رک : فاختہ.

سرخی مائل خاکستری رنگ کا گھوڑا.

doves

افواہیں پھیلانا، بے بنیاد باتیں کہنا، واہی تباہی بکنا.

dove, a ringed turtle

رک : فاختائیں، تراکیب میں مستعمل.

dove like, dove-coloured, greyish pink

ہوش و حواس غائب ہونا، حیران ہونا، بکا بکا ہو جانا، گھبرا جانا.

ہوش و حواس غائب ہونا، حیران ہونا، بکا بکا ہو جانا، گھبرا جانا.

عیش و عشرت ختم ہو جانا.

enjoy period of prosperity or of unrestrained authority, be free from care and anxiety

ہوش و حواس غائب ہونا، حیران ہونا، بکا بکا ہو جانا، گھبرا جانا.

be confounded, faint, lose one's senses

چہرے کا رنگ بدل جانا ، چہرہ فق ہونا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا

مشقت کرے کوئی اور مزے اڑائے کوئی

چہرے کا رنگ بدل جانا ، چہرہ فق ہونا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا

feel jittery, face to turn pale

خوف دلا کر چہرے کا رنگ اڑانا ، خوف زدہ کرنا ۔

(دکن) بیوقوف ، احمق.

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

gone are the days of luxury and prosperity

gone are the days of luxury and prosperity

رک : دکھ بھریں الخ .

ایک تیر سے دو نشانے ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک کام سے دو فائدے (ایک اقدام سے دو مقصد پورے ہونے کے موقع پر مستعمل).

to kill two birds with one stone

gone are the days of luxury and prosperity

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

رک : دکھ بھریں بی فاختہ اور کوے انڈے کھائیں .

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

used when someone gets the benefit for another's hard work

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

حالت مجبوری میں جو کام بھی ہو جائے غنیمت سمجھنا چاہئے.

تکلیف کوئی اُٹھائے اور لطف کوئی حاصل کرے.

مصیبت زدہ ، پریشان حال

said when something unexpectedly works out, thank God!

used when someone gets the benefit for another's hard work

(موسیقی) طبلہ وغیرہ کی تالوں کے ایک مجموعہ کا نام جس میں تین تالیں ہوتی ہیں.

یہ سات قسم کی ہوتی ہے ... (۱) فاختہ دیسی جس کو پنجابی میں گھوگی کہتے ہیں (۲) ٹوٹرو (۳) گرڑی سُرخ فاختہ (۴) فاختۂ کوکلاں دیسی (۵) ہریل (۶) قمری دیسی (۷) چترول چتکبری دیسی (۸) گنوئیں یا گھن٘وان

(music) a kind of rhythm having 17 beats

(مجازاً) وہ عورت جس کا کوئی سہارا نہ ہو، بے کس، نگوڑی، گنجی