खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तारिक" शब्द से संबंधित परिणाम

तारिक

त्याग करने वाला, छोड़ने वाला, अहंकारी, घमंडी, त्यागी

तारिक़

रात को आने वाला

तारिकीन

त्यागने वाले, छोड़ने वाले, त्याती, परित्यागी

तारिक-ए-दुनिया

जो सांसारिक सुखों का त्याग करता है

तारिक-ए-नमाज़

one who has renounced prayers

तारिक-उल-वज़'

वह व्यक्ति जो अपना वस्त्र छोड़ दे, अपनी समाज या आचरण छोड़ने वाला

तारिक-ए-मुवालात

वह व्यक्ति जो शासन के साथ सहयोग न करे, असहयोगी पदाधिकारी (यही आंदोलन भारत के कांग्रेसीयों द्वारा अपनी मांगों को ब्रिटिश सरकार से पूरा कराने के लिए शुरू किया गया था)

तारिक-उल-वतन

जो हमेशा के लिए मकान, शहर या मुल्क छोड़ दे

तारिक-ए-लज़्ज़ात

जिसने संसार के सारे आनंदों पर लात मार दी हो, निस्पृह, निग्रही।।

तारिक-उल-मरकज़

जो शरीर किसी घेरे पर चक्र करत है तो चक्र की शक्ति से उसमें एक ऊर्जा उत्पन्न हो जाती है कि वह घेरे से बाहर निकल जाए उस शक्ति का नाम तारिक-ऊल-मरकज़ है

तारिकुद-दुनिया

जिसने संसार से पूर्णतया सम्बन्ध विच्छिन्न कर लिया हो, विरक्त, निवृत्त, पति

तारिकुस-सलात

۔(ع) صفت۔ نماز نہ پڑھنے والا۔

तारिकुस-सलवात

وہ شخص جس نے نماز چھوڑ رکھی ہو بے نماز .

तारीक

अंधकारपूर्ण, अँधेरा, धुंधला, श्याम, काला, स्याह, तमिस्र, अंधकारमय, अँधियारा

ता'रीक़

औषधियों के द्वारा शरीर से पसीना निकालना

तारीक बर्र-ए-'आज़म

अंधेरा महाद्वीप, अफ़्रीक़ा का पुराना नाम

तारीक-नुक़्ता

وہ سیاہ تل جو آن٘کھوں کے مرکز میں ہوتا ہے .

तारीक-चश्म

जिसको रात में दिखाई न दे, रतोंद का मरीज़

तारीक-अख़्तरी

بد قسمتی ، سیاہ بختی ، بد بختی .

तारीक-ए-ज़मीर

अंतःमलिन, जिसका बातिन पापमय हो।

तारीक-ए-बातिन

दे.'तारीक दिल'।

तारीक-केमरा

آلہ عکاسی ، بکس کیمرہ ، کیمرہ جو اندر سے مکمل سیاہ ہوتا ہے .

तारीक-दिल

स्याह दिल, दुष्टात्मा, ख़बीस, अंधात्मा, जो हमेशा दूसरों को हानि पहुँचाने के लिए हो

तारीक-अद्वार

आदिम युग, अंधकार युग

तारीक-ज़माना

جہالت کا عرصہ بے علمی کادور بے خبری کا وقت .

तारीकी

कालापन, अंधकार, अँधेरा

तारीकी-ए-शब

रात का अँधेरा।

तारीकी-ए-ईमान

عقیدہ کی کمزوری ، مسائل سے نا واقفیت .

तारीक करना

अंधेरा करना, बेनूर कर देना, धुँदला कर देना, अंधा कर देना

तारीक होना

अंधेरे में होना, कुछ नज़र ना आना

तारीकी में होना

अनजान रहना, अनभिज्ञ रहना, लापरवाही में रहना, मालूम न होना

तारीकी दूर होना

उजाला होना, रोशनी होना

तारीकी आना

अंधेरा हो जाना , घबरा जाना

तारीकी आ जाना

अंधेरा हो जाना , घबरा जाना

तारीकी आजाना

अँधेरा हो जाना, घबरा जाना

तारीकी छाना

रुक : तारीकी आजाना

तारीकी छा जाना

darkness to spread

आँखों में दुनिया तारीक होना

अत्यधिक दुख में कुछ सुझाई न देना, चारों ओर उदासी छाई होना

कुल्बा-ए-तारीक

اندھیرا جھون٘پڑا ، تاریک کوٹھری.

मुस्तक़बिल तारीक होना

सफलता आदि की संभावना का ख़त्म होना

'आलम-ए-तारीक

अंधेरी दुनिया, अन्धकार में होने की स्थिति

अज़्मिना-ए-तारीक

the dark ages

तंग-ओ-तारीक

छोटी जगह जहाँ अँधेरा हो

आँख में जहान तारीक होना

अत्यंत दुखद प्रस्थिति में कुछ सुझाई न देना, प्रत्येक ओर उदासी छाई होना, कोई वस्तु अच्छी न लगना

हालत-ए-तारीक

(संमोहन विद्या) वह स्थिति जिसमें अदृश्य हो जाने के लक्षण न हों

नज़र में 'आलम तारीक होना

بیحد رنج و غم ہونا، صدمے یا غم کی وجہ سے کچھ نہ سوجھنا

जहाँ-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

शाम-ए-तारीक

sorrowful evening

शब-ए-तारीक

अंधेरी रात

दौर-ए-तारीक

(مجازاً) جہالت اور بے علمی کا زمانہ ، نحوست اور تباہی کا عہد۔

जहान-ए-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

चाह-ए-तारीक

अंधा कुआँ, वह कुआँ जो पुराने ज़माने में कारागार के रूप में प्रयुक्त होता था

जबल-ए-तारिक़

मुस्लिम विजेता तारिक़ बिन ज़ियाद के नाम पर एक पहाड़ जो हस्पानिया अर्थात् वर्तमान स्पेन की दक्षिण दिशा में समुद्र पर बढ़ी हुई चट्टान है अथवा इस नाम का शहर और इससे जुड़ी हुई नदी

आईना-ए-तारीक

a blind mirror

ख़ाना-ए-तारीक

(met.) the human body

चाह-ए-बे-तारीक

fruitless

नीम-तारीक

semi-dark

तीर-ओ-तारीक

arrow and darkness

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तारिक के अर्थदेखिए

तारिक

taarik•تارِک

वज़्न : 22

बहुवचन: तारिकीन

शब्द व्युत्पत्ति: त-र-क

तारिक के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण, एकवचन

  • त्याग करने वाला, छोड़ने वाला, अहंकारी, घमंडी, त्यागी

    उदाहरण • सूफ़ी लोगों को तारिक-ए-दुनिया के तौर पर जाना जाता है

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • नदी आर-पार करने का महसूल
  • नाव से नदी पार करने का भाड़ा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

तारिक़ (طارِق)

रात को आने वाला

English meaning of taarik

Arabic - Adjective, Singular

  • one who leaves, renounces or relinquishes, leaving, forsaking, abandoning, relinquishing

    Example • Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai

  • deserter

Sanskrit - Noun, Masculine

  • river crossing tax
  • boat fare for river crossing

تارِک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - صفت، واحد

  • ترک کرنے والا، چھوڑنے والا، دستکش، محترز، تیاگی

    مثال • صوفی لوگوں کو تارک دنیا کے طور پر جانا جاتا ہے

سنسکرت - اسم، مذکر

  • ندی آر یا پار کرانے کا محصول
  • کشتی سے ندی پار کرنے کی اجرت یا بھاڑا

Urdu meaning of taarik

  • Roman
  • Urdu

  • tark karne vaala, chho.Dne vaala, dastakash, muhtariz, tyaagii
  • nadii aar ya paar karaane ka mahsuul
  • kshati se nadii paar karne kii ujrat ya bhaa.Daa

तारिक के पर्यायवाची शब्द

त्यागी

तारिक के यौगिक शब्द

तारिक-ए-दुनिया

तारिक के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122
बारिक
म'आरिक मदारिक मुशारिक
मुतदारिक मुतबारिक
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तारिक

त्याग करने वाला, छोड़ने वाला, अहंकारी, घमंडी, त्यागी

तारिक़

रात को आने वाला

तारिकीन

त्यागने वाले, छोड़ने वाले, त्याती, परित्यागी

तारिक-ए-दुनिया

जो सांसारिक सुखों का त्याग करता है

तारिक-ए-नमाज़

one who has renounced prayers

तारिक-उल-वज़'

वह व्यक्ति जो अपना वस्त्र छोड़ दे, अपनी समाज या आचरण छोड़ने वाला

तारिक-ए-मुवालात

वह व्यक्ति जो शासन के साथ सहयोग न करे, असहयोगी पदाधिकारी (यही आंदोलन भारत के कांग्रेसीयों द्वारा अपनी मांगों को ब्रिटिश सरकार से पूरा कराने के लिए शुरू किया गया था)

तारिक-उल-वतन

जो हमेशा के लिए मकान, शहर या मुल्क छोड़ दे

तारिक-ए-लज़्ज़ात

जिसने संसार के सारे आनंदों पर लात मार दी हो, निस्पृह, निग्रही।।

तारिक-उल-मरकज़

जो शरीर किसी घेरे पर चक्र करत है तो चक्र की शक्ति से उसमें एक ऊर्जा उत्पन्न हो जाती है कि वह घेरे से बाहर निकल जाए उस शक्ति का नाम तारिक-ऊल-मरकज़ है

तारिकुद-दुनिया

जिसने संसार से पूर्णतया सम्बन्ध विच्छिन्न कर लिया हो, विरक्त, निवृत्त, पति

तारिकुस-सलात

۔(ع) صفت۔ نماز نہ پڑھنے والا۔

तारिकुस-सलवात

وہ شخص جس نے نماز چھوڑ رکھی ہو بے نماز .

तारीक

अंधकारपूर्ण, अँधेरा, धुंधला, श्याम, काला, स्याह, तमिस्र, अंधकारमय, अँधियारा

ता'रीक़

औषधियों के द्वारा शरीर से पसीना निकालना

तारीक बर्र-ए-'आज़म

अंधेरा महाद्वीप, अफ़्रीक़ा का पुराना नाम

तारीक-नुक़्ता

وہ سیاہ تل جو آن٘کھوں کے مرکز میں ہوتا ہے .

तारीक-चश्म

जिसको रात में दिखाई न दे, रतोंद का मरीज़

तारीक-अख़्तरी

بد قسمتی ، سیاہ بختی ، بد بختی .

तारीक-ए-ज़मीर

अंतःमलिन, जिसका बातिन पापमय हो।

तारीक-ए-बातिन

दे.'तारीक दिल'।

तारीक-केमरा

آلہ عکاسی ، بکس کیمرہ ، کیمرہ جو اندر سے مکمل سیاہ ہوتا ہے .

तारीक-दिल

स्याह दिल, दुष्टात्मा, ख़बीस, अंधात्मा, जो हमेशा दूसरों को हानि पहुँचाने के लिए हो

तारीक-अद्वार

आदिम युग, अंधकार युग

तारीक-ज़माना

جہالت کا عرصہ بے علمی کادور بے خبری کا وقت .

तारीकी

कालापन, अंधकार, अँधेरा

तारीकी-ए-शब

रात का अँधेरा।

तारीकी-ए-ईमान

عقیدہ کی کمزوری ، مسائل سے نا واقفیت .

तारीक करना

अंधेरा करना, बेनूर कर देना, धुँदला कर देना, अंधा कर देना

तारीक होना

अंधेरे में होना, कुछ नज़र ना आना

तारीकी में होना

अनजान रहना, अनभिज्ञ रहना, लापरवाही में रहना, मालूम न होना

तारीकी दूर होना

उजाला होना, रोशनी होना

तारीकी आना

अंधेरा हो जाना , घबरा जाना

तारीकी आ जाना

अंधेरा हो जाना , घबरा जाना

तारीकी आजाना

अँधेरा हो जाना, घबरा जाना

तारीकी छाना

रुक : तारीकी आजाना

तारीकी छा जाना

darkness to spread

आँखों में दुनिया तारीक होना

अत्यधिक दुख में कुछ सुझाई न देना, चारों ओर उदासी छाई होना

कुल्बा-ए-तारीक

اندھیرا جھون٘پڑا ، تاریک کوٹھری.

मुस्तक़बिल तारीक होना

सफलता आदि की संभावना का ख़त्म होना

'आलम-ए-तारीक

अंधेरी दुनिया, अन्धकार में होने की स्थिति

अज़्मिना-ए-तारीक

the dark ages

तंग-ओ-तारीक

छोटी जगह जहाँ अँधेरा हो

आँख में जहान तारीक होना

अत्यंत दुखद प्रस्थिति में कुछ सुझाई न देना, प्रत्येक ओर उदासी छाई होना, कोई वस्तु अच्छी न लगना

हालत-ए-तारीक

(संमोहन विद्या) वह स्थिति जिसमें अदृश्य हो जाने के लक्षण न हों

नज़र में 'आलम तारीक होना

بیحد رنج و غم ہونا، صدمے یا غم کی وجہ سے کچھ نہ سوجھنا

जहाँ-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

शाम-ए-तारीक

sorrowful evening

शब-ए-तारीक

अंधेरी रात

दौर-ए-तारीक

(مجازاً) جہالت اور بے علمی کا زمانہ ، نحوست اور تباہی کا عہد۔

जहान-ए-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

चाह-ए-तारीक

अंधा कुआँ, वह कुआँ जो पुराने ज़माने में कारागार के रूप में प्रयुक्त होता था

जबल-ए-तारिक़

मुस्लिम विजेता तारिक़ बिन ज़ियाद के नाम पर एक पहाड़ जो हस्पानिया अर्थात् वर्तमान स्पेन की दक्षिण दिशा में समुद्र पर बढ़ी हुई चट्टान है अथवा इस नाम का शहर और इससे जुड़ी हुई नदी

आईना-ए-तारीक

a blind mirror

ख़ाना-ए-तारीक

(met.) the human body

चाह-ए-बे-तारीक

fruitless

नीम-तारीक

semi-dark

तीर-ओ-तारीक

arrow and darkness

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

acompanion, associate, comrade, ally

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alqaab

अलक़ाब

.

اَلقاب

Origin : Arabic
Noun

titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations

[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mukarramii

मुकर्रमी

.

مُکَرَّمی

Origin : Arabic
Noun

(formula of address, especially at the beginning of a letter) My Respected Sir!

[ Alqab mein naam se mukhatib kia jata hai aur rutbe ke mutabiq naam se pahle mukarrami tahrir kia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taviil

तवील

.

طَوِیل

Origin : Arabic
Adjective

long, protracted, tall, prolix

[ Taveel arse se chal rahe muqadma ka faisla bil-aakhir kal ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saahil

साहिल

.

ساحِل

Origin : Arabic
Noun

sea-shore, shore, beach, coast

[ Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtasar

मुख़्तसर

.

مُخْتَصَر

Origin : Arabic
Adjective

short, succinct, abridged, concise

[ Meri kahani bahut mukhtasar magar dilchasp hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Sehatmand ghiza jism ko mustahkam aur mazboot rakhti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaum

यौम

.

یَوم

Origin : Arabic
Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तारिक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तारिक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2