note, tune, tone, melody, song, vowel, air

red

red pigeon

brick-dust

a kind of mango

a tall tree without due proportion of leaves

race, track, clue

معمولی سُرمہ ، کم تر درجے کا سُرمہ.

kohl, powder for applying to the eyes

pleasure, delight, joy, cheerfulness

سِتار سے مِلتا جُلتا ایک ساز جسے دہلی کے شہزادے مرزا کالے صاحب نے ۱۲۸۸ھ میں اِیجاد کِیا تھا .

विष्णु

hero, brave and chivalrous man

the trumpet that will mark the end of the world on the Judgement Day, clarion, tune

(موسیقی) طاؤس کی قسم کا بغیر طربوں کا سِتار جو سیتا رام داس پشتاپوری (بنگال) کی ایجاد کہا جاتا ہے

سُرخ ، لال رن٘گ کا.

(موسیقی) طاؤس سے مِلتا جُلتا دکھن والوں کا ایک ساز ، ایک کھو کھلی ڈای٘دْ کی شکل کا جس کے سرے پر کسی پرند کی شکل بنی ہوتی ہے اس میں تان٘ت کی تانیں اور چار تارو ہعتے ہیں ، موع پین.

(موسیقی) ایک قِسم کا ساز جس میں لکڑی کے دوہرے فریم پر تیس یا زیادہ تار چڑھے ہوتے ہیں- یه تار اپنی دبازت کے اعتبار سے ایک سِرے سے دوسرے سِرے تک پتلے اور لمبائی میں چھوٹے ہوتے چلے جاتے ہیں - ان تاروں کے سِرے گُھنڈیوں اور لوہے کی چابیوں میں بندھے ہوتے ہیں- اِسکا دوسرا نام قانون بھی ہے .

رک : صراحی.

collyrium, kohl

امیر خسرو کا اِیجاد کردہ، ایک راگ .

consideration, thoughtfulness, mindfulness, attention, carefulness, care

(موسیقی) ایسے سُر جو اپنی راگ و راگنی وغیرہ میں بلحاظِ مناسبت و عُمدگی کے اچھّے معلوم ہوتے ہیں - اگر ہر راگ اپنی راگنی کے مقررہ قاعدہ پر گایا جائے تو اُن کا اصلی رن٘گ و رُوپ قائم رہتا ہے .

caterpillar, teredo, shipworm, woodworm, white ant

jug

روشن ، مُنَوَر ، تاباں.

رک : سُڑکی .

(آتشبازی) آتش بازی کی ایک قسم جو آگ لگنے کے بعد سر کی آواز کے ساتھ اوپر اُٹھتی ہے۔

vigilant, alert, intelligent

harmony, tone and rhythm, tune and beat

کیڑے ، جرثومے ۔

(موسیقی) پاکستان کے شمال مغربی سرحدی صوبے والوں کا مشک کا قدیم باجا.

رک: سرمہ.

butt, hip, posterior

lyrist, singer

رک : سرتی (۴).

ایک درخت ہے ، برسات کے موسم میں پیدا ہوتا ہے شاخیں پتلی اور کمزور ہوتی ہیں پتّے چھوٹے اور کُھردرے ہوتے ہیں ؛ ایک قِسم کے نہایت سِیاہ چکنے چمک دار تُخم ، دواؤں میں مستعمل.

tunnel, subway

سِیسا.

pious, heavenly

پُوجا کے لئے آگ میں گھی ڈالنے کا چمچہ

searcher, inquirer (after), one employed to track (a criminal, &c.), secret agent, detective

(گاڑی بانی) بغیر پُھلّی کی یعنی وہ موٹی کیل جس میں دونوں طرف نُکیلے سرے ہوں ، گاڑی کی وہ کِیل جس کا ایک سِرا گاڑی کی پھڑ میں ٹھکا ہوتا ہے اور باہر نِکلا ہو دُوسرا سِرا منڈ یعنی بغیر پُھلّی کا ہوتا ہے جس میں پہیے کی روک کے ڈنڈے کا کُنڈا پھن٘سا دیا جاتا ہے.

(موسیقی) بلاول ٹھاٹھ کی ایک ذیلی راگنی ، پُروَیّا.

देवता की स्त्री

a kind of fish, Sur fish

(موسیقی) گانا بجانا جو موسیقی کی تعلیم کے مُطابق ہو .

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

wallet, purse, a type of wallet to keep money, travelers are wearing it in their waist

ایک سُرخ ہندوستانی پرندہ جس پر سُرخ اور سفید دھبّے ہوتے ہیں.

melodious, harmonious, musical, lyrical

شدید سردی جو نباتات کو تباہ کر دیتی ہے ، ٹھنڈ ، خنکی

an ocean of music, music expert, ocean of rhythms, tunes

(موسیقی) سری راگ کی ذیلی تقسیم کی ایک شق ، بھارجا (کہا جاتا ہے کہ یہ راگ مہادیو کے مُن٘ھ سے نِکلا ہے ، بعض کا قول ہے کہ نافِ زمین سے نِکلا ہے) .

ایک گھاس کا نہایت چمکدار چکنا اور سِیاہ بیج جو اکثر دوا کے کام آتا ہے اور زمین پر پڑے ہوں تو پان٘و پِھسل جاتا ہے اس کے کان٘ٹے کپڑوں کو چمٹ جاتے ہیں.

sonorous, melodious, pleasing sound

(موسیقی) عام مُروجہ سِتاروں سے زیادہ طربوں والا خُوشنما سِتار اس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باج کے تاروں کے نِیچے ہوتا ہے جو گمت (سرگم) کی آوازوں کے ساتھ گُون٘جتے ہیں - ان تاروں کی کُھون٘ٹیاں ڈان٘ڈ کی بغلی میں ہوتی ہیں ، سُر بہار پر راگ کا الاپ کِیا جاتا ہے اور جوڑ بجایا جاتا ہے .

(موسیقی) سِتار سے مِلتا جُلتا ایک چوبی ساز ، ڈان٘ڈ ، مثل ربابِ گاؤ دم، اس کو بھی چَوَنّی سے بجاتے ہیں .

آنکھ میں سرمہ ڈالنے کی سلائی

Syriac