खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तन-बदन" शब्द से संबंधित परिणाम

तन-बदन

जिस्म, बदन, सारा जिस्म, पूरा बदन

तन-बदन फूँकना

consume the body

तन बदन में आग फुँकना

रुक : तन बदन में आग लगना

तन बदन का होश नहीं

۔ضروری چیزوں کی بھی خبر نہیں۔ ؎

तन-बदन फूँक देना

जला देना, शरीर और बदन में आग लगाना

तन बदन में आग फुकना

रुक : तन बदन में आग लगना

तन-बदन में मिर्चें लगना

रुक : तन बदन में आग लगना

तन-बदन ढाँक लेना

शरीर को ढंकना, प्रतीकात्मक: जैसे-तैसे जीविका चलना

तन-बदन में जान नहीं, नाम ज़ोर-आवर-ख़ाँ

बहुत दिखावा करना, शरीर में शक्ति नहीं परंतु बुरा स्वभाव ऐसा है कि हर व्यक्ति से झगड़ा करते रहते हैं

तन-बदन में आग लगना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

तन-बदन में आग लगाना

तन बदन में आग लगना (रुक) का तादिया

तन बदन की ख़बर न होना

रुक : तन बदन का होश ना रहना

तन बदन में जान नहीं नाम ज़ोर-आवर ख़ान

ताक़त होनी चाहीए नाम का क्या फ़ायदा, लियाक़त से ज़्यादा शेखी बघारने के मौक़ा पर बोलते हैं

तन बदन की ख़बर न रहना

रुक : तन बदन का होश ना रहना

तन-बदन ओला हो जाना

(किसी शोक आदि से) शरीर ठंडा होजाना, जिस्म ठंडा पड़ जाना

तन बदन का होश न होना

पागल या दीवाना होना, बेपर्वा हाना

तन बदन का होश न रहना

अपने आपे का ख़्याल ना रहना, बहुत ज़्यादा महव होजाना, होश-ओ-हवास ठिकाना ना रहना

तन पर कपड़ा न बदन पर लत्ता फिर बात करूँ अलबत्ता

(ओ) शान में मरी जा रही हैं, हैं तो कुछ भी नहीं मगर शान दिखाती हैं, ऊण्, फटेहालों पे ये अंदाज़ (जब कोई हैसियत से ज़्यादा बढ़ चढ़ कर नुमाइश करती या बातें बनाती है तो औरतें कहती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तन-बदन के अर्थदेखिए

तन-बदन

tan-badan•تَنْ بَدَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

तन-बदन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जिस्म, बदन, सारा जिस्म, पूरा बदन

शे'र

लेता हूँ साँस भी तो भटकता है तन-बदन

रग रग में एक नोक समाई हुई सी है

कलीम आजिज़

तिरी याद आए तो चुप रहूँ ज़रा चुप रहूँ तो ग़ज़ल कहूँ

ये अजीब आग की बेल थी मिरे तन-बदन से लिपट गई

बशीर बद्र

हमें होश है अब कहाँ तन-बदन का

कि 'मज्ज़ूब' उन के पुकारे हुए हैं

ख़्वाजा अज़ीज़ुल हसन मज्ज़ूब

English meaning of tan-badan

Noun, Masculine

body, the whole body
the part of the body which must be concealed

تَنْ بَدَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جسم، بدن، سارا جسم، پورا بدن
ستر، جسم کا وہ حصہ جس کا چھپانا ضروری ہے

Urdu meaning of tan-badan

Roman
Urdu

jism, badan, saaraa jism, puura badan
sattar, jism ka vo hissaa jis ka chhupaanaa zaruurii hai

तन-बदन से संबंधित मुहावरे

तन-बदन ओला हो जाना

(किसी शोक आदि से) शरीर ठंडा होजाना, जिस्म ठंडा पड़ जाना

तन-बदन ढाँक लेना

शरीर को ढंकना, प्रतीकात्मक: जैसे-तैसे जीविका चलना

खोजे गए शब्द से संबंधित

तन-बदन

जिस्म, बदन, सारा जिस्म, पूरा बदन

तन-बदन फूँकना

consume the body

तन बदन में आग फुँकना

रुक : तन बदन में आग लगना

तन बदन का होश नहीं

۔ضروری چیزوں کی بھی خبر نہیں۔ ؎

तन-बदन फूँक देना

जला देना, शरीर और बदन में आग लगाना

तन बदन में आग फुकना

रुक : तन बदन में आग लगना

तन-बदन में मिर्चें लगना

रुक : तन बदन में आग लगना

तन-बदन ढाँक लेना

शरीर को ढंकना, प्रतीकात्मक: जैसे-तैसे जीविका चलना

तन-बदन में जान नहीं, नाम ज़ोर-आवर-ख़ाँ

तन-बदन में आग लगना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

तन-बदन में आग लगाना

तन बदन में आग लगना (रुक) का तादिया

तन बदन की ख़बर न होना

रुक : तन बदन का होश ना रहना

तन बदन में जान नहीं नाम ज़ोर-आवर ख़ान

तन बदन की ख़बर न रहना

रुक : तन बदन का होश ना रहना

तन-बदन ओला हो जाना

(किसी शोक आदि से) शरीर ठंडा होजाना, जिस्म ठंडा पड़ जाना

तन बदन का होश न होना

पागल या दीवाना होना, बेपर्वा हाना

तन बदन का होश न रहना

अपने आपे का ख़्याल ना रहना, बहुत ज़्यादा महव होजाना, होश-ओ-हवास ठिकाना ना रहना

तन पर कपड़ा न बदन पर लत्ता फिर बात करूँ अलबत्ता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

مُرَتِّب

Origin : Arabic

Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic

Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

مُعَافِی

Origin : Arabic

Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए