تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ٹَپَکْنا" کے متعقلہ نتائج

تَعَلُّق

علاقہ، لگاؤ، واسطہ، سروکار

تَعَلُّقَہ

علاقہ، ضلع، انتظامی تقسیم کا ایک حصہ

تَعَلُّقْ دار

۱. تعلقہ دار .

تَعَلُّقی

تعلق (رک) سے منسوب.

تَعَلُّق ہونا

ملازم ہونا، نوکر ہونا

تَعَلُّقْ داری

تعلقدار (رک) کا اسم کیفیت .

تَعَلُّق رَہنا

محبت رہنا، الفت رہنا

تَعَلُّق رَکْھنا

متعلق ہونا، وابستہ و منحصر ہونا

تَعَلُّق توڑنا

sever relations

تَعَلُّق باہَم

mutual relationship

تَعَلُّقِ خاطِر

فکر، دل کی طرف لگاؤ ہونا، میلان طبع، دل کا لگاؤ، دل بستگی

تَعَلُّق ناجائِز

آشنائی، یارانہ

تَعَلُّقِ خُوباں

relationship with beautiful ones

تَعَلُّقِ دُنِیاوی

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

تَعَلُّق ہو جانا

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

تَعَلُّق کَٹ جانا

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

تَعَلُّقات

تعلق کی جمع بمعنی راہ و رسم، واسطے مراسم، عزیزداریاں، لگاو (بطور واحد مستعمل)

تَعَلُّق قَطَع کَرنا

sever relations

تَعَلُّق مُنقَطِع ہوجانا

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

تَعَلُّقَہ دار

ممالک مغربی وشمالی میں وہ رئیس جو زمینداری میں قانون اودھ کے مطابق حقِ اعلیٰ رکھتا ہو، تعلقہ کا مالک، ضلع دار، بڑا زمیندار، علاقہ دار، جاگیر دار

تَعَلُّقَہ داری

تعلقہ دار کا اسم کیفیت، علاقہ داری، زمینداری، تعلق دار کا محکمہ، انتظام تعلقہ

تَعَلُّقاتِ عامَّہ

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

تَعَلُّقَہ داران

(جمع) تعلقہ دار کی

تَعَلُّقے باندْھنا

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

تَعَلُّقاتِ دُنْیاوی

گھر بار کی فکریں ، لوگوں کے ساتھ میل جول

تَعَلُّقات اَچّھے ہونا

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

تَعَلُّقَہ دارانِ اَوَدھ

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

تَعَلُّقات ضَعِیف ہونا

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

تَعَلُّقات کَشِیدَہ ہونا

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

کیا تَعَلُّق

کوئی تعلّق نہیں، کیوں، کس وجہ سے، کیا واسطہ

لا تَعَلُّق

کوئی تعلق یا علاقہ نہ رکھنے والا، غیر متعلق، الگ، بے تعلق

پَٹّا تَعَلُّق

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

دِلی تَعَلُّق

گہرا لگاؤ ، محبّت ، انسیت .

نَسَبی تَعَلُّق

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

داخِلی تَعَلُّق

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

بے تَعَلُّق

کنارہ کش، علیحدہ، بے لگاو، جس سے کوئی تعلقات نہ ہوں، جو دخل نہ دے، آزاد

مُثْبَت تَعَلُّق

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

ناجائِز تَعَلُّق

illegitimate relation or intimacy

خاص تَعَلُّق

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

وَتَری تَعَلُّق

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

بے تعلق پن

estranged nature, habit of not relating

پاسِ تَعَلُّق

regard for relationship

اِحْساسِ تَعَلُّق

the realization of relationship, attachment

آزادِ تَعَلُّق

free from relationship

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

آبْروئے تَعَلُّق

honour of relationship

اَسْرارِ تَعَلُّق

secrets of relationship

آثارِ تَعَلُّق

محبت کی علامات

بُنِیادِ تَعَلُّق

foundation of relationship

تَرْک تَعَلُّق

تعلق منقطع کرنا، میل جول چھوڑ دینا

اِظْہارِ تَعَلُّق

display of relationship

قَطْعِ تَعَلُّق

لگاؤ نہ رکھنا، میل ختم کر دینا، کچھ علاقہ نہ رکھنا، کچھ غرض نہ رکھنا، ترکِ ملاقات کرنا، چھوڑنا

اِحْتِرامِ تَعَلُّق

honour of relationship

بَہ اَنْدازِ تَعَلُّق

by way of relationship

دِل کو تَعَلُّق ہونا

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

مَرنے بَھرنے کا تَعَلُّق

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

اِضافَت بَہ اَدْنیٰ تَعَلُّق

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

پابَنْدِ زَنْجِیرِ تَعَلُّق

bound by the chain of relationship

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آرائِشِ رَنْگِ تَعَلُّق

decorating the colors of relationship

اردو، انگلش اور ہندی میں ٹَپَکْنا کے معانیدیکھیے

ٹَپَکْنا

Tapaknaaटपकना

وزن : 122

موضوعات: جنگلات بازاری لکھنؤ ہندو عوامی

  • Roman
  • Urdu

ٹَپَکْنا کے اردو معانی

فعل لازم

  • بون٘د بون٘د گرنا، رسنا، چونا (بارش وغیرہ).
  • عرق نکلنا ، نچڑنا ، چھننا ، نتھرنا.
  • بخوبی ظاہر ہونا، کسی بات کے آثار صاف نظر آنا ، مترشح ہونا.
  • (یکایک یا خلاف توقع) آنا ، آدھمکنا ، آنکلنا.
  • بیچ میں بول اٹھنا، بولنا.
  • (قطرہ پھل آن٘سو خون یا بون٘د وعیرہ کا) گرنا.
  • قلم سے نکلنا ، تحریر میں آجانا.
  • بے تکلف یا فی البدیہہ شعر وغیرہ کا موزوں ہوجانا.
  • پھوڑے کا پک کر بہنا، آبلہ پھوٹنا.
  • زخمی ہو کر زمین پر گرنا.
  • پرندوں کا بلندی سے کسی جگہ اتر آنا
  • (بندوق کی گولی وغیرہ) برسنا.
  • . رجوع ہونا ، مائل ہونا ، پھسلنا (کسی کی طرف).
  • دھڑکنا ، پھڑکنا ، ٹیس اٹھنا ، زخم میں درد ہونا
  • (بازاری) چھلکنا ، پانی چھوڑنا ، انزال ہونا ، جھڑنا ، (عو) حیض آنا ، بچہ جن دینا
  • ۔(ھ)۔۱۔ قطرہ قطرہ کرنا۔ رِسنا۔ چوٗنا۔ چھَننا۔ عرق نکلنا۔ نچڑنا۔ ۲۔پکّے پھل کا گرنا۔ پھل کا پک کر از خود زمیں پر گرنا۔ ۳۔بخوبی ظاہر ہونا کسی امر کے آثار کا۔ ؎ ۴۔ کسی کی طرف مائل ہونا۔ رجوع ہونا۔ پھِسَلنا۔ دیکھو ٹپک پڑنا۔ ۵۔ جنگ میں زخمی ہوکر زمیں پر گرپڑنا۔ ؎ ۶۔ پھوڑے کا پک کر بہنا۔ پھوٗٹنا۔ ۷۔فکر کے وقت بے تکلّف نکل آنا شعر کا۔ ؎ ۹۔ (لکھنؤٌ) پرندوں کا بلندی سے کسی جگہ اُتر آنا۔

شعر

Urdu meaning of Tapaknaa

  • Roman
  • Urdu

  • buund buund girnaa, risnaa, chuunaa (baarish vaGaira)
  • arq nikalnaa, nacha.Dnaa, chhinna, natharna
  • baKhuubii zaahir honaa, kisii baat ke aasaar saaf nazar aanaa, mutarashsheh honaa
  • (yakaayak ya Khilaaf-e-tavaqqo) aanaa, aa dhamaknaa, aankalnaa
  • biich me.n bol uThnaa, bolnaa
  • (qatra phal aansuu Khuun ya buund viiraa ka) girnaa
  • qalam se nikalnaa, tahriir me.n aajaanaa
  • betakalluf ya fii alabdiihaa shear vaGaira ka mauzuu.n hojaana
  • pho.De ka pak kar bahnaa, aabla phuuTnaa
  • zaKhmii ho kar zamiin par girnaa
  • parindo.n ka bulandii se kisii jagah utar aanaa
  • (banduuq kii golii vaGaira) barasnaa
  • . rujuu honaa, maa.il honaa, phisalnaa (kisii kii taraf)
  • dh.Daknaa, pha.Daknaa, Tiis uThnaa, zaKham me.n dard honaa
  • (baazaarii) chhalaknaa, paanii chho.Dnaa, inzaal honaa, jha.Dnaa, (o) haiz aanaa, bachcha jan denaa
  • ۔(ha)।१। qatra qatra karnaa। risnaa। choॗna। chhinna। arq nikalnaa। nacha.Dnaa। २।pakke phal ka girnaa। phal ka pak kar az Khud zamii.n par girnaa। ३।baKhuubii zaahir honaa kisii amar ke aasaar ka। ४। kisii kii taraf maa.il honaa। rujuu honaa। phisalnaa। dekho Tapak pa.Dnaa। ५। jang me.n zaKhmii hokar zamii.n par gir pa.Dnaa। ६। pho.De ka pak kar bahnaa। phoॗTana। ७।fikr ke vaqt betakalluf nikal aanaa shear ka। ९। (lakhNuu) parindo.n ka bulandii se kisii jagah aanaa।

English meaning of Tapaknaa

Intransitive verb

  • to leak, to drip, to drip drop

Verb

  • (of blister) break, flow
  • arrive unexpectedly
  • be evident or obvious
  • be inclined (towards someone)
  • die, drop, fall on the ground after being wounded
  • drip, trickle, leak
  • fall from branch (fruit)
  • interrupt, interfere, meddle
  • throb with sharp pain, pulsate

टपकना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • (फलों आदि का पेड़ से टूटकर) ऊपर से सहसा नीचे गिरना। जैसे अमरूद या जामुन टपकना।
  • किसी चीज में से बूंद बूंद करके किसी तरल पदार्थ का धरातल पर टपटप शब्द करते हुए गिरना। जैसे (क) छत में से वर्षा का पानी टपकना। (ख) आम में से रस टपकना।
  • जीव-जन्तुओं का चुपचाप या धीरे से किसी को काटना या डंक मारना।
  • धीरे से ऊपरी भाग काटना या कुतरना।
  • बूँद बूँद गिरना, पक्के फल का पेड़ से गिरना
  • ऊँचाई से सहसा गिर पड़ना; पेड़ से फल आदि का पककर गिरना
  • पानी या किसी अन्य तरल पदार्थ का बूँद-बूँद गिरना; चूना; रिसना
  • पानी आदि के इस प्रकार गिरने की टप-टप ध्वनि
  • दर्द का रुक-रुक कर होना
  • {ला-अ.} किसी का अप्रत्याशित रूप से अचानक सामने आ जाना या हाज़िर होना।

ٹَپَکْنا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَعَلُّق

علاقہ، لگاؤ، واسطہ، سروکار

تَعَلُّقَہ

علاقہ، ضلع، انتظامی تقسیم کا ایک حصہ

تَعَلُّقْ دار

۱. تعلقہ دار .

تَعَلُّقی

تعلق (رک) سے منسوب.

تَعَلُّق ہونا

ملازم ہونا، نوکر ہونا

تَعَلُّقْ داری

تعلقدار (رک) کا اسم کیفیت .

تَعَلُّق رَہنا

محبت رہنا، الفت رہنا

تَعَلُّق رَکْھنا

متعلق ہونا، وابستہ و منحصر ہونا

تَعَلُّق توڑنا

sever relations

تَعَلُّق باہَم

mutual relationship

تَعَلُّقِ خاطِر

فکر، دل کی طرف لگاؤ ہونا، میلان طبع، دل کا لگاؤ، دل بستگی

تَعَلُّق ناجائِز

آشنائی، یارانہ

تَعَلُّقِ خُوباں

relationship with beautiful ones

تَعَلُّقِ دُنِیاوی

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

تَعَلُّق ہو جانا

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

تَعَلُّق کَٹ جانا

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

تَعَلُّقات

تعلق کی جمع بمعنی راہ و رسم، واسطے مراسم، عزیزداریاں، لگاو (بطور واحد مستعمل)

تَعَلُّق قَطَع کَرنا

sever relations

تَعَلُّق مُنقَطِع ہوجانا

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

تَعَلُّقَہ دار

ممالک مغربی وشمالی میں وہ رئیس جو زمینداری میں قانون اودھ کے مطابق حقِ اعلیٰ رکھتا ہو، تعلقہ کا مالک، ضلع دار، بڑا زمیندار، علاقہ دار، جاگیر دار

تَعَلُّقَہ داری

تعلقہ دار کا اسم کیفیت، علاقہ داری، زمینداری، تعلق دار کا محکمہ، انتظام تعلقہ

تَعَلُّقاتِ عامَّہ

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

تَعَلُّقَہ داران

(جمع) تعلقہ دار کی

تَعَلُّقے باندْھنا

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

تَعَلُّقاتِ دُنْیاوی

گھر بار کی فکریں ، لوگوں کے ساتھ میل جول

تَعَلُّقات اَچّھے ہونا

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

تَعَلُّقَہ دارانِ اَوَدھ

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

تَعَلُّقات ضَعِیف ہونا

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

تَعَلُّقات کَشِیدَہ ہونا

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

کیا تَعَلُّق

کوئی تعلّق نہیں، کیوں، کس وجہ سے، کیا واسطہ

لا تَعَلُّق

کوئی تعلق یا علاقہ نہ رکھنے والا، غیر متعلق، الگ، بے تعلق

پَٹّا تَعَلُّق

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

دِلی تَعَلُّق

گہرا لگاؤ ، محبّت ، انسیت .

نَسَبی تَعَلُّق

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

داخِلی تَعَلُّق

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

بے تَعَلُّق

کنارہ کش، علیحدہ، بے لگاو، جس سے کوئی تعلقات نہ ہوں، جو دخل نہ دے، آزاد

مُثْبَت تَعَلُّق

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

ناجائِز تَعَلُّق

illegitimate relation or intimacy

خاص تَعَلُّق

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

وَتَری تَعَلُّق

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

بے تعلق پن

estranged nature, habit of not relating

پاسِ تَعَلُّق

regard for relationship

اِحْساسِ تَعَلُّق

the realization of relationship, attachment

آزادِ تَعَلُّق

free from relationship

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

آبْروئے تَعَلُّق

honour of relationship

اَسْرارِ تَعَلُّق

secrets of relationship

آثارِ تَعَلُّق

محبت کی علامات

بُنِیادِ تَعَلُّق

foundation of relationship

تَرْک تَعَلُّق

تعلق منقطع کرنا، میل جول چھوڑ دینا

اِظْہارِ تَعَلُّق

display of relationship

قَطْعِ تَعَلُّق

لگاؤ نہ رکھنا، میل ختم کر دینا، کچھ علاقہ نہ رکھنا، کچھ غرض نہ رکھنا، ترکِ ملاقات کرنا، چھوڑنا

اِحْتِرامِ تَعَلُّق

honour of relationship

بَہ اَنْدازِ تَعَلُّق

by way of relationship

دِل کو تَعَلُّق ہونا

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

مَرنے بَھرنے کا تَعَلُّق

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

اِضافَت بَہ اَدْنیٰ تَعَلُّق

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

پابَنْدِ زَنْجِیرِ تَعَلُّق

bound by the chain of relationship

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آرائِشِ رَنْگِ تَعَلُّق

decorating the colors of relationship

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ٹَپَکْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ٹَپَکْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone