हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ता'ज़ियत के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• किसी की मृत्यु पर शोक व्यक्त करना, शोक संवेदना

  उदाहरण • क्या बुरा दस्तूर है कि नाम तो करें ताज़ियत का जिसके मानी हैं तसल्ली देना और तसल्ली की जगह मरने वाले की ख़ूबियाँ याद दिलाएं

• (लाक्षणिक) शोक की प्रथा मोहर्रम के अवसर इमाम हुसैन के शहादत की स्मृति में मुसलमानों की शोक संवेदना

Noun, Feminine

• condolence, mourning, lamentation

  Example • Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen

• (Metaphorically) the condolences observed in the early days of Muharram by Muslims

• marde ke a.izjaa-o-mutaalliqiin se izhaar-e-hamdardii, purse kii rasm ada karnaa, pursa denaa, maatampursii
• (majaazan) rasm azaadaarii jo har saal muharram ke mauqaa par imaam husain kii shahaadat kii yaad me.n ada kii jaatii hai