تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے" کے متعقلہ نتائج

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

کسی کا کام نہیں رکتا البتہ مصیبت کے وقت جو کام نہ آئے اس کے بُرے سلوک یا عدم تعاون کی شکایت رہ جاتی ہے

بات رَہ جاتی ہے، وَقْت نکل جاتا ہے

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

وَقت َٹل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

وقت تو گزر جاتا ہے مگر سلوک یاد رہتا ہے

بات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

وَقت گُزَر جاتا ہے لیکِن بات رَہ جاتی ہے

مصیبت کا وقت ہمیشہ نہیں رہتا لیکن دوست دشمن کی پہچان ہو جاتی ہے، کسی کا کوئی کام نہیں رکتا لیکن نہ کرنے والے کی بات دل کو لگ جاتی ہے

بات رہ جاتی ہے اور وقت نکل جاتا ہے

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

وقت نہیں رہتا، بات رَہ جاتی ہے

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

وَقْت نَہِیں رَہْتا بات رَہ جاتی ہے

موقع نکل جاتا ہے اور گلہ شکوہ رہ جاتا ہے، کام نکل جاتا ہے البتہ جو مصیبت کے وقت مدد نہ کرے اس کی بے وفائی یاد رہتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے کے معانیدیکھیے

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai•वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

ضرب المثل

Roman
Urdu

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے کے اردو معانی

کسی کا کام نہیں رکتا البتہ مصیبت کے وقت جو کام نہ آئے اس کے بُرے سلوک یا عدم تعاون کی شکایت رہ جاتی ہے

Urdu meaning of vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai

Roman
Urdu

kisii ka kaam nahii.n ruktaa albatta musiibat ke vaqt jo kaam na aa.e is ke bure suluuk ya adam ta.aavun kii shikaayat rah jaatii hai

English meaning of vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai

time passes, the matter remains, bad times pass but (bad or sad) memories remain

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है के हिंदी अर्थ

किसी का काम नहीं रुकता परंतु मुसीबत के वक़्त जो काम न आए उसके बुरे व्यवहार या असहयोग की शिकायत रह जाती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

کسی کا کام نہیں رکتا البتہ مصیبت کے وقت جو کام نہ آئے اس کے بُرے سلوک یا عدم تعاون کی شکایت رہ جاتی ہے

بات رَہ جاتی ہے، وَقْت نکل جاتا ہے

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

وَقت َٹل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

وقت تو گزر جاتا ہے مگر سلوک یاد رہتا ہے

بات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

وَقت گُزَر جاتا ہے لیکِن بات رَہ جاتی ہے

بات رہ جاتی ہے اور وقت نکل جاتا ہے

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

وقت نہیں رہتا، بات رَہ جاتی ہے

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

وَقْت نَہِیں رَہْتا بات رَہ جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iqiin

शाइक़ीन

شائِقِین

Origin : Arabic

Noun

ardent admirers or supporters, votaries

[ Police jama-talashi ke baad hi shaaiqin ko cricket maidan mein jane de rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzand

फ़रज़ंद

فَرْزَنْد

Origin : Persian

Noun

male child, son

[ Mirrikh yani Mangal ko Zamin ka farzand mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-kaar

गुलू-कार

گُلُو کار

Origin : Persian

Adjective

singer, songster, vocalist

[ Shaeqin ne gulukar se pure gane ki farmaish ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

فَضِیحَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHaamat

ज़ख़ामत

ضَخامَت

Origin : Arabic

Noun

thickness, volume

[ Jab kitab shuru to malum hua ki zakhamat 800 safha ko pahunch jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maraz

मरज़

مَرَض

Origin : Arabic

Noun

disease, sickness, illness

[ Ganv ke marizon ko ilaj ke liye shahar jana padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kulliyaat

कुल्लियात

کُلِّیات

Origin : Arabic

Noun

whole work of an author or poet

[ Diwan-e-Zafar ki zakhamat ko dekh kar kaatib be-ikhtiyar bol pada kahan tak ham isko likhte hi rahen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHadsha

ख़द्शा

خَدْشَہ

Origin : Arabic

Noun

fear, alarm, danger

[ Is baat ka khadsha zahir hua ki barrage ki tamir se muzafat ke ilaqa ko sim-o-thur (water-logging and salinity) ka masla darpesh ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

سُفُوف

Origin : Arabic

Noun

medicine taken dry and unmixed, a powder (in opposition to an electuary)

[ Ande ka ek taraf ka sar toD kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے" کے متعقلہ نتائج

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

بات رَہ جاتی ہے، وَقْت نکل جاتا ہے

وَقت َٹل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

بات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے

وَقت گُزَر جاتا ہے لیکِن بات رَہ جاتی ہے

بات رہ جاتی ہے اور وقت نکل جاتا ہے

وقت نہیں رہتا، بات رَہ جاتی ہے

وَقْت نَہِیں رَہْتا بات رَہ جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے کے معانیدیکھیے

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai•वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے کے اردو معانی

Urdu meaning of vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai

English meaning of vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai

वक़्त निकल जाता है बात रह जाती है के हिंदी अर्थ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَقت نِکَل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

بات رَہ جاتی ہے، وَقْت نکل جاتا ہے

وَقت َٹل جاتا ہے بات رَہ جاتی ہے

بات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے

وَقت گُزَر جاتا ہے لیکِن بات رَہ جاتی ہے

بات رہ جاتی ہے اور وقت نکل جاتا ہے

وقت نہیں رہتا، بات رَہ جاتی ہے

وَقْت نَہِیں رَہْتا بات رَہ جاتی ہے

Today's Vocabulary

shaa.iqiin

शाइक़ीन

شائِقِین

[ Police jama-talashi ke baad hi shaaiqin ko cricket maidan mein jane de rahi thi ]

Today's Vocabulary

farzand

फ़रज़ंद

فَرْزَنْد

[ Mirrikh yani Mangal ko Zamin ka farzand mana jata hai ]

Today's Vocabulary

guluu-kaar

गुलू-कार

گُلُو کار

[ Shaeqin ne gulukar se pure gane ki farmaish ki ]

Today's Vocabulary

faziihat

फ़ज़ीहत

فَضِیحَت

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary

zaKHaamat

ज़ख़ामत

ضَخامَت

[ Jab kitab shuru to malum hua ki zakhamat 800 safha ko pahunch jayegi ]

Today's Vocabulary

maraz

मरज़

مَرَض

[ Ganv ke marizon ko ilaj ke liye shahar jana padta hai ]

Today's Vocabulary

kulliyaat

कुल्लियात

کُلِّیات

[ Diwan-e-Zafar ki zakhamat ko dekh kar kaatib be-ikhtiyar bol pada kahan tak ham isko likhte hi rahen ]

Today's Vocabulary

qalb

क़ल्ब

قَلْب

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

Today's Vocabulary

KHadsha

ख़द्शा

خَدْشَہ

[ Is baat ka khadsha zahir hua ki barrage ki tamir se muzafat ke ilaqa ko sim-o-thur (water-logging and salinity) ka masla darpesh ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

sufuuf

सुफ़ूफ़

سُفُوف

[ Ande ka ek taraf ka sar toD kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

تازہ ترین بلاگ

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb