Search results

Saved words

Showing results for "tavajjoh"

valii

saint, holy man

valii honaa

(قانون) سرپرست ہونا

valii-'ahd

heir apparent, crown prince

valii-'asaba

(فقہ) باپ کی طرف کا مرد رشتہ دار ، وہ شخص جو اصحاب الفروض کے موجود ہونے کی حالت میں اس تمام مال کا مالک ہو جو ان سے بچے اور ان کے بعد میت کے کل مال کا مالک ہو

valii-baa.Daa

مراد : خانقاہ

valek

but, yet, however, for all that

valii ko valii pahchaantaa hai

رک : ولی را ولی می شناسد ۔

valii.ullaah

saint, sufi

valii kaa valii hii pahchaantaa hai

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

valii-e-ne'mat

patron, benefactor, caretaker, who has been made a source of livelihood

valii ko valii KHuub pahchaantaa hai

ہر آدمی اپنی قسم کے آدمی کو خوب جانتا ہے ۔

valekin

but, however, yet, for all that

valii-'ahd banaanaa

to make the heir to the throne

valii ho kar shaitaan kaa kaam

شریف ہو کر رذیلوں کی سی حرکتیں کرنا، نیک ہو کر بُروں کا سا کام کرنا

valii-haq

(کنا یۃً) حضرت علیؓ ۔

valii-pan

خدا رسیدہ ہونے کی حالت یا کیفیت، اللہ کا ولی ہونے کی صفت

valii-e-ne'mii

رک : ولی ِنعمت

valii-amr

ruler, sultan, king, chief, master, head, leader

valii-e-ba'iid

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

valii-e-baa-KHudaa honaa

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

valii-e-ab'ad

دُور کا سرپرست ۔

valii-e-shar'ii

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

valii-e-'aarif

a Sufi, God-loving

valii-aslii

قدرتی سرپرست

valii-aadmii

saint-man, simpleton, fool

valii-aqrab

سب سے قریبی سرپرست ۔ ’

valii niklaa

(طنزاً) بڑا چالاک نکلا ، مکار ثابت ہوا

valii sab kaa allaah hai ham to rakhvaale hai.n

سب کا مالک اللہ ہے ہم تو محض نگران ہیں

valii banaanaa

وارث بنانا ۔

valii-KHi.ngar

رک : ولی کھنگر ۔

valii-khanga.D

a showboating fakir

valii-kha.ngar

(طنزاً) حمایتی ، مددگار ، حامی ، معاون ؛ بزرگ ، مربی ، سرپرست

valii ban baiThnaa

صاحب ولایت نہ ہوتے ہوئے بھی بزرگ بن جانا

valii-raa-valii-mii-shanaasad

a man knows man

valii ke ghar shaitaan

a notorious offspring to be born at the home of a gentleman

valii-e-jaa.ez

جس کے سپرد کسی نابالغ یا بیوہ وغیرہ کی سرپرستی ہو ، حقیقی قانونی سرپرست

valii-e-qariib

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

valii-e-kaamil

بہت بڑا ولی ، اﷲ کا بہت نیک بندہ ۔

valii-e-majaaz

(فقہ) وہ سرپرست جسے اختیار دیا گیا ہو ، کسی نابالغ کا مختار سرپرست ۔

valii-e-vaaris

رک : والی وارث ۔

valii-e-nikaah

(فقہ) ہر عاقل و بالغ مسلمان جس کو بلحاظ احکام شرع حق ولایت پہونچتا ہو ، ولی نکاح ہو سکتا ہے ، جو بالغ کا نکاح کرانے کا اختیار رکھتا ہو ۔

valii-e-mujiir

(فقہ) مراد : نابالغ کا سرپرست جسے کسی ولی کی عدم موجودگی کے سبب سرکاری طور پر اُجرت پر نامزد کیا گیا ہو اور نابالغ ہی کے مال سے اسے اس کام کی اُجرت دی جائے ۔

valii-e-majruuh

زخمی یا مقتول کا سرپرست ، اس کا سرپرست جسے مجروح کیا گیا ہو ۔

valii ne kaam kiyaa shaitaan kaa

شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی ، اچھے نے بُرا کام کیا

valii-e-haqiiqii

(jurisprudence) a natural guardian

valii-e-qaanuunii

جو قانون کی رو سے ولی ہو

vasiyyatii-valii

(قانون) وہ ولی جو کسی وصیت نامے کی رو سے مقرر کیا گیا ہو

jaa.ez-valii

یتیم کا ذمہ دار جو حسب احکام (شریعت و قانون) اس کی املاک کا نگہبان ہو ، یتیموں کا محافظ و نگراں ، کورٹ آف وارڈس ، بیوہ یا نابالغ یا نابالغہ یا کسی اور کورٹ شدہ کا قانونی ولی .

shaitaan ke ghar valii

بُروں کے یہاں اچھی اور نیک کردار اولاد ہونے پر کہتے ہیں

shaitaan ke ghar me.n valii

بُروں کے ہاں اچھی اور نیک کردار اولاد ہونے پر کہتے ہیں، نالائق شخص کی اولاد کا نیک ہونا

Meaning ofSee meaning tavajjoh in English, Hindi & Urdu

tavajjoh

तवज्जोहتَوَجُّہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Sufism

Word Family: v-j-h

English meaning of tavajjoh

Noun, Feminine

  • spiritual concentration on something or someone
  • attention, care
  • tendency, kindness
  • favour, consideration
  • directing the steps (towards), turning (towards or to)
  • countenancing, attending (to)
  • inclination
  • regard
  • countenance, obligingness

Sher Examples

तवज्जोह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अनुग्रह या कृपा की दृष्टि और व्यवहार
  • किसी की ओर मुँह करना, ध्यान देना, ध्यान, रुजूअ, ग़ौर, अधिक ध्यान, कृपा, दया, मेहरबानी ।
  • कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जानेवाला ध्यान

تَوَجُّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی کی طرف رخ کرنا، میل، رغبت
  • مہربانی، عنایت
  • خیال، فکر، غور
  • (تصوف) سالک کا اپنے وجود کو نیست و نابود سمجھنا اور حق کو موجود جاننا، خود کو خدا کے وجود سے موجود جاننا
  • سالک کا اپنی طاقت قلب کو دوسروں کے قلب پر ڈالنا اور دوسرے کے قلب کو اپنے اختیار میں لانا
  • دل کی جانب متوجہ رہنا اور کوئی خطرہ یا وسواس نہ آنے دینا
  • (روحانیات) کسی بزرگ کا نفسیاتی عمل کے ذریعے معمول پر اثر ڈالنا کسی کو نگاہ یا خیال یا تصور کے ذریعے اپنے ذہنی و قلبی تہیج کے زیر اثر لانا

Urdu meaning of tavajjoh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii taraf ruKh karnaa, mel, raGbat
  • mehrbaanii, inaayat
  • Khyaal, fikr, Gaur
  • (tasavvuf) saalik ka apne vajuud ko niist-o-naabuud samajhnaa aur haq ko maujuud jaannaa, Khud ko Khudaa ke vajuud se maujuud jaannaa
  • saalik ka apnii taaqat qalab ko duusro.n ke qalab par Daalnaa aur duusre ke qalab ko apne iKhatiyaar me.n laanaa
  • dil kii jaanib mutvajjaa rahnaa aur ko.ii Khatraa ya visvaas na aane denaa
  • (rohaanyaat) kisii buzurg ka nafasiyaatii amal ke zariiye maamuul par asar Daalnaa kisii ko nigaah ya Khyaal ya tasavvur ke zariiye apne zahnii-o-kalbii tahiij ke zer-e-asar laanaa

Synonyms of tavajjoh

Antonyms of tavajjoh

Compound words of tavajjoh

Interesting Information on tavajjoh

توجہ عربی میں سوم مضموم ہے، اور اردو میں بھی یہی تلفظ عام ہے۔ لیکن لکھنئو کے لوگ سوم مکسور بھی بولتے ہیں۔ اس کو لکھنئو کا مقامی تلفظ کہنا چاہئے، اوروں کے لئے اس کا اتباع غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

valii

saint, holy man

valii honaa

(قانون) سرپرست ہونا

valii-'ahd

heir apparent, crown prince

valii-'asaba

(فقہ) باپ کی طرف کا مرد رشتہ دار ، وہ شخص جو اصحاب الفروض کے موجود ہونے کی حالت میں اس تمام مال کا مالک ہو جو ان سے بچے اور ان کے بعد میت کے کل مال کا مالک ہو

valii-baa.Daa

مراد : خانقاہ

valek

but, yet, however, for all that

valii ko valii pahchaantaa hai

رک : ولی را ولی می شناسد ۔

valii.ullaah

saint, sufi

valii kaa valii hii pahchaantaa hai

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

valii-e-ne'mat

patron, benefactor, caretaker, who has been made a source of livelihood

valii ko valii KHuub pahchaantaa hai

ہر آدمی اپنی قسم کے آدمی کو خوب جانتا ہے ۔

valekin

but, however, yet, for all that

valii-'ahd banaanaa

to make the heir to the throne

valii ho kar shaitaan kaa kaam

شریف ہو کر رذیلوں کی سی حرکتیں کرنا، نیک ہو کر بُروں کا سا کام کرنا

valii-haq

(کنا یۃً) حضرت علیؓ ۔

valii-pan

خدا رسیدہ ہونے کی حالت یا کیفیت، اللہ کا ولی ہونے کی صفت

valii-e-ne'mii

رک : ولی ِنعمت

valii-amr

ruler, sultan, king, chief, master, head, leader

valii-e-ba'iid

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

valii-e-baa-KHudaa honaa

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

valii-e-ab'ad

دُور کا سرپرست ۔

valii-e-shar'ii

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

valii-e-'aarif

a Sufi, God-loving

valii-aslii

قدرتی سرپرست

valii-aadmii

saint-man, simpleton, fool

valii-aqrab

سب سے قریبی سرپرست ۔ ’

valii niklaa

(طنزاً) بڑا چالاک نکلا ، مکار ثابت ہوا

valii sab kaa allaah hai ham to rakhvaale hai.n

سب کا مالک اللہ ہے ہم تو محض نگران ہیں

valii banaanaa

وارث بنانا ۔

valii-KHi.ngar

رک : ولی کھنگر ۔

valii-khanga.D

a showboating fakir

valii-kha.ngar

(طنزاً) حمایتی ، مددگار ، حامی ، معاون ؛ بزرگ ، مربی ، سرپرست

valii ban baiThnaa

صاحب ولایت نہ ہوتے ہوئے بھی بزرگ بن جانا

valii-raa-valii-mii-shanaasad

a man knows man

valii ke ghar shaitaan

a notorious offspring to be born at the home of a gentleman

valii-e-jaa.ez

جس کے سپرد کسی نابالغ یا بیوہ وغیرہ کی سرپرستی ہو ، حقیقی قانونی سرپرست

valii-e-qariib

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

valii-e-kaamil

بہت بڑا ولی ، اﷲ کا بہت نیک بندہ ۔

valii-e-majaaz

(فقہ) وہ سرپرست جسے اختیار دیا گیا ہو ، کسی نابالغ کا مختار سرپرست ۔

valii-e-vaaris

رک : والی وارث ۔

valii-e-nikaah

(فقہ) ہر عاقل و بالغ مسلمان جس کو بلحاظ احکام شرع حق ولایت پہونچتا ہو ، ولی نکاح ہو سکتا ہے ، جو بالغ کا نکاح کرانے کا اختیار رکھتا ہو ۔

valii-e-mujiir

(فقہ) مراد : نابالغ کا سرپرست جسے کسی ولی کی عدم موجودگی کے سبب سرکاری طور پر اُجرت پر نامزد کیا گیا ہو اور نابالغ ہی کے مال سے اسے اس کام کی اُجرت دی جائے ۔

valii-e-majruuh

زخمی یا مقتول کا سرپرست ، اس کا سرپرست جسے مجروح کیا گیا ہو ۔

valii ne kaam kiyaa shaitaan kaa

شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی ، اچھے نے بُرا کام کیا

valii-e-haqiiqii

(jurisprudence) a natural guardian

valii-e-qaanuunii

جو قانون کی رو سے ولی ہو

vasiyyatii-valii

(قانون) وہ ولی جو کسی وصیت نامے کی رو سے مقرر کیا گیا ہو

jaa.ez-valii

یتیم کا ذمہ دار جو حسب احکام (شریعت و قانون) اس کی املاک کا نگہبان ہو ، یتیموں کا محافظ و نگراں ، کورٹ آف وارڈس ، بیوہ یا نابالغ یا نابالغہ یا کسی اور کورٹ شدہ کا قانونی ولی .

shaitaan ke ghar valii

بُروں کے یہاں اچھی اور نیک کردار اولاد ہونے پر کہتے ہیں

shaitaan ke ghar me.n valii

بُروں کے ہاں اچھی اور نیک کردار اولاد ہونے پر کہتے ہیں، نالائق شخص کی اولاد کا نیک ہونا

Showing search results for: English meaning of tavazzoh, English meaning of tawajjoh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tavajjoh)

Name

Email

Comment

tavajjoh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone