جس کے آگے بیٹا یا بیٹے ہوں، باپ

ساتھ، سے، طرح

ساتھ، سے، طرح

سے

سچَا، صادق، اصلی، حقیقی، مُخلص، بے ریا، دیانت دار، وفادار، ٹھیک، درست، نیک، پارسا، پُورا کیا ہوا، تصدیق کیا ہوا، ایک خاص قسم کا دیوتا

(ہندو) اپنے شوہر کی چتا میں زندہ جل کر جان دینا ، قربان ہونا ، جان قربان کرنا ، مرنا .

باوفا، پاک دامن

ستیز، لڑائی جھگڑا، اختلاف

پُرامن مظاہرہ یا احتجاج .

لڑنے والا، جھگڑالو

چار جگوں میں سے پہلا جگ، راستی اور سچائی کا دور، سنہرا دور

ستیز، لڑائی جھگڑا، اختلاف

लड़ाई, झगड़ा, युद्ध।

باوفا، پاک دامن

لڑائی کا بہانہ ڈھنونڈنے والا، پیکار پسند، لڑاکو

جنگ کرنے والا، لڑنے والا، جھگڑالو، مقدمے باز

عالم حقیقت، دنیا کے سات طبق میں اول، بالائی فلک

لڑنے والا، جنگ کرنے والا، نبرد آزما، برسرپیکار

لڑاکو، جنگجو، جنگ کرنے والا، سپاہی

لڑائی پسند، جنگجو، سِتیزہ جُو، شرارت کرنے والا

(کنایۃً) لبھانے والی

جنگجوئی، جن٘گ، لڑائی، پیکار

جنگ پسندی، لڑائی کرنا، جنگ جوئی

(ہندو) بیوی کو شوہر کے ساتھ زِندہ جلانا .

وہ جگہ جہاں کوئی عورت ستی ہو یا وہ عمارت جو اس کی ہڈیوں پر بنائی گئی ہو .

be destroyed or ruined

(ہندو) شوہر کی چتا میں جلنا .

تباہی و بربادی ہونا ، ملیا میٹ ہونا .

رک : ستی ہونا .

رک : ستیہ گرہ .

وہ جگہ جہاں کوئی عورت ستی ہو یا وہ عمارت جو اس کی ہڈیوں پر بنائی گئی ہو .

رک : ستی ہونا .

بہت سچّا ، پاک باز .

جنگ، لڑائی جھگڑا، نزاع

چھوٹی کشتی جس میں ایک آدمی بیٹھ کر کم وقت میں آگے جا سکتا ہے

کاٹ، برش

(ہندو) سچ اختیار کرنا، حق و صداقت کی پرستاری، سچ کی پرست

جان بلب کرنا، خوف، دہشت، صدمے کے باعث ہلاکت میں پڑنا

یکسر تباہ و برباد، خراب و خستہ، نام و نشان نہ رہنا

چھیاسی کے بعد کا عدد، ستاسی واں (ستاسی کا ایک املا)

ساٹَھ .

خوبصورت ، سلیقہ شعار عورت .

جنگ و مقابلہ

(رسوم ہند) ستیان رکھنا اس کو کہتے ہیں کہ کسی ریشم کے کپڑے پر ایک ہاتھ کا نِشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں ، اس پر کارچوب یا گوکھرو کا کام بناتے ہیں ، یہ ستیان کہلاتی ہیں. نندیں یہ بنا کر لاتی ہیں اور زچہ کے پلن٘گ کے پاس دِیوار پر لگا دیتی ہیں. غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھایا دِیوار پر لگاتے ہیں. اس سے مطلب یہ ہے کہ زچہ بچہ کو نظر نہ لگے کیونکہ نند یہ کام کرتی ہے اس کو اس کا حق مِلتا ہے.

(رسوم ہند) ستیان رکھنا اس کو کہتے ہیں کہ کسی ریشم کے کپڑے پر ایک ہاتھ کا نِشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں ، اس پر کارچوب یا گوکھرو کا کام بناتے ہیں ، یہ ستیان کہلاتی ہیں. نندیں یہ بنا کر لاتی ہیں اور زچہ کے پلن٘گ کے پاس دِیوار پر لگا دیتی ہیں. غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھایا دِیوار پر لگاتے ہیں. اس سے مطلب یہ ہے کہ زچہ بچہ کو نظر نہ لگے کیونکہ نند یہ کام کرتی ہے اس کو اس کا حق مِلتا ہے.

سچ کا ماننے والا، سچ پر عمل پیرا

لڑائی میں مصروف، سرگرم عمل

تباہ و برباد ہو، بطور بددعا یا کوسنا

(کا ، کے ساتھ مُستعمل) ٹُوٹنا ، پُھوٹنا ، تباہ و برباد ہونا .

کوسنا، بددعا (تانیث کے صیغے میں)، خانہ خراب، خدائی خوار

(بطور دُشنام و بددعا) بدبخت ، خدائی خوار ، خانہ خراب .

۱. اُجاڑنے والا ، منحوس ، بری .

بُرا ، بدکار ، بدمعاش .

seeker of the truth

خراب کرنا، بِگاڑنا، برباد کرنا

رک : ستیاناس کرنا .

خراب کر دینا .

زور ختم ہو جانا .

(کنایۃً) خانہ وِیرانی و خانہ بربادی کی بُنیاد ، خانہ خراب نیز رک : ”ستیاسی“

تباہ و برباد کرنا، کھوج مٹانا، بگاڑنا