تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تابُوت" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تابُوت کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
تابُوت کے اردو معانی
اسم، مذکر
- وہ صندوق جس میں انسان کی لاش رکھی جاتی ہے، وہ صندوق جس میں لاش بند کر کے دفن کیا جاتا ہے
- قبروں کے اوپر رکھا جانے والا مستطیل نما سانچا
- ایک قسم کا تعزیہ جو شیعہ قوم محرم کی دسویں تاریخ کو اٹھاتے ہیں
- لکڑی کا وہ فرمہ جس پر جوتے چڑھا کر بناتے ہیں نیز لوہے کا وہ سان٘چا جو جوتوں کی شکل نہ بگڑنے دینے یا ڈھیلا کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں
- صندوق، ایک قسم کا ٹیکس جو مسلمانوں کو مرہٹوں کے دور میں تابوت نکالنے کی وجہ سے دینا پڑتا تھا
شعر
ارماں کے تابوت میں جب میں وقت کی کیلیں گاڑ چکوں گا
پھر جب بھی تم یاد آؤ گے بہہ جاؤ گے اشکوں میں
Urdu meaning of taabuut
- Roman
- Urdu
- vo sanduuq jis me.n insaan kii laash rakhii jaatii hai, vo sanduuq jis me.n laash band kar ke dafan kiya jaataa hai
- qabro.n ke u.upar rakhaa jaane vaala mustatiil numaa saanchaa
- ek kism ka taaziyaa jo shiiyaa qaum muharram kii dasvii.n taariiKh ko uThaate hai.n
- lakk.Dii ka vo farmaa jis par juute cha.Dhaa kar banaate hai.n niiz lohe ka vo saanchaa jo juuto.n kii shakl na biga.Dne dene ya Dhiilaa karne ke li.e istimaal karte hai.n
- sanduuq, ek kism ka Taiks jo muslmaano.n ko marhaTTo.n ke daur me.n taabuut nikaalne kii vajah se denaa pa.Dtaa tha
English meaning of taabuut
Noun, Masculine
- a coffin, a bier, casket for the dead, a wooden box or chest
- an oblong case placed over a grave
- a representation or model of the mausoleum of Husain (carried in procession in the Moharram)
- a tax levied on Mohammadans (under the Maraṭṭha government) for permission to carry the tābūt in the Moharram
- a kind of frame which is useful to making shoes
- the ark of the covenant (presented by God to Adam, and which, according to Mohammadans, contained the portraits of all the prophets)
ताबूत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह संदूक़ जिसमें शव को बन्द करके गाड़ते हैं, मुर्दे का बक्सा, अर्थी, लाश उठाने वाला सन्दूक़, वह संदूक जिसमें मृत शरीर बंद करके गाड़े जाते हैं
- क़ब्रों के ऊपर रखा जाने वाला आयताकार खाँचा
- एक प्रकार का ताज़िया जो शीआ उठाते हैं
- लकड़ी का वो खाँचा जिस पर जूते चढ़ा कर बनाते हैं अर्थात लोहे का वो साँचा जो जूतों की शक्ल न बिगड़ जाए या ढीला करने के लिए प्रयोग करते हैं
- एक प्रकार का कर जो मुसलमानों को मराठों के समय में ताबूत निकालने के कारण देना पड़ता था
تابُوت کے مترادفات
تابُوت کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
چارپائی کو لات مار کے اُٹ٘ھنا
مرض الموت سے صحت یاب ہو جانا، موت کے من٘ھ سے نکل آنا، سخت بیماری سے تندرست ہو جانا، بیدار و ہوشیار ہوجانا
چارپائی سے لَگْنا
بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے
چارپائی سے لَگ جانا
بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے
چارپائی سے پِیٹھ لَگنا
بیماری کے سبب سوکھ کر کانٹا ہو جانا، بہت لاغر ہو جانا، اس قدر کمزور ہو جانا کہ چار پائی سے اُٹھنا محال ہو، سخت بیمار پڑنا کہ اُٹھا نہ جائے
چار پائی پَر پَڑنا
بیمار ہونا، اُٹھنے بیٹھنے کی طاقت نہ ہونا، سخت بیمار ہونا، طویل علالت کے باعث معذور ہو جانا
کَھری چارپائی پَر سو کے آئے ہو
۔جب کوئی شخص خواہ مخواہ بد مزاجی کی باتیں کرتاہے، اُس سے کہتے ہیں کہ کھری چارپائی پر سو کے تو نہیں آئے ہو یعنی یہ بد مزاجی بد خوابی کا نتیجہ تو نہیں ہے۔
جِس کی چارپائی تَلے آگ جَلاویں وَہی بھاگ
جس کا گلا گھون٘ٹیں وہی آن٘کھ دکھاوے جس کے ساتھ نیکی کریں وہی بدی کرتا ہے
پِیٹھ چارپائی سے لَگ جانا
صاحب فراش ہونا، بیماری کے باعث ناتواں ہو کر چارپائی سے نہ اٹھ سکنا، نشست و برخاست کی طاقت نہ رہنا
کُھرّی چارْپائی پَر سو کَر آئے ہو
خواہ مخواہ صبح صبح بدمزاجی کرے یا کوئی آتے ہی جھگڑنے لگے تو کہتے ہیں.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masiih
मसीह
.مَسِیْح
Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere
[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasanno'
तसन्नो'
.تَصَنُّع
artificiality, fabrication
[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dum
दुम
.دُم
tail, one who follows someone all the time
[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guluu-band
गुलू-बंद
.گُلُوبَنْد
a kind of necklace, muffler, scarf
[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baazuu
बाज़ू
.بازُو
arm
[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'dan
मा'दन
.مَعْدَن
mine, quarry
[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture; beloved, sweetheart lover
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaak
ख़ाक
.خاک
dust, earth, land
[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tukma
तुक्मा
.تُک٘مَہ
button
[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauGan
रौग़न
.رَوغَن
oil, butter, grease, varnish
[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تابُوت)
تابُوت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔