खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तोड़" शब्द से संबंधित परिणाम

तोड़

जालीदार पर्दा (ज़नानी पालकी या बच्चे के गहवारे के लिए)

तोड़ करना

(कुशतीगीर और नेज़ा बाज़ के) दानों का रद्द करना, पेच का जवाब देना

तोड़ पर

मुक़ाबले पर, ज़िद्द पर, जवाब में

तोड़ होना

उपचार होना, इलाज होना

तोड़ देना

कमज़ोर कर देना, निर्बल कर देना

तोड़ बैठना

अलग कर लेना

तोड़ डालना

break, destroy, pull down

तोड़ लाना

अलग करना

तोड़ खाना

काट खाना, भंहोड़ना, डंक मार, फाड़ खाना

तोड़ की बात

ऐसी बात जिस का कोई जवाब न हो सके

तोड़ा-तोड़

कशाकश, खींचा-तानी, अन-बन

तोड़-मोड़

तोड़ने-मोड़ने के लायक़, तोड़ने-मोड़ने की क्रिया, मोड़, चक्कर, उलझाव वाला रास्ता

तोड़ का पानी

رک: توڑ معنی نمبر، ۱ و ۱۱.

तोड़-जोड़

उधेड़-बुन, चालाकी, मक्कारी, चाल, चलतर, साज़िश, साज़ बाज़ घट जोड़, किसी चीज़ का तोड़ना और जोड़ना, टूटे हुए हिस्सों को जोड़ना, दांव पेच, उखाड़ पछाड़, रद्द-ओ-बदल, लड़ाई और मिलाप

तोड़-फोड़

तोड़ने और फोड़ने की क्रिया या भाव, कोई ऐसा काम करना, जिससे उत्पादन, प्रबंध, शासन आदि में बहुत गड़बड़ी या बाधा हो, टूट फूट, साज़िश, ख़राबी, बर्बादी, जान-बूझकर किसी वस्तु आदि को नष्ट-भ्रष्ट करना, खंडित करना, विखंडन

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
विलोम शब्द
यौगिक शब्द
मुहावरे
कहावतें
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तोड़ के अर्थदेखिए

तोड़

to.D•توڑ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: जंगलात हिंदू धर्म

तोड़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जालीदार पर्दा (ज़नानी पालकी या बच्चे के गहवारे के लिए)

संज्ञा, पुल्लिंग

टूट फूट, शिकस्तगी (इन अर्थों में सामान्यतया तोड़ फोड़ के लिए प्रयुक्त)
जवाबी दाँव, हमला, आक्रमण, दाँव-पेच की काट
बचाव, रोक-थाम, किसी दाँव या साज़िश की काट
इलाज, उपचार, काट
मुक़ाबला ('पर, में' के साथ)
रद्द, जवाब
मुक़ाबला, प्रतिस्पर्धा
हिस्सा, भाग, टुकड़ा, जुज़्व, अंग
ठहराव, वक़्फ़ा (जहाँ एक सूरत मुकम्मल हो)
क़ीमत का फ़ैसला, चकोता
तीर, नेज़े या बंदूक़ आदि की गोली के प्रभावित करने या घाव डालने की शक्ति, ज़र्ब, चोट, मार
(बंदूक़ आदि की) गोली आदि की दूरी का अंत
पानी के बहाव का ज़ोर, तुग़्यानी, मौज, चढ़ाव, सैलाब
शोर-ओ-गुल, जोश-ओ-ख़रोश, उत्साह
सिंचाई जो पानी की नाली या बंद आदि काट कर की जाए
दही का पानी अर्थात दूध का असली पानी, दही के छोड़ने या दूध के फटने पर निकला जल
(गर्मी, सर्दी या रोग आदि) की तीव्रता, नाज़ुक हालत या वक़्त, कमज़ोर परस्थिति या समय
पतंग की डोर का एक धागा

शे'र

बात साक़ी की न टाली जाएगी

कर के तौबा तोड़ डाली जाएगी

जलील मानिकपूरी

इरादे बाँधता हूँ सोचता हूँ तोड़ देता हूँ

कहीं ऐसा न हो जाए कहीं ऐसा न हो जाए

हफ़ीज़ जालंधरी

बुत-ख़ाना तोड़ डालिए मस्जिद को ढाइए

दिल को न तोड़िए ये ख़ुदा का मक़ाम है

हैदर अली आतिश

English meaning of to.D

Noun, Masculine

remedy, cure, prevention, break, breaking, crack, pluck, breach
crisis, extreme condition, the strength of a current or flow of water, refutation

توڑ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

جالی دار پردہ (زنانی پالکی یا بچے کے گہوارے کے لیے)

اسم، مذکر

ٹوٹ پھوٹ، شکستگی (ان معنوں میں عموماً توڑ پھوڑ کے لیے مستعمل)
جوابی داؤں، حملہ، داؤں پیچ کی کاٹ
دفعیہ
علاج، کاٹ
مقابلہ (’پر؛ میں‘ کے ساتھ)
رد، جواب
مقابلہ
حصہ، ٹکڑا، جزو
ٹھہراؤ، وقفہ (جہاں ایک صوت مکمل ہو)
قیمت کا فیصلہ، چکوتا
تیر، نیزے یا بندوق وغیرہ کی گولی کے اثر کرنے یا گھاؤ ڈالنے کی قوت، ضرب، مار
(بندوق وغیرہ کی) گولی وغیرہ کی مسافت کی انتہا
پانی بہاؤ کا زور، طغیانی، چڑھاؤ، سیلاب
شور و غل، جوش و خروش
آب پاشی جو پانی کی نالی یا بند وغیرہ کاٹ کر کی جائے
دہی کا پانی نیز دودھ کا اصلی پانی
(گرمی، سردی یا مرض وغیرہ) کی شدت، نازک حالت یا وقت
پتنگ کی ڈور کا ایک دھاگا

Urdu meaning of to.D

Roman
Urdu

jaaliidaar parda (zanaanii paalakii ya bachche ke gahvaare ke li.e)
TuuT phuuT, shikastagii (anumaano.n me.n umuuman to.D pho.D mustaamal hai
javaabii daanv, hamla, daanv pech kii kaaT
dafi.iyaa
i.ilaaj, kaaT
muqaabala ('par; men' ke saath
radd, javaab
muqaabala
hissaa, Tuk.Daa, juzu; Thahraav, vaqfaa (jahaa.n ek svat mukammal ho
qiimat ka faisla, chkotaa
tiir, neze ya banduuq vaGaira kii golii ke asar karne ya ghaa.o Daalne kii quvvat, zarab, maar
(banduuq vaGaira kii) golii vaGaira kii musaafat kii intihaa
paanii bahaa.o ka zor, tuGyaanii, cha.Dhaa.o, selaab
shor-o-gul, josh-o-Khurosh
aab-e-paashii jo paanii kii naalii ya band vaGaira kaaT kar kii jaaye
dahii ka paanii niiz duudh ka aslii paanii
(garmii, sardii ya marz vaGaira) kii shiddat, naazuk haalat ya vaqt
patang kii Dor ka ek dhaagaa

तोड़ के पर्यायवाची शब्द

जवाब सबील रद्द तदबीर 'इलाज

तोड़ के विलोम शब्द

ज़हर ज़हर-मुहरा 'इलाक़ा छल तदारुक मुनासबत तिर्याक़ फ़ाद-ज़हर हम-रंग जुफ़्त

तोड़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

कमर-तोड़ कल्ला-तोड़ ख़ाना-तोड़ जोड़-तोड़ ताग-तोड़ ताबड़-तोड़ तार-तोड़ तोड़ मरोड़ तोड़-कसर तोड़-जोड़ तोड़-जोड़ चलना तोड़-ताड़

और देखिए

तोड़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़लम तोड़ देना

क़लम के ज़रीये कोई ऐसा शाहकार पेश करना जिसकी मिसाल पेश ना की जा सके, बेनज़ीर या नस्र लिखना कि कोई मुक़ाबिल में क़लम ना उठा सके

किवाड़ तोड़ तोड़ के खाना

मुसीबत से दिन काटना, जूं तूं उम्र बसर करना, फ़ाक़ों की नौबत आना

टापा तोड़ निकल जाना

साफ़ निकल जाना, बच जाना, बेलाग चल देना

टुकड़ा सा तोड़ कर जवाब देना

साफ़-साफ़ कहना, दो-टूक जवाब देना, बेमुरव्वत हो कर जवाब देना, इनकार करदेना

तिनका भी न तोड़ सकना

निहायत नातवां और कमज़ोर होजाना , हरामख़ोर या काबुल होजाना, भली भी ना फोड़ना

तोड़ करना

(कुशतीगीर और नेज़ा बाज़ के) दानों का रद्द करना, पेच का जवाब देना

और देखिए

तोड़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ककड़ी की पोंगी बजी बजी , नहीं तोड़ खाई

काम में कुछ बुराई नहीं यूं हुआ तो हुआ नहीं तो और सही, ये काम तरीक़े से आसान ही आसान है

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

बेवक़ूफ़ी का मज़ाक भी हानिकारक होता है; ऐसे व्यक्ति से बहुत अधिक संबंध नहीं रखना चाहिए जिससे नुक़सान पहुँचे

गाजर की पूँगी बजी तो बजी, नहीं तो तोड़ खाई

जो चीज़ कई तरह से काम आ सकती हो अर्थात एक काम न आए गी तो दूसरे काम आ जाए गी

टूटी है तो किसी से जुड़ी नहीं और जुड़ी है तो कोई तोड़ सकता नहीं

बीमार आदमी को सांत्वना देने के लिए कहते हैं

तिनका हो तो तोड़ लूँ पीत न तोड़ी जाय, पीत लगत छूटत नहीं जब लग मौत न आय

मृत्यु आने तक मुहब्बत नहीं जाती

तोड़ डाल तागा, तू किस भड़वे के मुँह लागा

बुरे स्वभाव अथवा बुरे व्यक्ति से बचने का सदुपदेश कि अलग होने में देरी न कर

और देखिए

तोड़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

कोड़ खोड़ गोड़ घोड़ चोड़ छोड़ जोड़ झोड़ थोड़ धोड़ पोड़ फोड़ बोड़ मोड़ रोड़

कड़ोड़ करोड़ गड़ोड़ चचोड़ चबोड़ धड़ोड़ निगोड़ निचोड़ बघोड़ बसोड़ बिजोड़ भंभोड़ मरोड़ सिकोड़

गठजोड़ गठ-जोड़ गल-जोड़ झिंझोड़ पन-तोड़ बंदोड़ बंसोड़ बल-तोड़ बेजोड़ मुँह-तोड़

कमर-तोड़

जोड़-जोड़ जोड़-तोड़ ताग-तोड़ तार-तोड़ तोड़-जोड़ तोड़-फोड़ तोड़-मोड़ बाँह-तोड़ बाल-तोड़ मोड़-तोड़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तोड़ से संबंधित रोचक जानकारी

توڑ مع واؤ مجہول، تیر اندازی کی اصطلاح میں (۱) اس فاصلے کو کہتے ہیں جہاں تک تیر اپنے نشانے کے اندردھنس سکتا ہو، اور(۲) تیر کی قوت دخول۔ ظاہر ہے کہ اس لفظ کو آج کے آتشی اسلحہ کے ضمن میں بھی برت سکتے ہیں : اکثر تیر ہوائی جاتے تھے، یا ان میں زیادہ توڑ نہ رہ گیا تھا (’’آفتاب شجاعت‘‘، جلد چہارم، ازشیخ تصدق حسین، ص ۹۱۵)۔ جو تیر جاتا تھا دودو تین تین کو گرا لیتا تھا۔ ایک تو کمان کا زور، دوسرے ہوا کی قوت، تیرکا توڑ چوگنا ہوگیا تھا (’’تورج نامہ‘‘، جلد دوم، از شیخ تصدق حسین،ص۵۷) عام زبان میں’’توڑ‘‘ کے معنی ہیں، کسی چیزیا صورت حال کا تدارک، کسی کی ترکیب یا تدبیر کو بے اثر کر نے والا کوئی کام، کسی خراب چیز کے اثر کو زائل کرنے والی کوئی چیز۔مثلاً: ان کی تدابیر کا توڑ میرے پاس ہے۔ افسوس کہ اس زہر کاکوئی توڑ نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

System.Collections.Generic.List`1[RekhtaDictionary.Models.RDWordItem]

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one, individual, single, unique

[ Mohabbat vaahid jazba hai jo insanon ko ek dusre ke qarib le aataa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor aur lachar logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-naam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale

[ Mobile Apps ki madad se online farokht ki raftar mein zarbardast izafa hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for तोड़

English meaning of तोड़ , तोड़ meaning in english, तोड़ translation and definition in English. तोड़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi