बात सुनना, बात मान लेना

सूना, उजाड़, वीरान

सुनी हुई, हवाई बात, अफ़्वाह, बेपर की उड़ाना, सुनी हुई ख़बर जो आँखों से न देखी हो

टाल जाना, आनाकानी करना, जान बूओझ करना सुनना

टाल जाना, आनाकानी करना, जान बूओझ करना सुनना

सुनी हुई बात, अफ़्वाह, अविश्वसनीय बात, बेएतिबार बात

बात हर एक की सुननी चाहिए परंतु करना वही चाहिए जो दिल में आए

रांड रहे से बदमिज़ाज और निखट्टू ख़ावंद का ज़िंदा होना बेहतर है, बदमिज़ाज शौहर ना होने से बेहतर है

रांड रहने से बुरे स्वभाव और निखट्टू पति का जीवित होना बेहतर है

آرام کی گہری نِین٘د ، صحت مند طریقے پر سونا ، اچّھی نِین٘د.

धात का बुरादः जो रेती से गिरे, लोहे, ताँबे या हीरे का बुरादा।।

सुन्दर नाद या शब्द करनेवाला

خود اپنے کان سے سنی ہوئی (بات) ، شنیدہ.

बात को सुन कर टाल देना

कहा-सुना तथा आधारहीन बात, अविश्वसनीय बात, दूसरे की सिखाई हुई बात, लोगों का कहना-सुनना, बहलाना, लगाई-बुझाई

वाद-विवाद, उत्तर-प्रत्युत्तर, तकरार, हुज्जत, कहा-कही

۔ایسا کبھی نہیں سنا۔ ؎

बात सुन कर ऐसा बन जाना जैसे सुनी ही नहीं, अंजान बनना, न सुनने का नाटक करना

ना मालूम, किसी ने ना क्या हो, अजीब, निराली, अनहोनी

इस मुआमले को न कभी ख़ुद देखा न किसी से सुना, ये बहुत ही अजीब-ओ-ग़रीब बात है, अविश्वसनीय बात

आँखों देखी बात पर ही विश्वास किया जा सकता है, कानों से सुनी हुई पर नहीं

जब कोई बुरी बात होती है तो हर किसी को पता चल जाता है

अकस्मात मर गए, चटपट हो गए, मरते समय कुछ कहने सुनने का अवसर न मिला

इज़हार का मौक़ा ना मिलने के मौके़ पर कहते हैं

कोई नुक़्सान हुआ या ना हुआ मगर बदनामी तो हुई (ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई ख़ास नुक़्सान तो ना पहुंचे मगर मुफ़्त में बदनामी हो जाये)

देखा न सुना, ऐसा कि जैसा अनुभव में न आया हो, अनोखा

۔مثل۔ محل استعمال۔۱۔جب کوئی بے غیرت آدمی اپنے پردہ فاش ہونے پر نادم نہ ہو، بلکہ خوش ہو۔ ۲۔اس شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں جو حصولِ مطلب میں نقصان کی پروا نہ کرے۔

बहुत शोर-ओ-गुल मचना, हंगामा बपा होना, हुल्लड़ बाज़ी में ना सन सकता

जो कोई ऐसे ताने या आरोप का जवाब देगा जिसका कोई ख़ास व्यक्ति उद्धिश्ट नहीं है, स्पष्ट हो जाएगा कि वह उसी पर लागू होता है

बात सुनी और पालन नहीं किया, किसी की बात पर ध्यान न देना, टाल मटोल करना

सुनी सुनाई पर यक़ीन कर लेने और सुनी सुनाई बात को आगे बढ़ाने के अवसर पर बोलते हैं

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो ध्यान से बात न सुने और फिर उसका मतलब ग़लत समझे

महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना

बुरी बात, कड़वी बात, अनुचित बात, अशिष्ट बात

مون سون (رک) سے متعلق یا منسوب ، مون سون کا ۔

रुक : मांग उजड़ना