खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फाग" शब्द से संबंधित परिणाम

फाग

फागुन के महीने में होने वाला उत्सव जिसमें लोग एक दूसरे पर रंग या गुलाल डालते और वसंत ऋतु के गीत गाते हैं, हिंदूओं में होली के तयोहार, होली

फागुनी

फाल्गुनी

फागली

होली के अवसर पर गाये जाने वाले गीत जो प्रायः अश्लील होते, फागुन में गाया जाने वाला गीत, वह गीत जो फाग के उत्सव में गाया जाता है, बसंत ऋतु का गीत

फागुन

शिशिर ऋतु का दूसरा महीना, हिन्दी साल का बारहवां और जाड़े का (माघ के बाद का) दूसरा महीना जिसके दूसरे अर्ध में होली मनाई जाती है फलगन (इस महीने के शुरुआत में बहार के मौसम प्रतीत होने लगता है)

फाग-बाज़ी

پھاگ کھیلنا

फाग उड़ाना

बेहूदा बकना, बकवास करना

फाग रचना

रुक : फाग खेलना

फाग खेलना

होली खेलना, रंग खेलना, रंग छिड़कना

फाँगी

= फाँग

फ़ाग़िया

(نباتیات) نظامِ گل ، پودے کے پھول مجموعی حیثیت سے ، پھولداری.

फाँगना

۔(ھ) (عو) جَست بھرنا کسی چیز کو اچک جانا۔پھاند جانا (فقرہ) منزل بہت دور ہے آگے چل کر دیکھنا کیسے کیسے ندی نالے پھلانگنا پڑتے ہیں۔

होली का फाग

फागुन का तेहवार, होली के खेल-तमाशे, होली का रंग जो हिंदू एक दूसरे पर डालते हैं

लँगोटी में फाग खेलना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना

लँगोटे में फाग खेलना

رک : لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا .

लँगोटी पर फाग खेलना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, ग़रीबी में भी मज़े उड़ाना, रंगरलियाँ मनाना

लँगोटी पे फाग खेलना

रुक : लंगोटी में फाग खेलना

माल लुटे सरकार का, मिर्ज़ा खेलें फाग

बेईमानी या पराए के धन पर मज़े करना, औरों के माल को नष्ट करके अपने आनंद उठाना

आधे गाँव दिवाली आधे गाँव फाग

किसी स्थिति विशेषण या राय में विरोध के अवसर पर बोलते हैं

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे

जुयारी जिया से खेले फाग, मोई से रखे लाग

आँखों देखे की मुरव्वत पीठ-पीछे की बेपरवाई

जो जीवे सो खेले फाग मुवा सो लेखे लोग

जीवन के साथ ही उसका आनंद है, मनुष्य मर गया तो सब कुछ ख़त्म हो गया अर्थात उसका हिसाब-किताब पूरा हो चुका

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

सरसों फाग में फूलती है शाम को शफ़क़ प्रकट होती है परंतु बाँझ स्त्री कभी नहीं फूलती

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न कभी फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

सरसों फाग में फूलती है शाम को शफ़क़ प्रकट होती है परंतु बाँझ स्त्री कभी नहीं फूलती

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फाग के अर्थदेखिए

फाग

phaag•پھاگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

फाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फागुन के महीने में होने वाला उत्सव जिसमें लोग एक दूसरे पर रंग या गुलाल डालते और वसंत ऋतु के गीत गाते हैं, हिंदूओं में होली के तयोहार, होली
  • उक्त अवसर पर गाये जाने वाले गीत जो प्रायः अश्लील होते, फागुन में गाया जाने वाला गीत, वह गीत जो फाग के उत्सव में गाया जाता है, बसंत ऋतु का गीत
  • अबीर, गुलाल, बसंत
  • (लाक्षणिक) सुख एवं विलासिता की सामग्री

शे'र

मौसम-ए-होली है दिन आए हैं रंग और राग के

हम से तुम कुछ माँगने आओ बहाने फाग के

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of phaag

Noun, Masculine

  • festivities of Holi, a Hindu festival, coloured powder that Hindus throw at each other during Holi festival, the sports of the Holi festival
  • the song sung at Holi festival, a type of song sung at Holi
  • ( Metaphorically) luxuries, revelry, merry-making

پھاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پھاگن کے مہینے کا تہوار جس میں لوگ ایک دوسرے پر رن٘گ ڈالتے اور گلال چھڑکتے ہیں، ہندوؤں میں ہولی کے تیوہار میں ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ابیر گلال چھڑکتے ہیں، ہولی، ہولی کے کھیل تماشے
  • گیت جو ہولی کے موقع پر گاتے ہیں، بسنت کا گیت
  • ابیر، گلال، بسنت
  • (مجازاََ) سامان عیش وعشرت

Urdu meaning of phaag

  • Roman
  • Urdu

  • phaagun ke mahiine ka tahvaar jis me.n log ek duusre par rang Daalte aur gulaal chhi.Dakte hain, hinduu.o.n me.n holii ke tayohaar me.n ek duusre par rang Daalte abiir gulaal chhi.Dakte hain, holii, holii ke khel tamaashe
  • giit jo holii ke mauqaa par gaate hain, basant ka giit
  • abiir, gulaal, basant
  • (mujaazaa) saamaan a.ish vaashrat

फाग के यौगिक शब्द

फाग-बाज़ी होली का फाग

फाग से संबंधित कहावतें

आधे गाँव दिवाली आधे गाँव फाग

किसी स्थिति विशेषण या राय में विरोध के अवसर पर बोलते हैं

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे

जुयारी जिया से खेले फाग, मोई से रखे लाग

आँखों देखे की मुरव्वत पीठ-पीछे की बेपरवाई

जो जीवे सो खेले भाग मुवा सो लेखे लाग

जीवन के साथ ही उसका आनंद है, मनुष्य मर गया तो सब कुछ ख़त्म हो गया अर्थात उसका हिसाब-किताब पूरा हो चुका

माल लुटे सरकार का, मिर्ज़ा खेलें फाग

बेईमानी या पराए के धन पर मज़े करना, औरों के माल को नष्ट करके अपने आनंद उठाना

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

सरसों फाग में फूलती है शाम को शफ़क़ प्रकट होती है परंतु बाँझ स्त्री कभी नहीं फूलती

फाग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आग काग खाग ख़ाग घाग छाग जाग झाग डाग ताग त्याग दाग धाग नाग पाग
अभाग खड़ाग तड़ाग दुलाग पराग बहाग बिजाग बिभाग बिराग बिहाग भिबाग विभाग सुभाग सुहाग
खट-राग गज-बाग घटराग दुर्भाग निर-भाग बज्राग बिछ्नाग बीहाग बे-लाग बैराग वैताग वैराग सोहाग
प्रयाग
सिरी-राग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फाग

फागुन के महीने में होने वाला उत्सव जिसमें लोग एक दूसरे पर रंग या गुलाल डालते और वसंत ऋतु के गीत गाते हैं, हिंदूओं में होली के तयोहार, होली

फागुनी

फाल्गुनी

फागली

होली के अवसर पर गाये जाने वाले गीत जो प्रायः अश्लील होते, फागुन में गाया जाने वाला गीत, वह गीत जो फाग के उत्सव में गाया जाता है, बसंत ऋतु का गीत

फागुन

शिशिर ऋतु का दूसरा महीना, हिन्दी साल का बारहवां और जाड़े का (माघ के बाद का) दूसरा महीना जिसके दूसरे अर्ध में होली मनाई जाती है फलगन (इस महीने के शुरुआत में बहार के मौसम प्रतीत होने लगता है)

फाग-बाज़ी

پھاگ کھیلنا

फाग उड़ाना

बेहूदा बकना, बकवास करना

फाग रचना

रुक : फाग खेलना

फाग खेलना

होली खेलना, रंग खेलना, रंग छिड़कना

फाँगी

= फाँग

फ़ाग़िया

(نباتیات) نظامِ گل ، پودے کے پھول مجموعی حیثیت سے ، پھولداری.

फाँगना

۔(ھ) (عو) جَست بھرنا کسی چیز کو اچک جانا۔پھاند جانا (فقرہ) منزل بہت دور ہے آگے چل کر دیکھنا کیسے کیسے ندی نالے پھلانگنا پڑتے ہیں۔

होली का फाग

फागुन का तेहवार, होली के खेल-तमाशे, होली का रंग जो हिंदू एक दूसरे पर डालते हैं

लँगोटी में फाग खेलना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना

लँगोटे में फाग खेलना

رک : لنگوٹی میں پھاگ کھیلنا .

लँगोटी पर फाग खेलना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, ग़रीबी में भी मज़े उड़ाना, रंगरलियाँ मनाना

लँगोटी पे फाग खेलना

रुक : लंगोटी में फाग खेलना

माल लुटे सरकार का, मिर्ज़ा खेलें फाग

बेईमानी या पराए के धन पर मज़े करना, औरों के माल को नष्ट करके अपने आनंद उठाना

आधे गाँव दिवाली आधे गाँव फाग

किसी स्थिति विशेषण या राय में विरोध के अवसर पर बोलते हैं

जम' लगे सरकार की और मिर्ज़ा खेलें फाग

ख़र्च किसी का मज़े कोई करे

जुयारी जिया से खेले फाग, मोई से रखे लाग

आँखों देखे की मुरव्वत पीठ-पीछे की बेपरवाई

जो जीवे सो खेले फाग मुवा सो लेखे लोग

जीवन के साथ ही उसका आनंद है, मनुष्य मर गया तो सब कुछ ख़त्म हो गया अर्थात उसका हिसाब-किताब पूरा हो चुका

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

सरसों फाग में फूलती है शाम को शफ़क़ प्रकट होती है परंतु बाँझ स्त्री कभी नहीं फूलती

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न कभी फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

सरसों फाग में फूलती है शाम को शफ़क़ प्रकट होती है परंतु बाँझ स्त्री कभी नहीं फूलती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

.

شَفْقَت

Origin : Arabic
Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

.

خُوْراک

Origin : Persian
Noun

rations, dosage, meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

.

گُلچِیں

Origin : Persian
Adjective

gardener, a florist

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

.

اَلْفاظ

Origin : Arabic
Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke dhaai lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

.

نَژاد

Origin : Persian
Noun

family, root, origin

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastii

परस्ती

.

پَرَسْتی

Origin : Persian
Noun

extreme love, adoration

[ Savitri apni shauhar-parasti ke sabab aaj bhi jani jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bouquet, bunch of flowers

[ Sadr ne mushaere mein maujud sabhi sho'ara ko guldasta de kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tartiib

तरतीब

.

تَرْتِیب

Origin : Arabic
Noun

embellishment, decoration

[ Mez par rakhe guldaston ki tartib bahut hi khubsurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

.

شُرَکا

Origin : Arabic
Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

.

اِقْتِدار

Origin : Arabic
Noun

influence, control

[ Sach ya jhut ka imtihan us waqt hota hai jab bada aadami apne iqtidar ya mansab se mahrum ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (फाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2