खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"त्याग" शब्द से संबंधित परिणाम

त्याग

किसी वस्तु के प्रति अपनेपन का भाव छोड़ देना अथवा उस वस्तु के प्रति मोह न रखना, ग्रहण के विपरीत कर्म, उत्सर्ग, वैराग्य, विराग, स्वार्थ की उपेक्षा,समर्पण, उदारतापूर्वक दान-देना, मोह-माया का त्याग

त्यागी

त्यागने या छोड़ने वाला, साधू, जोगी, बनबासी, विरक्त, संसार की झंझटों से विरक्त होकर वैभव या सुख-भोग के सब साधनों या सामग्री का त्याग करनेवाला

त्यागनी

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

त्याग-पत्र

वह पत्र जिसमें यह लिखा हुआ हो कि हमने अमुक काम, चीज या बात सदा के लिए छोड़ दी है।

त्यागना

त्याग करना, छोड़ना,तर्क करना, छोड़ देना, पृथक करना

त्यागन

Abandoning, abandonment.

त्याग देना

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

त्याग करना

छोड़ना, त्यागना

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

जीव-त्याग

जान देना, ख़ुदकुशी

धर्म-त्याग

धर्म छोड़ देना, दूसरा धर्म अपनाना, धर्म परिवर्तन

देस-त्याग

abandoning one's country, emigration

देह-त्याग

शरीर का बलिदान

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहर त्याग भीतर सुहाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में त्याग के अर्थदेखिए

त्याग

tyaag•تِیاگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: हिंदू धर्म

त्याग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी वस्तु के प्रति अपनेपन का भाव छोड़ देना अथवा उस वस्तु के प्रति मोह न रखना, ग्रहण के विपरीत कर्म, उत्सर्ग, वैराग्य, विराग, स्वार्थ की उपेक्षा,समर्पण, उदारतापूर्वक दान-देना, मोह-माया का त्याग

शे'र

नय्या बाँधो नदी किनारे सखी

चाँद बैराग रात त्याग लगे

नासिर शहज़ाद

तुझ से बिछड़े गाँव छूटा शहर में आ कर बसे

तज दिए सब संगी साथी त्याग डाला देस भी

नासिर शहज़ाद

English meaning of tyaag

Noun, Masculine

divorce, leaving, quitting, abandoning, abdication, renunciation, relinquishment

تِیاگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ترک، علیحدگی، آزادی، سخاوت، ترک دنیا، دنیا سے بے تعلقی، ایثار، قربانی، درگزر، قطع تعلق، دست برداری، چھوڑدینا

Urdu meaning of tyaag

Roman
Urdu

tark, alaihadgii, aazaadii, saKhaavat, tark-e-duniyaa, duniyaa se betaalluqii, i.isaar, qurbaanii, darguzar, qataa taalluq, dast bardaarii, chho.D denaa

त्याग के पर्यायवाची शब्द

दस्त-बरदारी 'अलैहिदगी ला-त'अल्लुक़ी बे-त'अल्लुक़ी तरक

त्याग के विलोम शब्द

दस्त-बरदारी दस्त-कशी इलहाक़ वाबस्तगी त'अल्लुक़ बे-त'अल्लुक़ी शुमूलियत 'इलाक़ा हुसूल तरक

त्याग के यौगिक शब्द

त्याग-पत्र देह-त्याग प्राण-त्याग स्वार्थत्याग

त्याग से संबंधित कहावतें

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

त्याग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आग काग खाग ख़ाग घाग छाग जाग झाग डाग ताग दाग धाग नाग पाग फाग

अभाग खड़ाग तड़ाग दुलाग पराग बहाग बिजाग बिभाग बिराग बिहाग भिबाग विभाग सुभाग सुहाग

खट-राग गज-बाग घटराग दुर्भाग निर-भाग बज्राग बिछ्नाग बीहाग बे-लाग बैराग वैताग वैराग सोहाग

प्रयाग

सिरी-राग

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

त्याग

त्यागी

त्यागनी

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

त्याग-पत्र

त्यागना

त्याग करना, छोड़ना,तर्क करना, छोड़ देना, पृथक करना

त्यागन

Abandoning, abandonment.

त्याग देना

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

त्याग करना

छोड़ना, त्यागना

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

जीव-त्याग

जान देना, ख़ुदकुशी

धर्म-त्याग

धर्म छोड़ देना, दूसरा धर्म अपनाना, धर्म परिवर्तन

देस-त्याग

abandoning one's country, emigration

देह-त्याग

शरीर का बलिदान

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

बाहर त्याग भीतर सुभाग

बाहर कुछ अंदर कुछ, ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ

बाहर त्याग भीतर सुहाग

Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for त्याग

English meaning of त्याग , त्याग meaning in english, त्याग translation and definition in English. त्याग का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (त्याग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

त्याग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done