खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तराश" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तराश के अर्थदेखिए
तराश के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय
- इख़तिरा वाईजाद
- किसी वस्तु को सुंदर तरीके से काटने की कला या ढंग; काट
- (मजाज़न) वज़ा वक्ता, तर्ज़
- रचना-प्रकार; बनावट।
- किसी चीज़ का कटा हुआ हिस्सा
- किसी रचना में की वह काट-छाँट या बनावट जिससे उसका रूप प्रस्तुत हुआ हो
- तरबूज़ या ख़रबूज़े की फांक
- तराशने अर्थात् धारदार उपकरण से किसी चीज के टुकड़े करने की क्रिया, ढंग या भाव
- ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में से वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ
- मुरक्कबात में बतौर जुज़ु दोम बमानी तराशने वाला मुस्तामल
- . काण्ट छांट, कतर बेअंत
- ۔(फ। मआनी नंबर ५।६ में उर्दू है) मुअन्नस। १।काट। कटाऊ। काण्ट छांट) कसर बेअंत। २।काटने का ढंग। तराशने का अंदाज़। ३।इख़तिरा। ईजाद। क़ता। वज़ा। तर्ज़। आराइश। आरास्तगी। बनाओ सिंगार। ५। ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में के वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ। ६।तरबूज़ या ख़रबूज़ा की फांक। ७८।बाअज़ असमा-ए फ़ारसी से मिल कर इस्म-ए-फाइल के मानी देता है जैसे क़लम सनगतराश।
- कटाऊ का ख़ाका, यकरुख़ी नक़्शा, चपटा ख़ाका
- कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
- कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
- काट, कटाऊ, काटने का अमल
- तराशि का अंदाज़, काटने का ढंग
- फ़ित्रत, अमल तख़लीक़
- बनाओ, सिंगार
शे'र
सुना है उस के बदन की तराश ऐसी है
कि फूल अपनी क़बाएँ कतर के देखते हैं
मुझे तराश के रख लो कि आने वाला वक़्त
ख़ज़फ़ दिखा के गुहर की मिसाल पूछेगा
इक रात चाँदनी मिरे बिस्तर पे आई थी
मैं ने तराश कर तिरा चेहरा बना दिया
English meaning of taraash
Noun, Feminine, Suffix
- fashion, style, cut, cutting, clipping,process of cutting, shaving, trimming, shape, form, make, build, carver
تَراش کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث، لاحقہ
- اختراع وایجاد.
- (مجازاً) وضع وقطع، طرز.
- بناؤ ، سنگار.
- تاش یا گنجفہ کے پتوں میں سے وہ پتے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں
- تَراشْنے کا انداز ، کاٹنے کا ڈھنگ.
- تربوز یا خربوزے کی پھانک
- مرکبات میں بطور جزو دوم بمعنی تراشنے والا مستعمل .
- کاٹ ، کٹاؤ، کاٹنے کا عمل.
- کسی چیز کا کٹا ہوا حصہ.
- کٹاؤ کا خاکہ، یک رخی نقشہ؛ چپٹا خاکہ.
- . کانٹ چھانٹ، کتر بیونت
- ۔(ف۔ معانی نمبر ۵۔۶ میں اردو ہے) مونث۔ ۱۔کاٹ۔ کٹاؤ۔ کانٹ چھانٹ) کثر بیونت۔ ۲۔کاٹنے کا ڈھنگ۔ تراشنے کا انداز۔ ۳۔اختراع۔ ایجاد۔ قطع۔ وضع۔ طرز۔ آرائش۔ آراستگی۔ بناؤ سنگار۔ ؎ ۵۔ تاش یا گنجفہ کے پتّوں میں کے وہ پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں۔ ۶۔تربوز یا خربوزہ کی پھانک۔ ۷۸۔بعض اسمائے فارسی سے مل کر اسم فاعل کے معنی دیتا ہے جیسے قلم تراش۔ سنگتراش۔
- فطرت ، عمل تخلیق.
Urdu meaning of taraash
- Roman
- Urdu
- iKhatiraa vaa.ejaad
- (majaazan) vazaa vakta, tarz
- banaa.o, singaar
- taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n se vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n
- taraash॒ne ka andaaz, kaaTne ka Dhang
- tarbuuz ya Kharbuuze kii phaank
- murakkabaat me.n bataur juzu dom bamaanii taraashne vaala mustaamal
- kaaT, kaTaa.uu, kaaTne ka amal
- kisii chiiz ka kaTaa hu.a hissaa
- kaTaa.uu ka Khaakaa, yakaruKhii naqsha; chapTaa Khaakaa
- . kaanT chhaanT, katar beant
- ۔(pha। ma.aanii nambar ५।६ me.n urduu hai) muannas। १।kaaT। kaTaa.uu। kaanT chhaanT) kasar beant। २।kaaTne ka Dhang। taraashne ka andaaz। ३।iKhatiraa। i.ijaad। qataa। vazaa। tarz। aaraa.ish। aaraastagii। banaa.o singaar। ५। taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n ke vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n। ६।tarbuuz ya Kharbuuzaa kii phaank। ७८।baaaz asmaa-e faarsii se mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise qalam sanagatraash।
- fitrat, amal taKhliiq
तराश के पर्यायवाची शब्द
तराश से संबंधित कहावतें
तराश के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
पानी
पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)
पानी-बेल
ایک قسم کی بڑی بیل جس کی پتیاں تین سے سات ان٘چ تک لمبی ہوتی ہیں گرمی کے دنوں میں اس میں موخی مائل بھورے رن٘گ کے چھوٹے پھول لگتے ہیں اور موسم برسات میں یہ پھیلتی ہے اس کے پھل کھائے جاتے ہیں اور جڑ دواؤں کے طور پر مستعمل ہے یہ روہیلکھنڈ اودھ اور گوالیار کے آس پاس اور خصوصاً سال کے جن٘گلوں میں پائی جاتی ہے اسے موسل بھی کہتے ہیں ۔
पानी चूना
किसी बर्तन में से पानी का निकलना, पानी का क़तरा क़तरा हो कर गिरना, छत में से पानी का निकल जाना
पानी जीतना
मुर्गों की लड़ाई में ये वादा किया जाता है कि जब मुर्ग़ लड़ते लड़ते थक जाएगा उसको उठा कर थोड़ी देर दम लेने देंगे इस अवसर पर हार जीत का फ़ैसला करने के लिए ये वचन हो जाता है कि मुर्ग़ को कितनी बार उठा लेने और पानी पीने का अवसर दिया जाएगा और जो संख्या निश्चित होती है उस के बाद मुर्ग़ उठाया नहीं जाता और इसी पर हार जीत का फ़ैसला होता है
पानी छाँटना
एक विशेष कृत्य जो हिंदुओं के यहाँ किसी को शीतल या चेचक रोग होने पर किया जाता है, पानी छानना
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
violence, oppression
[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rishvat
रिश्वत
.رِشْوَت
gift for corrupting a judge, a bribe
[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shar
शर
.شَر
evil, wrongdoing, badness
[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shoKH
शोख़
.شوخ
playful, naughty, sprightly, cheerful
[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shajar
शजर
.شَجَر
tree, plant, shrub
[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
contract, covenant, agreement, confederacy, alliance
[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir-KHvaar
शीर-ख़्वार
.شِیر خوار
a suckling, infant, babe
[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shutar
शुतर
.شُتَر
camel
[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dasht
दश्त
.دَشْت
desert, a steppe, an arid plain, a forest
[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaaduu-nigaah
जादू-निगाह
.جادُو نِگاہ
glance which casts a charm, spell
[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (तराश)
तराश
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
