تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَرْد" کے متعقلہ نتائج

دُزْد

راہزن، چور، سارق، عیار

دُزْد وار

چوروں کی مانند ، چور کی طرح.

دُزْد گِیر

چور پکڑنے والا ، کوتوالِ شہر ، شحنہ.

دُزْدِ حِنائی

دُزد حنا، مہندی لگانے کے بعد باقی رہ جانے والی سفیدی، مہندی کا چور

دُزْدی

چوری

دُزْدِ حِنا

مہندی لگاتے وقت ہاتھ میں ایک دائرہ نما رکھ لیتے جس سے ہتھیلی پر ایک گول نشان بن جاتا ہے، اسی کو 'دزد حنا' کہتے ہیں، وہ جگہ یا سفیدی جو ہاتھوں یا پاؤں میں مہندی لگانے کے بعد رہ جائے، مہندی کا چور

دُزْدِیدَہ

چوری کا، چُرایا ہوا

دُزْدِ شاہِیں

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

دُزْدانَہ

چوروں کی طرح، چور کی مانند

دُزْدِ کَفَن

کفن چور ، پرلے درجے کا چور.

دُزْدِ سُخَن

کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.

دُزْدِیدَہ نِگَہ

رک : دُزدیدہ نظر.

دُزْدِیدَہ چَشْم

ایسی نگاہ جو چوری چُھپے ڈالی جائے، کنکھیوں سے دیکھنا

دُزْدِیدَہ نِگاہ

رک : دُزدیدہ نظر.

دُزْدِیدَہ نَظَر

ایسی نگاہ جو چوری چھپے ڈالی جائے، کنکھیوں سے دیکھنا

دُزْدِندَہ

चोरी करनेवाला, चुरानेवाला।

دُزْدِیدَہ نَظَری

چھپ کر یا کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل، کنکھیوں سے دیکھنا

دُزْدِیدَہ نِگاہی

چُھپ کر یا کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل، کنکھیوں سے دیکھنا

dozed

اونگھ

شاہِیں دُزْد

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

آبْ دُزْد

چھوٹے مُن٘ھ کا برتن جس کی تہ میں بہت سے سوراخ ہوں اور ڈھکن بند کرنے سے پانی نہ نکلے، پن جورا

قَطْرَہ دُزْد

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

شَہ دُزْد

शातिर चोर, पश्यतोहर।

کَفَن دُزْد

ایسا لوٹ کھسوٹ کرنے والا جو جسم پر کپڑے تک نہ چھوڑے، بہت لوٹنے والا، بہت منافع خور، دوسروں کا مال کھا جانے والا

دِل دُزْد

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

شَبِ دُزْد

وہ چور جو رات کو چوری کرے

نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ کالا

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

کہ خربستہ بہ، گرچہ دزد آشناست

گدھے کا باندھنا بہتر ہے، گو چور دوست ہے، اگرچہ اطمینان ہو احتیاط بہتر ہے

نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ غَم

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

نے غمِ دُزد نے غمِ کالا

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) مفلس کو چوری کا ڈر نہیں ہوتا، دنیائے سرد و گرم سے بے خبر

dazedly

مخبوط الحواسی سے

دَزدار

شوخ سبز رن٘گ والے درخت ، ایک درخت جسکی پتّیاں کُھردری اور دونوں طرف دندانے دار ہوتی ہیں .

ڈَز ڈَز

بندوق ، رائفل یا کسی اور چھوٹے آتشین اسلحہ کے چھوٹنے سے نکلنے والی آواز.

لُنْگ کے زیر لُنْگ کے بالا، نَے غَمِ دُزْد نَے غَمِ کالا

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

لُنْگ کے زیر لُنْگ کے بالا، نَہ غَمِ دُزْد نَہ غَمِ کالا

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

اردو، انگلش اور ہندی میں وَرْد کے معانیدیکھیے

وَرْد

vardवर्द

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: فوج

اشتقاق: وَرَدَ

  • Roman
  • Urdu

وَرْد کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • دنیا کی عمر کے ادوار کا حساب لگانے کے لیے بنائی گئی ایک اکائی جو ہزار فرد کے برابر قرار دی گئی تھی
  • گل، پھول، گلاب کا پھول
  • (مراد) شیر
  • (مراد) سیاہی مائل سرخ گھوڑا
  • پھول کی پتی، پنکھڑی
  • کوئی درخت یا پودا جس میں پھول آ رہے ہوں
  • (مجازاً) ہر روز کا معمول
  • وہ کام جو روزانہ بلا ناغہ کیا جائے
  • شہرت، نیک نامی
  • بہادروں کی پوشاک، وردی
  • قومی لباس
  • جنگ کی پوشاک
  • وہ نشانی جس سے عہدہ معلوم ہو، بلا
  • کسی بات کو یا کسی نام کو بار بار دہرانے کا عمل، جاپ، رٹ
  • قرآن کی کوئی آیت یا دعا کے کلمات کا بطور وظیفہ پڑھنا، اسمائے ربانی یا قرآن شریف کی کسی آیت یا سورۃ یا کسی دعا وغیرہ کی بار بار تلاوت
  • پہنچ، رسائی، آمد
  • قرآن خوانی
  • ٹھہرنے کی جگہ
  • پنگھٹ، پانی پینے کی جگہ

اسم، مؤنث

  • (عسکری) لباس، وردی، یونیفارم وردی سے ’’ورد‘‘ فوجی لباس کے لیے مستعمل ہے

Urdu meaning of vard

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa kii umr ke advaar ka hisaab lagaane ke li.e banaa.ii ga.ii ek ikaa.ii jo hazaar fard ke baraabar qaraar dii ga.ii thii
  • gil, phuul, gulaab ka phuul
  • (muraad) sher
  • (muraad) syaahii maa.il surKh gho.Daa
  • phuul kii pattii, pankh.Dii
  • ko.ii daraKht ya paudaa jis me.n phuul aa rahe huu.n
  • (majaazan) har roz ka maamuul
  • vo kaam jo rozaana bilaanaaGaa kiya jaaye
  • shauhrat, nekanaamii
  • bahaaduro.n kii poshaak, vardii
  • qaumii libaas
  • jang kii poshaak
  • vo nishaanii jis se ohdaa maaluum ho, bala
  • kisii baat ko ya kisii naam ko baar baar duhraane ka amal, jaap, riT
  • quraan kii ko.ii aayat ya du.a ke kalimaat ka bataur vaziifa pa.Dhnaa, asmaa-e rabbaanii ya quraan shariif kii kisii aayat ya suurat ya kisii du.a vaGaira kii baar baar tilaavat
  • pahunch, rasaa.ii, aamad
  • quraan Khavaanii
  • Thaharne kii jagah
  • panghaT, paanii piine kii jagah
  • (askarii) libaas, vardii, yuuniiphaarm vardii se ''varad'' faujii libaas ke li.e mustaamal hai

English meaning of vard

Noun, Masculine

  • a rose
  • leaf of a flower, petal
  • a roan-colored horse
  • lion

Noun, Feminine

  • dress, uniform

वर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुनिया की उम्र के कालों का हिसाब लगाने के लिए बनाई गई एक इकाई जो हज़ार फ़र्द के बराबर क़रार दी गई थी
  • पुष्प, फूल, गुलाब का फूल
  • (अर्थात) शेर
  • (अर्थात) कालापन लिए हुए गहरे लाल रंग का घोड़ा
  • फूल की पत्ती, पंखुड़ी
  • कोई पेड़ या पौधा जिसमें फूल आ रहे हों
  • (लाक्षणिक) हर दिन का मामूल अर्थात वह काम जो दिनचर्या का हिस्सा हो
  • वह काम जो प्रतिदिन बिना रुके हुए किया जाए
  • शोहरत, सुप्रसिद्धि
  • बहादुरों का पहनावा, वर्दी
  • राष्ट्रीय वस्त्र
  • जंग के वस्त्र
  • वह निशानी जिससे पद मालूम हो
  • किसी बात को या किसी नाम को बार-बार दुहराने की क्रिया, जाप, रट
  • क़ुरआन की कोई आयत या दुआ के कलिमात अर्थात वाक्यों को वज़ीफ़े के रूप में पढ़ना, अल्लाह के नामों या क़ुरआन शरीफ़ की किसी आयत या सूरत या किसी दुआ इत्यादि की बार-बार तिलावत अर्थात पाठन

    विशेष वज़ीफ़ा= प्रतिदिन पढ़ने की दुआएँ, वह काम जो ख़ुदा के आदेश से ज़रूरी तौर पर करना तय हुआ हो, फ़र्ज़, ज़िम्मेदारी या इबादत

  • पहुँच, रसाई, आमद

    विशेष रसाई= महारत, अनुभव, कौशल, विकास, बुद्धि आदि से कहीं तक पहुँच सकने की शक्ति

  • क़ुरआन-ख़्वानी

    विशेष क़ुरआन-ख़्वानी= क़ुरआन को सामूहिक रूप से पढ़ना

  • ठहरने की जगह
  • पनघट, पानी पीने की जगह

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (सेना) लिबास, वर्दी, यूनीफ़ाॅर्म वर्दी से ''वरद'' सैन्य वस्त्रों के लिए प्रयुक्त है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دُزْد

راہزن، چور، سارق، عیار

دُزْد وار

چوروں کی مانند ، چور کی طرح.

دُزْد گِیر

چور پکڑنے والا ، کوتوالِ شہر ، شحنہ.

دُزْدِ حِنائی

دُزد حنا، مہندی لگانے کے بعد باقی رہ جانے والی سفیدی، مہندی کا چور

دُزْدی

چوری

دُزْدِ حِنا

مہندی لگاتے وقت ہاتھ میں ایک دائرہ نما رکھ لیتے جس سے ہتھیلی پر ایک گول نشان بن جاتا ہے، اسی کو 'دزد حنا' کہتے ہیں، وہ جگہ یا سفیدی جو ہاتھوں یا پاؤں میں مہندی لگانے کے بعد رہ جائے، مہندی کا چور

دُزْدِیدَہ

چوری کا، چُرایا ہوا

دُزْدِ شاہِیں

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

دُزْدانَہ

چوروں کی طرح، چور کی مانند

دُزْدِ کَفَن

کفن چور ، پرلے درجے کا چور.

دُزْدِ سُخَن

کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.

دُزْدِیدَہ نِگَہ

رک : دُزدیدہ نظر.

دُزْدِیدَہ چَشْم

ایسی نگاہ جو چوری چُھپے ڈالی جائے، کنکھیوں سے دیکھنا

دُزْدِیدَہ نِگاہ

رک : دُزدیدہ نظر.

دُزْدِیدَہ نَظَر

ایسی نگاہ جو چوری چھپے ڈالی جائے، کنکھیوں سے دیکھنا

دُزْدِندَہ

चोरी करनेवाला, चुरानेवाला।

دُزْدِیدَہ نَظَری

چھپ کر یا کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل، کنکھیوں سے دیکھنا

دُزْدِیدَہ نِگاہی

چُھپ کر یا کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل، کنکھیوں سے دیکھنا

dozed

اونگھ

شاہِیں دُزْد

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

آبْ دُزْد

چھوٹے مُن٘ھ کا برتن جس کی تہ میں بہت سے سوراخ ہوں اور ڈھکن بند کرنے سے پانی نہ نکلے، پن جورا

قَطْرَہ دُزْد

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

شَہ دُزْد

शातिर चोर, पश्यतोहर।

کَفَن دُزْد

ایسا لوٹ کھسوٹ کرنے والا جو جسم پر کپڑے تک نہ چھوڑے، بہت لوٹنے والا، بہت منافع خور، دوسروں کا مال کھا جانے والا

دِل دُزْد

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

شَبِ دُزْد

وہ چور جو رات کو چوری کرے

نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ کالا

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

کہ خربستہ بہ، گرچہ دزد آشناست

گدھے کا باندھنا بہتر ہے، گو چور دوست ہے، اگرچہ اطمینان ہو احتیاط بہتر ہے

نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ غَم

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

نے غمِ دُزد نے غمِ کالا

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) مفلس کو چوری کا ڈر نہیں ہوتا، دنیائے سرد و گرم سے بے خبر

dazedly

مخبوط الحواسی سے

دَزدار

شوخ سبز رن٘گ والے درخت ، ایک درخت جسکی پتّیاں کُھردری اور دونوں طرف دندانے دار ہوتی ہیں .

ڈَز ڈَز

بندوق ، رائفل یا کسی اور چھوٹے آتشین اسلحہ کے چھوٹنے سے نکلنے والی آواز.

لُنْگ کے زیر لُنْگ کے بالا، نَے غَمِ دُزْد نَے غَمِ کالا

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

لُنْگ کے زیر لُنْگ کے بالا، نَہ غَمِ دُزْد نَہ غَمِ کالا

جو آدمی لنگوٹ سے بھی محروم ہو اس کو چور کا کیا خوف ، ننگے بھوکے بے نوا آدمی کو چور چکار کا کیا ڈر .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَرْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَرْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone