خوف، ڈر

ایک زبان سے دوسری زبان میں منتقل کرنا (مطلب و معنی کو)

ایک زبان سے دوسری زبان میں منتقل کرنا (مطلب و معنی کو)

(لفظاََ) لوٹانا

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

خوف، ڈر

اَن٘کْشت شہادت، چوتھی انْگلی

ڈرانا، خوف دلانا، دھمکانا، الزام دینا، قصوروار ٹھہرانا

ایک زبان سے دوسری زبان میں منتقل کرنا (مطلب و معنی کو)

ترجمہ کرنا، ایک زبان کا مطلب دوسری زبان میں بیان کرنا

ترجمعۃ اللفظ یہ صفت بھی خاص امیر ہی کی ایجاد ہے اس میں یہ التزام ہے کہ لفظ آتا ہے اس کے بعد کا لفظ دوسری زبان کے لحاظ سے پہلے لفظ کا ترجمعہ ہوتا

برتری، بہتری، فوقیت، فضیلت

ترجیع سے منسوب، (عموماً) تراکیب میں مستعمل ہے، اس قسم کے علل ترضیّی و ترجیحی ہوا کرتے ہیں

فوقیت ہونا، برتری ہونا

عزّت کرنا

رجعت، واپسی

گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).

گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).

interpreter, spokesperson, representative, mouthpiece, speaker on behalf, facilitator

(شعر و ادب) شاعر کا چند ایسے بند تحریر کرنا جو بحر میں موافق لیکن قافیے میں مختلف ہوں اور ہر بند کے بعد اسی وزن اور مختلف قافیے کی معّین بیت اس طرح بار بار لانا کہ یہ بیت ہر بند کی بیت آخر کے مضمون سے ربط رکھتی ہو

رک : مترجم .

مترجم، ترجمعہ لکھنے والا

(بنکاری) قرضے کی ایک قسم جس کی بنا کوئی خاص ترجیح ہو، انگ: Preference Debit

جوابی راگ، نغموں کا وہ مجموعہ جسے باری باری سے گایا جاتا ہے، بالخصوص وہ گانے جو عیسائی اپنی عبادت میں گاتے ہیں، انگ: Antiphinal.(English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7)

(بنکاری) حصص کی ایک قسم، جنھیں مجموعی طور پر کسی خصوصیت و فوقیت کا حامل قرار دیا جائے، انگ: Preference accumulative shares

(بنکاری) رک: ترجیحی تمسکات، انگ: Preference bonds

(بنکاری) حصص کی ایک قسم، جنھیں خصوصیت و فوقیت حاصل ہو، انگ: Preference shares

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

preferential treatment

(بنکاری) وہ کھکاتے دار جس کو دوسروں پر فوقیت حاصل ہو، وہ ساہوکار جس کے قرض کی ادائی کو مقدم سمجھا جائے، انگ: Preference creditor

کسی کمپنی وغیرہ کے وہ حصص جن کے منافع کی تقسیم دیگر حصص کے بالمقابل ترجیحاََ جلد عمل میں آتی ہے، انگ: Preferred stock

رک : ترجمان حقیقت .

(معاشیات و مالیات) وہ محصول جو کوئی حکومت مقامی صنعتوں وغیرہ کے تحفظ کی خاطر برآمدہ اشیا کو محدود کرنے کے لئے عائد کرے.

اصل واقعات کو بیان کرنے والا، اصلیت ظاہر کرنے والا (مجازاََ) وہ شاعر جو حقیقی واقعات کے متعلق شعر کہے

be translated or interpreted

امید تمنا طلب ( ایسی چیز کی جس کا حصول امکان میں ہو )

translate, render from one language into another

پیدل سفر کرنا

idiomatic translation

رک : تربھون.

بغیرکسی سبب ترجیح کے فوقیت و أفضیلت دینا

ترجگ، تربھون، تین عالم آسمان، زمین، پاتال

بال کھلے چھوڑ دینا

(مجازاََ) تیر کر پار کرلینا (دریا وغیرہ)، (مجازاََ) نامور ہونا، نجات حاصل کرنا، یا مراد ہونا

رک : ترجاتک

کسی پر فوقیت حاصل ہونا

فضیلت دینا، بہتر سمجھنا

رج کے غبلے سے پیدا ہونے والی مخلوق یعنی جوپاے اہلی و جنگلی ، پرند ، حشرات الارض و آبی جانور ، نباتات اور انسان

اچھا یا بہتر ہونا، فوقیت رکھنا، سبقت لے جانا

الائچی، دارچینی اور تیزپات یا تمالپتر کا مرکب بطور دوا مستعمل، ترسگندھا، گندھگ، توگندھا