رک: تُرت.

तुरंत

रुपया पास हो तो हर एक काम हो जाता है

کسی کام کے جلدی ہونے کی نیت سے عورتیں تھوڑی سی شکر ایک پڑیا میں بانْدھ کے رکھ دیتی ہیں ، جب وہ کام ہو جاتا ہے تو اْسی شکر پر جناب سیدہ کی نذر دیتی ہیں اور یہ شکر وہی عورتیں کھاتی ہیں جو صحنک کھاتی ہیں

promptness, quickness, swiftness, speed

जिस काम में ईश्वर की सहायता हो वह जल्द हो जाता है

जो मज़दूरी तुरंत अदा कर दे उस का काम जल्द होता है

तुरंत, हाथोंहाथ, फ़ौरन, झटपट, तेज़ी से

तुरंत दान करना मोक्ष की ओर ले जाता है

जिस का ईश्वर सहायक हो उसे तुरंत कामयाबी मिलती है

نو زائیدہ ؛ نو زائیدہ بچہ

तुरंत दान करना मोक्ष की ओर ले जाता है

मज़दूरी या क़र्ज़ तुरंत अदा करना बड़ी ख़ैरात अथवा पुण्य का काम है, जल्द ख़ैरात करने से बड़ा पुण्य होता है

इसी वक़्त का ताज़ा, नया

بین یا لمبی تونْبی کا باجہ ، بگل

نوزائیدہ بچہ

رترتیا (رک) کا اسم کیفیت : تیزی ، طراری ، چرب زبانی .

जो मज़दूरी तुरंत अदा कर दे उस का काम जल्द होता है

जल्दबाज

چرب زبان ، جلد جلد باتیں کرنے اور فرفر بولنے والا باتونی ؛ وہ چھوٹی بچی یا بچہ جو غیر معمولی باتیں کرے اور دوسرے کی بات کا جواب جلد جلد دے .

جلد جلد ، فر فر ، تیزی سے.

जो ईश्वर के नाम पर ख़र्च करता है उसे तुरंत यश मिलता है

गुरू का कहना मान ताकि ज्ञान पा सके

अगर मुसीबत पड़े तो घबराना नहीं चाहिए ईश्वर की कृपा हो तो सब काम बन जाएंगे

गुरू का कहना मान ताकि ज्ञान पा सके

तलवरिया वो है जो लड़ाई में शत्रु का विनाश करे और स्वयं बच जाए

इंतज़ार में रखने से इनकार कर देना बेहतर है

एक कहावत जो बाजरे की प्रशंसा में प्रयुक्त, परयायवाची: यदि सुंदर स्त्री बाजरा खाए तो बहुत प्रसन्न हो

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब किसी ग़रीब घर की लड़की दौलतमंद के घर ब्याही जाए

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब किसी ग़रीब घर की लड़की दौलतमंद के घर ब्याही जाए

भाई का ताना शीघ्र प्रभावित करता है और तीशे का छिला हुआ तुरंत जलता है

राह-ए-रास्त छोड़कर बुरे ढंग इख़तियार करने के नतीजे में हमेशा धोका खाना पड़ता है