक) कष्ट या दुशवारी में डालना, मुसीबत में डालना

वर्ता-ए-हैरत में खो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक आश्चर्य होना

वर्ता-ए-हैरत में पड़ना

बहुत आश्चर्य होना, बहुत हैरान होना

वर्ता-ए-तहय्युर में डाल देना

बहुत आश्चर्य कर देना, बहुत हैरान कर देना

वर्ता-ए-हैरत में डाल देना

बहुत आश्चर्यजनक कर देना

वर्ता-ए-हैरत में ग़र्क़ हो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक हैरान होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वर्ता के अर्थदेखिए

वर्ता

varta•وَرْطَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-त

वर्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(लाक्षणिक) भंवर गिर्दाब, पानी का चक्कर
(संकेतात्मक) मुसीबत, कठिनाई, तबाही, बर्बादी
घबराहट अर्थात शक्ल-ओ-सूरत, दशा

English meaning of varta

Noun, Masculine

situation of danger or difficulty
labyrinth, vortex, maze bewilderment
morass, slough
perplexity
vortex, whirlpool

وَرْطَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

چکر، گردش، الجھن، پریشانی
مثال • ایک برس تک مجھے ورطہء حجاب میں ڈال رکھا بسبب اُس کے کہ ایک پل کے اوپر گڑھا پڑگیا تھا کسی بکری کا پاؤں اُس میں آگیا اور زخمی ہوئی۔
وہ زمین جہاں راستہ نہ ہو، ہلاکت کا مقام نیز گڑھا، کنواں، غار
(مجازاً) بھنور، گرداب پانی کا چکر
(کنا یۃً) مصیبت، تباہی، بربادی
(مجازاً) کوئی مشغلہ یا تحریک یا ادارہ جو انسان کی ساری توجہ کو جذب کرلے اور وہ اس میں غرق ہو کر رہ جائے
بہت ڈھلواں پہاڑ، کڑاڑا، کسی کو پہاڑ سے گرانا
بھول بھلیاں
گھبراہٹ نیز شکل، صورت، حالت

Urdu meaning of varta

Roman
Urdu

chakkar, gardish, uljhan, pareshaanii
vo zamiin jahaa.n raasta na ho, halaakat ka muqaam niiz ga.Dhaa, ku.naan, Gaar
(majaazan) bhanvar, gardaab paanii ka chakkar
(kannaa yan) musiibat, tabaahii, barbaadii
(majaazan) ko.ii mashGalaa ya tahriik ya idaara jo insaan kii saarii tavajjaa ko jazab karle aur vo is me.n Garq ho kar rah jaaye
bahut Dhalvaa.n pahaa.D, ka.Daa.Daa, kisii ko pahaa.D se giraanaa
bhuul bhaliyaa.n
ghabraahaT niiz shakl, suurat, haalat

वर्ता के यौगिक शब्द

वर्ता-ए-हलाकत वर्ता-ए-हैरत

वर्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

पर्ता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वर्ता

(लाक्षणिक) भंवर गिर्दाब, पानी का चक्कर

वर्ता-ए-कुफ़्र

कुफ़्र की हालत जिससे निकलना कठिन हो

वर्ता-ए-बला

(शाब्दिक) मुसीबत का भंवर; (लाक्षणिक) क़त्ल, तबाही, बड़ी मुसीबत, अत्यंत परेशानी

वर्तावा

बरताव, व्यवहार, किसी चीज़ को उपयोग करने का तरीक़ा

वर्ता-ए-हलाकत

भय का बवंडर, हलाकत का भंवर

वर्ता-ए-हैरानी

انتہائی حیرت کی حالت ۔

वर्ता-ए-हैरत में पड़ना

अत्यधिक आश्चर्यचकित होना

वर्ता-ए-हैरत में डूबना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक हैरान होना

वर्ता-ए-बला में डालना

(लाक्षणिक) कष्ट या दुशवारी में डालना, मुसीबत में डालना

वर्ता-ए-हैरत में खो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक आश्चर्य होना

वर्ता-ए-हैरत में पड़ना

बहुत आश्चर्य होना, बहुत हैरान होना

वर्ता-ए-तहय्युर में डाल देना

बहुत आश्चर्य कर देना, बहुत हैरान कर देना

वर्ता-ए-हैरत में डाल देना

बहुत आश्चर्यजनक कर देना

वर्ता-ए-हैरत में ग़र्क़ हो जाना

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए