تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْیَہ" کے متعقلہ نتائج

آسْ

آسرا، سہارا، پناہ، مدد، حمایت۔

آسْمانی

آسمان سے منسوب

آسْتے

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

آسْنا

آسكنا

آسْمان

آسمان، عالم بالا، بادل، بلندی، فلک، سما

آسْتانَہ

چوکھٹ، دیوڑھی، دروازہ، دہلیز

آسْتِیْں

آستین کا مخفف، کرتے یا کوٹ کا وہ حصہ جو باہوں کو چھپاتا ہے، بانہہ

آسْیانَہ

سان، فسان، وہ پتھر جس پر ہتھیار کی دھار تیز کی جاتی ہے

آسْرا

سہارا، بھروسا

آسْتائی

گانے كا ابتدائی ٹكڑا خواہ وہ ایک مصرع كے طور پر ہو یا دو مصرعوں كے طور پر، انترہ كی ضد

آسْمان جاہ

آسمان كی طرح بلند مرتبہ ركھنے والا (شخص)

آسْٹھی

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

آسْمان ہونا

بلند مرتبہ ہونا

آسْتِیْن

كرتے یا شیروانی وغیرہ كا وہ حصہ جس میں بانہہ رہتی ہے

آسْکَت

آلكس، سستی، كاہلی

آسْتانَہ بوس

رک: آستان بوس۔

آسْتانَہ روب

كسی امیر كے دربار میں حاضری دینے والا، خادم بارگاہ

آسْمان ہِلْنا

آسمان ہلانا كا لازم

آسْرَم

رک : آشرم ۔

آسْتَرْ

दोहरे कपड़े में नीचे वाला कपड़ा, अस्तर

آسْ پَڑوس

آس پاس

آسْتاوا

رک: آفتابہ۔

آسْٹْرِک

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

آسْمان ہِلانا

ہل چل ڈالنا، متزلزل كرنا

آسْكَتی

كاہل، سست، مٹھا، احدی، آلكسیا

آسْمان شِكوَہ

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

آسْتانَہ بوسی

kissing the threshold as a gesture of respect

آسْتانَہ جَمانا

اڈا بنانا، جم كر بیٹھنا، قبضہ كرنا (كسی پر) چھا جانا

آسْمانِ شِعْر

zenith, sky of poetry

آسْٹْرِیَن

ملك آسٹریا كا رہنے والا یا اس سےمنسوب۔

آسْمان كے پار ہونا

آسمان سے گزرنا، آسمان كے پار ہوجانا، خلا میں بہت دور تک جانا

آسْمان پَر پَیر ہونا

مارے غرور كے زمین پر پانو نہ ركھنا، مغرور ہونا

آسْمانِ عِلْم

علم کا آسمان

آسْڑیلِیَن

ملک آسٹریلیا سے منسوب یا آسٹریلیا كا باشندہ۔

آسْكَتانا

كاہلی كرنا، الكسانا، سستی دكھانا، مٹھاپن كرنا

آسْمان پَر پَہُنچْنا

عروج حاصل ہونا، سر بلند ہونا، بلند ہونا

آسْمان پرَ پَہُنْچانا

اوج اور ترقی دینا، عزت یا مرتبہ بلند كرنا

آسْمان تَک پَہُنْچانا

بلند كرنا، عروج دینا؛عزت دینا۔

آسْمان مُخالِف ہونا

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

آسْمان كا مُنہ تَكنا

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

آسْمان زَمِین بَہَمْ ہونا

قیامت آجانا۔

آسْمان پَر سَر پَہُنچنا

سرفرازی حاصل ہونا، بازی مارنا

آسْتانَۂ عِشْق

threshold of love

آسْمان زَمِین ایک ہونا

زمانہ الٹ پلٹ ہونا، بہت بڑا انقلاب آجانا، تہ وبالا ہونا

آسْمان زَمِین ہِل جانا

آسمان زمین ہلا دینا جس كا یہ لازم ہے

آسْتِینِ شَمْع

sleeve of lamp

آسْمان پَر دِماغ رَہْنا

دماغ دار ہونا، مغرور ہونا، اترانا

آسْمان پَر دِماغ ہونا

مغرور و متكبر ہونا، خود كو بہت بڑا سمجھنا، زمین پر پاؤں نہ ركھنا

آسْمان زَمِین ہِلا دینا

ہل چل مچادینا، ہنگامہ برپا كرنا

آسْمان كا مُنہ دیكھنا

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

آسْمان زَمِین دوسرے ہو جانا

انقلاب عظیم برپا ہوجانا، عالم بدل جانا

آسْمان كا تُھوكا مُنْھ پر آتا ہے

اعلیٰ پر كسی قسم كا حملہ كرنے سے ادنیٰ ہی كی ذلت ہوتی ہے، پاک دامن كو رسوا كرنے والا خود ہی ذلیل ہوتا ہے

آسْمان زَمِین سِیاہ ہو جانا

نگاہوں میں دنیا تاریک ہوجانا، رنج وغم كا شدید غلبہ ہونا، آنكھوں سے كچھ دكھائی نہ دینا، حددرجہ پریشان ہونا

آسْمان كا رَكھا نَہ زَمین كا

غارت كردیا، تباہ و برباد كردیا

آسْمان میں چھید ہو جانا

دھواں دھار مینہ برسنا، لگاتار برسنا، آسمان کا كھلنے كا نام نہ لینا

آسْمان پَر دِماغ پَہُنْچانا

اترانا، غوركرنا، فخر كرنا

آسْمان پَر دِماغ پَہُنْچنا

اترانا، غروركرنا، فخر كرنا

آسْمان كی پُوچْھنا زَمِین كی كَہنا

سوال كچھ جواب كچھ ہونا، بےتكی باتیں كرنا

آسْمانِ سُخَن و شِعْر

peak of poetry

آسْٹِرْیائی

ملك آسٹریا كا رہنے والا یا اُس سے منسوب

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْیَہ کے معانیدیکھیے

تَکْیَہ

takiyaतकिया

اصل: فارسی

وزن : 112

موضوعات: نجاری

  • Roman
  • Urdu

تَکْیَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

شعر

Urdu meaning of takiya

  • Roman
  • Urdu

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے مترادفات

تَکْیَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آسْ

آسرا، سہارا، پناہ، مدد، حمایت۔

آسْمانی

آسمان سے منسوب

آسْتے

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

آسْنا

آسكنا

آسْمان

آسمان، عالم بالا، بادل، بلندی، فلک، سما

آسْتانَہ

چوکھٹ، دیوڑھی، دروازہ، دہلیز

آسْتِیْں

آستین کا مخفف، کرتے یا کوٹ کا وہ حصہ جو باہوں کو چھپاتا ہے، بانہہ

آسْیانَہ

سان، فسان، وہ پتھر جس پر ہتھیار کی دھار تیز کی جاتی ہے

آسْرا

سہارا، بھروسا

آسْتائی

گانے كا ابتدائی ٹكڑا خواہ وہ ایک مصرع كے طور پر ہو یا دو مصرعوں كے طور پر، انترہ كی ضد

آسْمان جاہ

آسمان كی طرح بلند مرتبہ ركھنے والا (شخص)

آسْٹھی

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

آسْمان ہونا

بلند مرتبہ ہونا

آسْتِیْن

كرتے یا شیروانی وغیرہ كا وہ حصہ جس میں بانہہ رہتی ہے

آسْکَت

آلكس، سستی، كاہلی

آسْتانَہ بوس

رک: آستان بوس۔

آسْتانَہ روب

كسی امیر كے دربار میں حاضری دینے والا، خادم بارگاہ

آسْمان ہِلْنا

آسمان ہلانا كا لازم

آسْرَم

رک : آشرم ۔

آسْتَرْ

दोहरे कपड़े में नीचे वाला कपड़ा, अस्तर

آسْ پَڑوس

آس پاس

آسْتاوا

رک: آفتابہ۔

آسْٹْرِک

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

آسْمان ہِلانا

ہل چل ڈالنا، متزلزل كرنا

آسْكَتی

كاہل، سست، مٹھا، احدی، آلكسیا

آسْمان شِكوَہ

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

آسْتانَہ بوسی

kissing the threshold as a gesture of respect

آسْتانَہ جَمانا

اڈا بنانا، جم كر بیٹھنا، قبضہ كرنا (كسی پر) چھا جانا

آسْمانِ شِعْر

zenith, sky of poetry

آسْٹْرِیَن

ملك آسٹریا كا رہنے والا یا اس سےمنسوب۔

آسْمان كے پار ہونا

آسمان سے گزرنا، آسمان كے پار ہوجانا، خلا میں بہت دور تک جانا

آسْمان پَر پَیر ہونا

مارے غرور كے زمین پر پانو نہ ركھنا، مغرور ہونا

آسْمانِ عِلْم

علم کا آسمان

آسْڑیلِیَن

ملک آسٹریلیا سے منسوب یا آسٹریلیا كا باشندہ۔

آسْكَتانا

كاہلی كرنا، الكسانا، سستی دكھانا، مٹھاپن كرنا

آسْمان پَر پَہُنچْنا

عروج حاصل ہونا، سر بلند ہونا، بلند ہونا

آسْمان پرَ پَہُنْچانا

اوج اور ترقی دینا، عزت یا مرتبہ بلند كرنا

آسْمان تَک پَہُنْچانا

بلند كرنا، عروج دینا؛عزت دینا۔

آسْمان مُخالِف ہونا

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

آسْمان كا مُنہ تَكنا

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

آسْمان زَمِین بَہَمْ ہونا

قیامت آجانا۔

آسْمان پَر سَر پَہُنچنا

سرفرازی حاصل ہونا، بازی مارنا

آسْتانَۂ عِشْق

threshold of love

آسْمان زَمِین ایک ہونا

زمانہ الٹ پلٹ ہونا، بہت بڑا انقلاب آجانا، تہ وبالا ہونا

آسْمان زَمِین ہِل جانا

آسمان زمین ہلا دینا جس كا یہ لازم ہے

آسْتِینِ شَمْع

sleeve of lamp

آسْمان پَر دِماغ رَہْنا

دماغ دار ہونا، مغرور ہونا، اترانا

آسْمان پَر دِماغ ہونا

مغرور و متكبر ہونا، خود كو بہت بڑا سمجھنا، زمین پر پاؤں نہ ركھنا

آسْمان زَمِین ہِلا دینا

ہل چل مچادینا، ہنگامہ برپا كرنا

آسْمان كا مُنہ دیكھنا

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

آسْمان زَمِین دوسرے ہو جانا

انقلاب عظیم برپا ہوجانا، عالم بدل جانا

آسْمان كا تُھوكا مُنْھ پر آتا ہے

اعلیٰ پر كسی قسم كا حملہ كرنے سے ادنیٰ ہی كی ذلت ہوتی ہے، پاک دامن كو رسوا كرنے والا خود ہی ذلیل ہوتا ہے

آسْمان زَمِین سِیاہ ہو جانا

نگاہوں میں دنیا تاریک ہوجانا، رنج وغم كا شدید غلبہ ہونا، آنكھوں سے كچھ دكھائی نہ دینا، حددرجہ پریشان ہونا

آسْمان كا رَكھا نَہ زَمین كا

غارت كردیا، تباہ و برباد كردیا

آسْمان میں چھید ہو جانا

دھواں دھار مینہ برسنا، لگاتار برسنا، آسمان کا كھلنے كا نام نہ لینا

آسْمان پَر دِماغ پَہُنْچانا

اترانا، غوركرنا، فخر كرنا

آسْمان پَر دِماغ پَہُنْچنا

اترانا، غروركرنا، فخر كرنا

آسْمان كی پُوچْھنا زَمِین كی كَہنا

سوال كچھ جواب كچھ ہونا، بےتكی باتیں كرنا

آسْمانِ سُخَن و شِعْر

peak of poetry

آسْٹِرْیائی

ملك آسٹریا كا رہنے والا یا اُس سے منسوب

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَکْیَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَکْیَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone