Search results

Saved words

Showing results for "KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii"

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta maaraa karte the

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta maara karte the

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

ga.e vo din jab KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

gone are the days of luxury and prosperity

ga.e vo din jo KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

maare na chuuhii, naam fateh KHaa.n

مفت میں بہادر مشہور ہو گئے

na tuu kah merii na mai.n kahuu.n terii

تم میرا عیب چھپاؤ ، میں تمہارا عیب چھپاؤں گا ۔

na mai.n kahuu.n terii, na tuu kah merii

جو شخص دوسرے پر عیب نہ لگائے گا تو دوسرا بھی اس پر عیب نہیں لگائے گا، آپس کی رازداری کی نسبت بولتے ہیں

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

ہر طرح مشکل ہے، نہ کہتے بن آتی ہے نہ چپ رہتے

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

Meaning ofSee meaning KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii in English, Hindi & Urdu

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

ख़लील ख़ाँ ने फ़ाख़्ता मारी•خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری

Proverb

English meaning of KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

ख़लील ख़ाँ ने फ़ाख़्ता मारी के हिंदी अर्थ

۔मिसल अदना काम पर बहुत इतराने वाले की निसबत बोलते हैं
किसी से इत्तिफ़ाक़न कोई काम अच्छा हो जाये और वो उतरए तो कहते हैं

خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی سے اتفاقاً کوئی کام اچھا ہو جائے اور وہ اترئے تو کہتے ہیں .
۔مثل ادنےٰ کام پر بہت اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

Urdu meaning of KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

Roman
Urdu

kisii se ittifaaqan ko.ii kaam achchhaa ho jaaye aur vo atare to kahte hai.n
۔misal adnaa kaam par bahut itraane vaale kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta maaraa karte the

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta maara karte the

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

ga.e vo din jab KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

gone are the days of luxury and prosperity

ga.e vo din jo KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

maare na chuuhii, naam fateh KHaa.n

مفت میں بہادر مشہور ہو گئے

na tuu kah merii na mai.n kahuu.n terii

تم میرا عیب چھپاؤ ، میں تمہارا عیب چھپاؤں گا ۔

na mai.n kahuu.n terii, na tuu kah merii

جو شخص دوسرے پر عیب نہ لگائے گا تو دوسرا بھی اس پر عیب نہیں لگائے گا، آپس کی رازداری کی نسبت بولتے ہیں

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

ہر طرح مشکل ہے، نہ کہتے بن آتی ہے نہ چپ رہتے

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

Showing search results for: English meaning of khaleel khaan ne faakhta maaree, English meaning of khaleel khan ne fakhta maree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

حِرْص

Origin : Arabic

Noun

greed, avarice, cupidity

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jazbaat

जज़्बात

جَذْبات

Origin : Arabic

Noun

emotions, passions, rages, furies

[ Khamush insan jismani harakat-o-sakanat ke zariye apne jazbat ka izhar karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujra

हुजरा

حُجْرَہ

Origin : Arabic

Noun

cell, closet, small room

[ Darvesh thare liye yahan ek bahut shandar hujra banega jis mein tum bade aaram se rahna aur masjid ki khidmat karna ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harakaat

हरकात

حَرَکات

Origin : Arabic

Noun

misdemeanour, mischief

[ Lahore aa kar Ghulam Mohammad ne phir wahi purani harakat shuru kar din ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ashshuq

त'अश्शुक़

تَعَشُّق

Origin : Arabic

Noun

exhibiting or showing love

[ Jo kaifiyat ishq mein hai wo ta.asshuq mein hargiz paida nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malaamat

मलामत

مَلامَت

Origin : Arabic

Noun

reproof, rebuke, censure

[ Badshah ne Hakim Ali ko Yusuf Khan ke pas bheja ki wo us bhagode ko laanat-malamat karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

عَطّار

Origin : Arabic

Noun, Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dosre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

مُضافات

Origin : Arabic

Noun

suburbs, outskirts, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

See All

Critique us (KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done