تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"واقِعَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں واقِعَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
واقِعَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
-
وہ امرجو پیش آئے، جو ہوا ہو، جو کچھ گزرا ہو، جو بیتا ہو
مثال • بھلے آدمیاں تی کس پاس منگیا نیں جاتا ، انوں پر یو واقعہ فاقہ آتا ۔ (۱۶۳۵ ، سب رس ، ۴۶) آکربلا کا واقعہ دیکھو حرم رو رو اگتسینے کوں لگ لگ شاہ کے پڑتے ہیں رن میں مرثیہ (۱۷۰۵ ، بیاض مراثی ، ۱۲۴)
-
(مجازاً) وقوعہ، سانحہ، حادثہ
مثال • حساس آدمی وہ نہیں ہوتا جو ہر بات یا ہر واقعہ کا اثر قبول کرے
- حقیقت، صحیح بات یا امر، سچی بات، اصلی بات
- شکل، صورت، امکان، ہیئت، کینڈا
- کہانی، ماجرا، واردات
- کیفیت حال، روداد، حال، سرگزشت
- (مجازاً) انتقال، موت
- لڑائی، جنگ، مڈبھیڑ
- قیامت، حشر
- سختی زمانہ، آفت، مصیبت
- خواب، خاص کر وہ خواب جو جاگتی سوتی حالت کے بیچ میں دکھائی دے، رویا
- خبر، اطلاع، معلومات
- (تصوف) سالک کے دل پرعالم غیب سے جو کچھ وارد ہو خواہ وہبی طور پر یا کسب سالک سے
Urdu meaning of vaaqi'a
- Roman
- Urdu
- vo amarjo pesh aa.e, jo hu.a ho, jo kuchh guzraa ho, jo biitaa ho
- (majaazan) vaquu.aa, saanihaa, haadisa
- haqiiqat, sahii baat ya amar, sachchii baat, aslii baat
- shakl, suurat, imkaan, haiyat, kainDaa
- kahaanii, maajara, vaardaat
- kaifiiyat haal, ruudaad, haal, sarguzasht
- (majaazan) intiqaal, maut
- la.Daa.ii, jang, maDbhii.D
- qiyaamat, hashr
- saKhtii zamaana, aafat, musiibat
- Khaab, Khaaskar vo Khaab jo jaagtii suutii haalat ke biich me.n dikhaa.ii de, royaa
- Khabar, ittila, maaluumaat
- (tasavvuf) saalik ke dil par aalim Gaib se jo kuchh vaarid ho Khaah vahbii taur par ya kasab saalik se
English meaning of vaaqi'a
Noun, Masculine, Singular
- event, occurrence, happening, matter (for 'واقعۃ' waqe'at, feminine of waqe' )
-
( Metaphorically) accident, incident
Example • Hassas adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare
- conflict, encounter
- tale, story
- day of judgement
- battle, encounter, conflict
- news, intelligence
- misfortune
- grieyous calamity
- casualty, death
- a dream
वाक़ि'आ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- वह बात जो घटित हुई हो, जो हुआ हो, जो बीता हो, जो कुछ गुज़रा हो जग-बीती, आप-बीती
-
( लाक्षणिक) घटना, प्रकरण, माजरा, दुर्घटना, हादिसा, वारदात
उदाहरण • हस्सास आदमी वह नहीं होता जो हर बात या हर वाक़िआ का असर क़ुबूल करे
- वृत्तांत, हाल, हादिसा, वृत्तांत, हाल, समाचार, ख़बर, विवरण
- कैफ़ीयत हाल, रूदाद, हाल, सरगुज़श्त
- क़यामत
- लड़ाई, जंग,
- शक्ल, सूरत, इमकान, हैयत, कैन्डा
- सख़्ती ज़माना, आफ़त, मुसीबत
- हक़ीक़त, सही बात या अमर, सच्ची बात असली बात
واقِعَہ کے مترادفات
واقِعَہ سے متعلق محاورے
واقِعَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
نَظَری نُون
حرف ِنون (ن) جو کسی عبارت یا شعر وغیرہ کو نظری کرتے وقت نشان کے لیے بنا دیا جائے ، مسترد یا خارج کرنے کی علامت کے لیے استعمال ہونے والا حرف (ن) (صاد کے مقابل) ۔
نَظَری اَشعار
ایسے شعر جو دیوان یا کلیات وغیرہ سے خارج کردینے کے لائق ہوں ، قابل ِاخراج ، قلم زد کر دینے کے لائق ؛ ایسے شعر جو دیوان سے خارج کردیئے گئے ہوں ۔
نَظَری تَصویر
(مصوری) کسی چیز کو سامنے رکھ کر اُتاری ہوئی تصویر ، پیش ِنظر چیز کی نقش کشی ؛ نظری نقشہ
نَظَری سائِنس
سائنس کی وہ شاخ جس میں حقائق کے موجودات کے تصور سے بحث ہوتی ہے (عملی یا تحقیقی سائنس کے مقابل)
نَذِیری
امث ۔ نذیر ہونے کی حیثیت ، خوف دلانے کی حالت ، غلط افعال و اعمال کے ُبرے نتائج سے آگاہ کرنے کی حالت ۔
نَظِیرَہ
(خوش نویسی) ’’ ایک دائرے کے محیط پر ُکل حروف ابجد لکھے جاتے ہیں ، پس ہر حرف کا نظیرہ وہ حرف ہے جو اس کے مقابل میں واقع ہے (مقابل کا حرف مطلوبہ حرف کی بجائے لکھتے ہیں تاکہ دوسرا شخص نہ پڑھ سکے)
واژُوں نَظَری
غلط نظر ڈالنا ، بدنظری ، بری نگاہ سے دیکھنا ۔ زبان پر قابو ہو کہ وہ فحش بات نہ کہے اور آنکھ پر قابو ہو کہ واژوں نظری سے بچے ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chob
चोब
.چوب
wood, timber
[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rabaab
रबाब
.رَباب
a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp
[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarraah
जर्राह
.جَرّاح
one who dresses wounds, a surgeon
[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaraab
ख़राब
.خَراب
spoiled, defiled, polluted
[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraat
बरात
.بَرات
procession of the bridegroom, a marriage procession
[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rab
रब
.رَب
God, Lord, Protector
[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haraarat
हरारत
.حَرارَت
warmth, heat
[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaar
ख़्वार
.خوار
disgrace, dishonour, shame, abject
[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurraab
जुर्राब
.جُرّاب
stockings, socks
[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraahat
जराहत
.جَراحَت
wound, sore, ulcer
[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (واقِعَہ)
واقِعَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔