खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तय्यार" शब्द से संबंधित परिणाम

तय्यार

बहुत तेज़ उड़ने या दौड़ने वाला (जानवर) अर्थात पक्षी

तय्यारी

تیّاری ، مہیّا کرنا ، درست کرنا.

तय्यारगी

جہاز اُڑانا ، ہوا بازی.

तय्यारची

हवाई जहाज़ चलानेवाला, पाइलेट, वायुयान-चालक, हवाई जहाज़ उड़ाने वाला, हवाबाज़

तय्यारा

वायुयान, विमान, हवाई जहाज़

तय्यार-दान

हवाई अड्डा, हवाई बंदरगाह

तय्यारा-मार

رک : طیارہ شکن.

तय्यारा-गाह

हवाई अड्डा, हवाई बंदरगाह, विमानक्षेत्र या विमानाश्रय

तय्यारा-राँ

رک : طیّارچی ، ہوا باز.

तय्यारा-रानी

ہوائی جہاز اُڑانا ، ہوا بازی.

तय्यारा-शिकन

वह तोप जो हवाई जहाज़ को गिराती है।

तय्यार होना

ती्यार करना (रुक) का लाज़िम, आमादा होना, मुस्तइद होना, राज़ी होना

तय्यार करना

بنانا ؛ تعمیر کرنا.

तय्यार करना

हिलाना, सुधाना (जैसे कबूतर वग़ैरा को)

तय्यारा-बरदार

वह बड़ा युद्ध-पोत जो वायुयान साथ लेकर चले और जिसमें उनके उड़ने-उतरने के लिए समतल जगह हो, वह हवाई जहाज़ जो और जहाज़ों को अपने अंदर रख कर लाता है, विमान वाहक पोत

तय्यारी की बैटक

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

तय्यारी का रंग-रौग़न

वो वार्निश या रंग जो गाड़ी आदि के हर प्रकार से ठीक होजाने पर चमक-दमक के लिए देते हैं

तय्यार कराना

बनवाना, निर्माण कराना

तय्यारी में होना

all set to (do something)

तय्यारा-शिकन-तोप

ख़ास क़िस्म की तोप जिससे आमतौर पर उड़ते हुए (जंगी) जहाज़ों पर गोला बारी की जाती है

तय्यारी की बैठक

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

तय्यारी की कटाई

(جنگلات) اس وقت کی کٹائی جب خاص درخت کی قدرتی پیدائش مشکل یا سست ہو یا زمین کی حالت تخم قبول کرنے اور اس کے مولکے پیدا کرنے کے لئیے ناموزوں ہو.

तय्यारी का हाथ

(مصوری) تصویر کی تکمیل، صفائی اور اس کے اطراف آرائشی کام کی تَیاری، پرداز.

तय्यार बैठे होना

all set to (do something)

जमा'अत तय्यार होना

۔नमाज़ियों के गिरोह का नमाज़ के लिए आमादा होना।

मंसूबा तय्यार करना

योजना बनाना, मंसूबा बनाना, कार्य करने का तरीक़ा निर्धारित करना

हंडिया तय्यार होना

हाँडी पक जाना

हुक़्क़ा तय्यार करना

रुक : हुक्का ताज़ा करना

ज़मीन तय्यार करना

(काशतकारी) फ़सल उगाने के लिए खाद वग़ैरा डाल कर ज़मीन का काबुल काशत बनाना

नक़्ल तय्यार करना

किसी लेख की प्रतिलिपि बनाना, मूल लेख की दूसरी प्रति तैयार करना, नक़ल उतारना

हाथ पाँव तय्यार

صحت مند ہاتھ پاؤں ، فربہ ہاتھ پانو ۔

किताब तय्यार करना

किताब लिखना, किताब किताब पूरी करना, संलेखन एवं संकलन

हम्माम तय्यार करना

नहाने का इंतिज़ाम पूरा करना (पानी, स्नाना वग़ैरा गर्म करके)

चिट्ठा तय्यार करना

سزا کی مسل بنانا.

पुलाव तय्यार करना

पुलाव को आग पर पक्का करना

चिट्ठा तय्यार होना

چٹھا تیار کرنا (رک) کا لازم.

नस्ल तय्यार होना

किसी पीढ़ी के नए सदस्यों का पालन-पोषण होना और पीढ़ी के नए सदस्यों को प्रशिक्षित और शिक्षित करना

चिता तय्यार होना

शव को जलाने का सामान उपलब्ध होना

चाशनी तय्यार होना

राब पक जाना, शीरा तैयार होना

गर्दन तय्यार होना

गर्दन का मोटा होना, जान देने को तैयार होना, मरने के लिए गर्दन झुकाने को तैयार होना

हवाई क़िल'ए तय्यार करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

पहल तय्यार करना

धनी हुई रवी को फैला और दबा कर हम सतह और पची बनाना

रूमाल से पोंछ कर तय्यार करना

इबतिदा से परवरिश करना, प्रवान चढ़ाना, तर्बीयत देना, हुनर सिखाना

हाथ तय्यार करना

हाथ को किसी काम का अभ्यास कराना

हाथ तय्यार होना

हाथ को किसी काम का अभ्यास होना

दमदमा तय्यार करना

مورچہ بندی ہونا، مورچہ تیار ہونا

वारा तय्यार करना

विवरणी या तालिका बनाना

हात तय्यार होना

हाथ मारने के लिए आमादा होना , हाथ मज़बूत होना , महारत होना

मारने मरने को तय्यार होना

सख़्त गुस्से होना, तैश में आना, लड़ने झगड़ने लगना

मरने मारने को तय्यार होना

रुक : मरने मारने पर तैयार होना

मारने मरने को तय्यार होना

सख़्त गुस्से होना, तैश में आना, लड़ने झगड़ने लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तय्यार के अर्थदेखिए

तय्यार

tayyaar•طَیّار

वज़्न : 221

देखिए: तैयार

टैग्ज़: जानवर युद्ध संकेतात्मक

तय्यार के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

बहुत तेज़ उड़ने या दौड़ने वाला (जानवर) अर्थात पक्षी
हवाई जहाज़, पुष्पक विमान, तय्यारा
हज़रत जाफ़र पुत्र अबू तालिब की उपाधि (जंग मूता में जब वह शहीद हुए तो उनके दोनों हाथ कट चुके थे इस लिए उन्हें, तय्यार-फ़िल-जन्ना (अर्थात स्वर्ग में उड़ कर जाने वाला) की उपाधि दी गई
बुद्धिमान
सीमाब, पारा, चुसत-ओ-चालाक
तेज़ ख़ातिर (साधारणतया घोड़ा)

फ़ारसी - विशेषण

तय्यार, लैस, चौकस, मुस्तइद, आमादा
ठीक, दरुस्त, उपलब्ध, मुहय्या, हाज़िर
(संकेतात्मक) भरा भरा, फ़र्बा, मोटा, स्वस्थ, भला चंगा, तंदरुस्त

English meaning of tayyaar

Arabic - Noun, Masculine

winged animal, bird
flying, running swiftly, fleet
spirited (horse)

طَیّار کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی - اسم، مذکر

بہت تیز اُڑنے یا دوڑنے والا (جانور) نیز پرندہ
طیارہ، ہوائی جہاز
حضرت جعفرؓ ابن ابی طالب کا لقب (جنگِ موتہ میں جب وہ شہید ہوئے تو ان کے دونوں ہاتھ کٹ چکے تھے لہذا انہیں ”طیّار فی الجنہ “(یعنی بہشت میں اُڑ کر جانے والا) کا لقب دیا گیا
تیزفہم
سیماب، پارہ، چست و چالاک
تیز خاطر (عموماً گھوڑا)

فارسی - صفت

تیار، مستعد، آمادہ، لیس، چوکس
درست، مہیا، حاضر
(کنایۃً) بھرا بھرا، فربہ، موٹا، تندرست

Urdu meaning of tayyaar

Roman
Urdu

bahut tez u.Dne ya dau.Dne vaala (jaanvar) niiz parindaa
ruk, tayyaara, havaa.ii jahaaz
hazrat jaafara.o iban abii taalib ka laqab (jang mautaa me.n jab vo shahiid hu.e to un ke dono.n haath kaT chuke the lihaazaa unhe.n tiiXyaar fii alajnaa (yaanii bahisht me.n u.D kar jaane vaala) ka laqab diyaa gayaa
tez fahm
siimaab, paara, chusat-o-chaalaak ; tez Khaatir (umuuman gho.Daa
ruk, tayyaar, mustid, aamaada, lais, chaukas
darust, muhayyaa, haazir
(kanaa.en) bhara bhara, farba, moTaa, tandrust

तय्यार से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

जमा'अत तय्यार होना

۔नमाज़ियों के गिरोह का नमाज़ के लिए आमादा होना।

ज़मीन तय्यार करना

(काशतकारी) फ़सल उगाने के लिए खाद वग़ैरा डाल कर ज़मीन का काबुल काशत बनाना

मंसूबा तय्यार करना

योजना बनाना, मंसूबा बनाना, कार्य करने का तरीक़ा निर्धारित करना

तय्यार के अंत्यानुप्रास शब्द

221

अय्यार दय्यार सय्यार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तय्यार से संबंधित रोचक जानकारी

طیار دیکھئے ’’تیار‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तय्यार

बहुत तेज़ उड़ने या दौड़ने वाला (जानवर) अर्थात पक्षी

तय्यारी

تیّاری ، مہیّا کرنا ، درست کرنا.

तय्यारगी

جہاز اُڑانا ، ہوا بازی.

तय्यारची

हवाई जहाज़ चलानेवाला, पाइलेट, वायुयान-चालक, हवाई जहाज़ उड़ाने वाला, हवाबाज़

तय्यारा

वायुयान, विमान, हवाई जहाज़

तय्यार-दान

हवाई अड्डा, हवाई बंदरगाह

तय्यारा-मार

رک : طیارہ شکن.

तय्यारा-गाह

हवाई अड्डा, हवाई बंदरगाह, विमानक्षेत्र या विमानाश्रय

तय्यारा-राँ

رک : طیّارچی ، ہوا باز.

तय्यारा-रानी

ہوائی جہاز اُڑانا ، ہوا بازی.

तय्यारा-शिकन

वह तोप जो हवाई जहाज़ को गिराती है।

तय्यार होना

ती्यार करना (रुक) का लाज़िम, आमादा होना, मुस्तइद होना, राज़ी होना

तय्यार करना

بنانا ؛ تعمیر کرنا.

तय्यार करना

हिलाना, सुधाना (जैसे कबूतर वग़ैरा को)

तय्यारा-बरदार

तय्यारी की बैटक

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

तय्यारी का रंग-रौग़न

तय्यार कराना

बनवाना, निर्माण कराना

तय्यारी में होना

all set to (do something)

तय्यारा-शिकन-तोप

ख़ास क़िस्म की तोप जिससे आमतौर पर उड़ते हुए (जंगी) जहाज़ों पर गोला बारी की जाती है

तय्यारी की बैठक

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

तय्यारी की कटाई

तय्यारी का हाथ

(مصوری) تصویر کی تکمیل، صفائی اور اس کے اطراف آرائشی کام کی تَیاری، پرداز.

तय्यार बैठे होना

all set to (do something)

जमा'अत तय्यार होना

۔नमाज़ियों के गिरोह का नमाज़ के लिए आमादा होना।

मंसूबा तय्यार करना

योजना बनाना, मंसूबा बनाना, कार्य करने का तरीक़ा निर्धारित करना

हंडिया तय्यार होना

हाँडी पक जाना

हुक़्क़ा तय्यार करना

रुक : हुक्का ताज़ा करना

ज़मीन तय्यार करना

(काशतकारी) फ़सल उगाने के लिए खाद वग़ैरा डाल कर ज़मीन का काबुल काशत बनाना

नक़्ल तय्यार करना

किसी लेख की प्रतिलिपि बनाना, मूल लेख की दूसरी प्रति तैयार करना, नक़ल उतारना

हाथ पाँव तय्यार

صحت مند ہاتھ پاؤں ، فربہ ہاتھ پانو ۔

किताब तय्यार करना

किताब लिखना, किताब किताब पूरी करना, संलेखन एवं संकलन

हम्माम तय्यार करना

नहाने का इंतिज़ाम पूरा करना (पानी, स्नाना वग़ैरा गर्म करके)

चिट्ठा तय्यार करना

سزا کی مسل بنانا.

पुलाव तय्यार करना

पुलाव को आग पर पक्का करना

चिट्ठा तय्यार होना

چٹھا تیار کرنا (رک) کا لازم.

नस्ल तय्यार होना

चिता तय्यार होना

शव को जलाने का सामान उपलब्ध होना

चाशनी तय्यार होना

राब पक जाना, शीरा तैयार होना

गर्दन तय्यार होना

हवाई क़िल'ए तय्यार करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

पहल तय्यार करना

धनी हुई रवी को फैला और दबा कर हम सतह और पची बनाना

रूमाल से पोंछ कर तय्यार करना

इबतिदा से परवरिश करना, प्रवान चढ़ाना, तर्बीयत देना, हुनर सिखाना

हाथ तय्यार करना

हाथ को किसी काम का अभ्यास कराना

हाथ तय्यार होना

हाथ को किसी काम का अभ्यास होना

दमदमा तय्यार करना

مورچہ بندی ہونا، مورچہ تیار ہونا

वारा तय्यार करना

विवरणी या तालिका बनाना

हात तय्यार होना

हाथ मारने के लिए आमादा होना , हाथ मज़बूत होना , महारत होना

मारने मरने को तय्यार होना

सख़्त गुस्से होना, तैश में आना, लड़ने झगड़ने लगना

मरने मारने को तय्यार होना

रुक : मरने मारने पर तैयार होना

मारने मरने को तय्यार होना

सख़्त गुस्से होना, तैश में आना, लड़ने झगड़ने लगना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

سَحَر

Origin : Arabic

Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashtarii

तश्तरी

طَشْتَری

Origin : Persian

Noun

saucer, small plate, salver

[ Gauhar Jaan ki Majaalis-e-Muharram ke hisse chandi ki tashtariyon samet taqsim kiye jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

a boatman, sailor, seaman

[ Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chaiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Adjective

uneven, odd

[ Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraKHt

दरख़्त

دَرَخْت

Origin : Persian

Noun

tree

[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaalis

मजालिस

مَجالِس

Origin : Arabic

Noun

sessions, assemblies, conferences

[ Har ganv ke bahar koi bada sa darakht hota hai jisse jaa-e-ibadat ka kaam liya jata hai aur majalis hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaal

मजाल

مَجال

Origin : Arabic

Noun

authority, ability, courage

[ Shahida ko mohabbat ki shadi karni thi kisi ki kya majal thi ki dam maar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

جَزِیرَہ

Origin : Arabic

Noun

island, isle

[ Jazira ke ghane jangalaat mein chalte huye hamein mukhtalif rangon ke parinde aur khubsoorat phul dekhne ko mile, jin ki tasvirein aaj bhi hamari yaadon mein mahfooz hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aam

त'आम

طَعام

Origin : Arabic

Noun

food, victuals

[ Ta'aam ki mez par tamaam qism ke laziz aur rangin pakwan saje huye the, jo dekhne mein bhi dilkash lag rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faariG

फ़ारिग़

فارِغ

Origin : Arabic

Adjective

ceasing (from labour), ending, finishing

[ Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए