खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ठेक निकल जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

निकल

appear, emerge, rise (Sun)

निकाल

निकलने का मार्ग। निकास।

निकलता

appear, emerge, rise (Sun)

निकलना

अंदर या भीतर से बाहर आना या होना। निर्गत होना। जैसे-आज हम सबेरे से ही घर से निकले हैं। संयो॰ क्रि०-आना।-जाना।-पड़ना। मुहा०-(किसी व्यक्ति का घर से) निकल जाना इस प्रकार कहीं दूर चले जाना कि लोगों को पता न चले। जैसे-कई बरस हुए, उनका लड़का घर से निकल गया था। (किसी स्त्री का घर से) निकल जाना पर-पुरुष के साथ अनुचित संबंध होने पर उसके साथ चले या भाग जाना। (कोई चीज कहीं से) निकल जाना = इस प्रकार दूर या बाहर हो जाना कि फिर से आने या लौटने की संभावना न रहे। जैसे-गली, मुहल्ले या शहर की गंदगी निकल जाना।

निकलते

appear, emerge, rise (Sun)

निकल के

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

निकल पड़ना

۳۔ कीड़े मकोड़ों का बिल या सुराख़ से बाहर आजाना

निकल आना

۔ (धूप का) नमूदार होना, ज़ाहिर होना

निकल जाना

۲۱۔ तालीम या सबक़ में बढ़ जाना

निकल उठना

चलने के लिए खड़ा होना

निकल चलना

बहुत बातें बनाना

निकल कर

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

निकल बैठना

सामने बैठ जाना, विराजमान होना

निकल भागना

चला जाना, चल देना, फ़रार हो जाना, घर से भाग जाना

निकल खड़ा होना

۔निकल जाना। बाहर होना।वो ख़ुदा का नाम लेकर घर से निकल खड़े हुए

निकल-बैठ

बहुत फ़ुर्ती और तेज़ी से कुश्ती लड़ने की हालत और दाँव पर दाँव करना

निकाला

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार

नकेल

ऊँट, भालू, बैल आदि को नियंत्रण में रखने के लिए नाक में आर-पार पहनाई जाने वाली लकड़ी या लोगे की कील, और ये उनको नियंत्रित करने के लिए किया जाता है, मुहार

निकलवाना

मालूम करना, उतरवाना, हटवाना, बेचना, बिकवाना, फ़रोख़त कराना, निकासी कराना, बाहर कराना, किसी को कुछ निकालने में प्रवृत्त करना, किसी को कुछ निकालने में प्रवृत्त करना

निकालना

(जानवर का) बच्चे सेना

नीकिल

(رک : نکل جو زیادہ مستعمل ہے) ایک دھات ۔

निकलवा देना

किसी चीज़ को अंदर से बाहर करवाना, दूर करना, हटाना

नक़ील

قدیم عرب میں صفر کے مہینے کا نام ۔

नाक़िल

नक़्ल करने वाला, किसी के कथन को बयान करने वाला

नक़्क़ाल

भांड, मसख़रा, बहुरूपिया, रूप भरनेवाला, अनुकर्ता, किसी की नक़ल उतारने वाला, किसी की नक़ल उतार कर हँसाने वाला

निकलता हुआ

बढ़ता हुआ, ऊँचा, उभरा हुआ

निकले पीठते दिन

فصل بدلنے کا وقت موسم کے تبدیل ہونے کا زمانہ

निकलता रहना

۔سبقت رکھنا۔؎

निकलना बैठना

आमद-ओ-रफ़त रखना, आना जाना

निकलते बैठते दिन

मौसम के परिवर्तन का समय, फ़सल बदलने का समय

निकाल देना

۷۔ अपनी तरफ़ से कोई चीज़ किसी को दे देना

निकाल आना

बाहर लाना, निकालना; बाहर आ जाना

निकाल लेना

۳۔ (मुआहिदा या दस्तावेज़) मंसूख़ कर देना या वापिस ले लेना

निकाल फेंकना

बुरी तरह से निकाल देना, अपमानजनक तरीके से निकाल देना

निकाल लाना

कोई चीज़ अंदर से बाहर लाना

निकाल-पैठाल

(कुश्ती) पहलवानों में एक दाँव-पेच होता है

निकाल डालना

निकाल देना, अलग करना

निकाल मारना

बाहर फेंकना, बेइज़्ज़ती से देना

निकाल रखना

कोई चीज़ अलग करके सँभाल कर रखना

निकाल पैठाल के दिन

(अवामी) मौसम के परिवर्तन का समय

निकाल बाहर कर देना

۲۔ मौक़ूफ़ कर देना, बरतरफ़ कर देना

निकाल बैठना

बे-ध्यानी में कोई बात कह देना, कह गुज़रना, कह देना, कह बैठना

निकाल भगाना

बहिष्कृत करना, ख़ारिज करना, बेदख़ल करना

निकाल ले जाना

۲۔ औरत को भगा ले जाना

निकाल पैठाल करना

एक वास्तु रखना एक उठाना

निकाल बाहर करना

۱۔ निकाल देना, जुदा कर देना, किसी जगह से भगा देना

निकाला हुआ

outcast

निकाला जाना

निकाल दिया जाना मुल्क बदर या शहर-बदर किया जाना

निकाला मिलना

तड़ीपार किया जाना, जिला-वतन किया जाना, किसी संस्था आदि निष्कासित किया जाना

निकाला चाहिए

निकाल दिया जाये, निकाल देना चाहिए

निकिल-फ़ौलाद

رک : نکل اسٹیل ۔

नकेल हाथ में होना

क़ाबू होना, क़बज़ा होना, लगाम हाथ में होना, किसी के इख़तियार में होना

नक़ल मुताबिक़ असल

मूल के अनुसार की गई नक़्ल, किसी वस्तु की नक़्ल जो मूल कापी को देख कर की गई हो

नकेल डालना

क़ाबू में करना

नकेल थामना

रोकना, मना करना

निकिल करना

निकिल का आवरण चढ़ाना, चमकाना, निकिल की कोटिंग करना

निकिल कराना

क़लई कराना, पॉलिश कराना, किसी चीज़ के बाहरी रंग-रूप को इस तरह बदलवाना कि पहचान न हो सके, मुलम्मा चढ़वाना

नक़ल लेना

नक़ल हासिल करना, प्रतिलिपि प्राप्त करना

नक़ल-है

कहते हैं, मनक़ूल है , क़िस्सा है, हिकायत है, ज़िक्र है, कहानी है

नक़्क़ाल-फ़रिश्ते

मृत को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने वाले फ़रिश्ते

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ठेक निकल जाना के अर्थदेखिए

ठेक निकल जाना

Thek nikal jaanaa•ٹھیک نِکَل جانا

मुहावरा

टैग्ज़: अवामी

ठेक निकल जाना के हिंदी अर्थ

  • (अवाम) घबरा जाना, सिटपिटा जाना, पेंदी के बिल बैठ जाना
  • ۔(ह । याय मारूफ़) सफ़। १।दरुस्त। सही। बजा। मोज़ोॗं। २।बराबर। चुसत। ३।होॗबहो। जोॗं का तोॗं। ४।पोॗरा पोॗरा। ५।जैसा चाहिए। हसब-ए-दिल ख़ाह। ६।बालत्तहक़ीक़। जैसे ठीक यही बात है। ७।मुस्तक़िल। मुस्तक़ीम। ८।मुक़र्रर। मजो्वज़ा। जैसे ठीक वक़्त पर आना। ९।शायां। मुनासिब। चस्पाँ। १०। ऐन मौक़ा पर ।११।बाक़ायदा हमवार। मुसत्तह। १२।पोॗरा कामिल। जैसे वज़न में ठीक। १३।मुज़क्कर। पता। निशान। सुराग़ जैसे इस का क्या ठीक। १४। वक़्त। ख़बर। जैसे मौत का ठीक नहीं। १५। (अम) ठौर। ठिकाना। जैसे इस का भी ठीक लगा दो। १६।एतबार। भरोसा। जैसे इन की बात का ठीक नहीं। १७।कामिल तौर से। फ़िलहक़ीक़त। फ़िलवाक़े। १८।मुअन्नस। वो गली ज़र्फ़ जिस में फ़ुक़रा आग भर कर दबा हैं।
  • ۔۱۔पीनदी टूट जाना। २।(मजाज़न) अम। घबरा जाना। सट पट्टा जाना।
  • पेंदी अलग हो जाना, टूट जाना

ٹھیک نِکَل جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (عوام) گھبرا جانا ، سٹ پٹا جانا ، پین٘دی کے بل بیٹھ جانا .
  • پین٘دی الگ ہو جانا ، ٹوٹ جانا
  • ۔(ھ ۔ یائے معروف) صف۔ ۱۔درست۔ صحیح۔ بجا۔ موزوٗں۔ ۲۔برابر۔ چُست۔ ۳۔ہوٗبہو۔ جوٗں کا توٗں۔ ۴۔پوٗرا پوٗرا۔ ۵۔جیسا چاہیے۔ حسبِ دل خواہ۔ ۶۔بالتّحقیق۔ جیسے ٹھیک یہی بات ہے۔ ۷۔مستقل۔ مستقیم۔ ۸۔مقرّر۔ مجوّزہ۔ جیسے ٹھیک وقت پر آنا۔ ۹۔شایاں۔ مناسب۔ چسپاں۔ ۱۰۔ عین موقع پر ۔۱۱۔باقاعدہ ہموار۔ مُسَطّح۔ ۱۲۔پوٗرا کامل۔ جیسے وزن میں ٹھیک۔ ۱۳۔مذکر۔ پَتا۔ نشان۔ سُراغ جیسے اس کا کیا ٹھیک۔ ۱۴۔ وقت۔ خبر۔ جیسے موت کا ٹھیک نہیں۔ ۱۵۔ (عم) ٹھَور۔ ٹھکانا۔ جیسے اس کا بھی ٹھیک لگادو۔ ۱۶۔اعتبار۔ بھروسہ۔ جیسے ان کی بات کا ٹھیک نہیں۔ ۱۷۔کامل طور سے۔ فی الحقیقت۔ فی الواقع۔ ۱۸۔مونث۔ وہ گلی ظرف جس میں فقرا آگ بھر کر دَبا دیتے ہیں۔
  • ۔۱۔پیندی ٹوٹ جانا۔ ۲۔(مجازًٓ) عم۔ گھبرا جانا۔ سٹ پٹاجانا۔

Urdu meaning of Thek nikal jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • (avaam) ghabraa jaana, siTapiTaa jaana, piindii ke bil baiTh jaana
  • piindii alag ho jaana, TuuT jaana
  • ۔(ha । yaay maaruuf) saf। १।darust। sahii। bajaa। mozoॗa। २।baraabar। chusat। ३।hoॗbaho। joॗ.na ka toॗa। ४।poॗra poॗra। ५।jaisaa chaahi.e। hasab-e-dil Khaah। ६।baalattahqiiq। jaise Thiik yahii baat hai। ७।mustaqil। mustaqiim। ८।muqarrar। majoXvazaa। jaise Thiik vaqt par aanaa। ९।shaayaan। munaasib। chaspaa.n। १०। a.in mauqaa par ।११।baaqaaydaa hamvaar। musattah। १२।poॗra kaamil। jaise vazan me.n Thiik। १३।muzakkar। pata। nishaan। suraaG jaise is ka kyaa Thiik। १४। vaqt। Khabar। jaise maut ka Thiik nahiin। १५। (am) Thaur। Thikaana। jaise is ka bhii Thiik laga do। १६।etbaar। bharosaa। jaise in kii baat ka Thiik nahiin। १७।kaamil taur se। filahqiiqat। filvaaqe। १८।muannas। vo galii zarf jis me.n fuqaraa aag bhar kar dabaa hain।
  • ۔۱۔piindii TuuT jaana। २।(majaazan) am। ghabraa jaana। saT paTTa jaana।

खोजे गए शब्द से संबंधित

निकल

appear, emerge, rise (Sun)

निकाल

निकलने का मार्ग। निकास।

निकलता

appear, emerge, rise (Sun)

निकलना

अंदर या भीतर से बाहर आना या होना। निर्गत होना। जैसे-आज हम सबेरे से ही घर से निकले हैं। संयो॰ क्रि०-आना।-जाना।-पड़ना। मुहा०-(किसी व्यक्ति का घर से) निकल जाना इस प्रकार कहीं दूर चले जाना कि लोगों को पता न चले। जैसे-कई बरस हुए, उनका लड़का घर से निकल गया था। (किसी स्त्री का घर से) निकल जाना पर-पुरुष के साथ अनुचित संबंध होने पर उसके साथ चले या भाग जाना। (कोई चीज कहीं से) निकल जाना = इस प्रकार दूर या बाहर हो जाना कि फिर से आने या लौटने की संभावना न रहे। जैसे-गली, मुहल्ले या शहर की गंदगी निकल जाना।

निकलते

appear, emerge, rise (Sun)

निकल के

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

निकल पड़ना

۳۔ कीड़े मकोड़ों का बिल या सुराख़ से बाहर आजाना

निकल आना

۔ (धूप का) नमूदार होना, ज़ाहिर होना

निकल जाना

۲۱۔ तालीम या सबक़ में बढ़ जाना

निकल उठना

चलने के लिए खड़ा होना

निकल चलना

बहुत बातें बनाना

निकल कर

باہر آکر ، برآمد ہو کر ، پیدا ہو کے ؛ آگے بڑھ کر ، تجاوز کرکے نیز چھوڑ کر ۔

निकल बैठना

सामने बैठ जाना, विराजमान होना

निकल भागना

चला जाना, चल देना, फ़रार हो जाना, घर से भाग जाना

निकल खड़ा होना

۔निकल जाना। बाहर होना।वो ख़ुदा का नाम लेकर घर से निकल खड़े हुए

निकल-बैठ

बहुत फ़ुर्ती और तेज़ी से कुश्ती लड़ने की हालत और दाँव पर दाँव करना

निकाला

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार

नकेल

ऊँट, भालू, बैल आदि को नियंत्रण में रखने के लिए नाक में आर-पार पहनाई जाने वाली लकड़ी या लोगे की कील, और ये उनको नियंत्रित करने के लिए किया जाता है, मुहार

निकलवाना

मालूम करना, उतरवाना, हटवाना, बेचना, बिकवाना, फ़रोख़त कराना, निकासी कराना, बाहर कराना, किसी को कुछ निकालने में प्रवृत्त करना, किसी को कुछ निकालने में प्रवृत्त करना

निकालना

(जानवर का) बच्चे सेना

नीकिल

(رک : نکل جو زیادہ مستعمل ہے) ایک دھات ۔

निकलवा देना

किसी चीज़ को अंदर से बाहर करवाना, दूर करना, हटाना

नक़ील

قدیم عرب میں صفر کے مہینے کا نام ۔

नाक़िल

नक़्ल करने वाला, किसी के कथन को बयान करने वाला

नक़्क़ाल

भांड, मसख़रा, बहुरूपिया, रूप भरनेवाला, अनुकर्ता, किसी की नक़ल उतारने वाला, किसी की नक़ल उतार कर हँसाने वाला

निकलता हुआ

बढ़ता हुआ, ऊँचा, उभरा हुआ

निकले पीठते दिन

فصل بدلنے کا وقت موسم کے تبدیل ہونے کا زمانہ

निकलता रहना

۔سبقت رکھنا۔؎

निकलना बैठना

आमद-ओ-रफ़त रखना, आना जाना

निकलते बैठते दिन

मौसम के परिवर्तन का समय, फ़सल बदलने का समय

निकाल देना

۷۔ अपनी तरफ़ से कोई चीज़ किसी को दे देना

निकाल आना

बाहर लाना, निकालना; बाहर आ जाना

निकाल लेना

۳۔ (मुआहिदा या दस्तावेज़) मंसूख़ कर देना या वापिस ले लेना

निकाल फेंकना

बुरी तरह से निकाल देना, अपमानजनक तरीके से निकाल देना

निकाल लाना

कोई चीज़ अंदर से बाहर लाना

निकाल-पैठाल

(कुश्ती) पहलवानों में एक दाँव-पेच होता है

निकाल डालना

निकाल देना, अलग करना

निकाल मारना

बाहर फेंकना, बेइज़्ज़ती से देना

निकाल रखना

कोई चीज़ अलग करके सँभाल कर रखना

निकाल पैठाल के दिन

(अवामी) मौसम के परिवर्तन का समय

निकाल बाहर कर देना

۲۔ मौक़ूफ़ कर देना, बरतरफ़ कर देना

निकाल बैठना

बे-ध्यानी में कोई बात कह देना, कह गुज़रना, कह देना, कह बैठना

निकाल भगाना

बहिष्कृत करना, ख़ारिज करना, बेदख़ल करना

निकाल ले जाना

۲۔ औरत को भगा ले जाना

निकाल पैठाल करना

एक वास्तु रखना एक उठाना

निकाल बाहर करना

۱۔ निकाल देना, जुदा कर देना, किसी जगह से भगा देना

निकाला हुआ

outcast

निकाला जाना

निकाल दिया जाना मुल्क बदर या शहर-बदर किया जाना

निकाला मिलना

तड़ीपार किया जाना, जिला-वतन किया जाना, किसी संस्था आदि निष्कासित किया जाना

निकाला चाहिए

निकाल दिया जाये, निकाल देना चाहिए

निकिल-फ़ौलाद

رک : نکل اسٹیل ۔

नकेल हाथ में होना

क़ाबू होना, क़बज़ा होना, लगाम हाथ में होना, किसी के इख़तियार में होना

नक़ल मुताबिक़ असल

मूल के अनुसार की गई नक़्ल, किसी वस्तु की नक़्ल जो मूल कापी को देख कर की गई हो

नकेल डालना

क़ाबू में करना

नकेल थामना

रोकना, मना करना

निकिल करना

निकिल का आवरण चढ़ाना, चमकाना, निकिल की कोटिंग करना

निकिल कराना

क़लई कराना, पॉलिश कराना, किसी चीज़ के बाहरी रंग-रूप को इस तरह बदलवाना कि पहचान न हो सके, मुलम्मा चढ़वाना

नक़ल लेना

नक़ल हासिल करना, प्रतिलिपि प्राप्त करना

नक़ल-है

कहते हैं, मनक़ूल है , क़िस्सा है, हिकायत है, ज़िक्र है, कहानी है

नक़्क़ाल-फ़रिश्ते

मृत को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने वाले फ़रिश्ते

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ठेक निकल जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ठेक निकल जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2