suffix, adjunct for making/shaping

fallen

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

دہلی آگرہ وغیرہ کی منڈی میں گھوڑے کی قیمت ٹھہرانے کی موقع پر خریدار کے روبرو دلالوں اور دکانداروں کی اصطلاح کا ایک لفظ اور مختلف لفظوں کی ترکیب کے ساتھ مختلف رقوم کے معنی میں ایمانی لفظ (کوڈ ورڈ) کے طور پر مستعمل.

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

عجیب ، نادر ، انوکھا.

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

enter, lie, penetrate, to be sunk, to be buried

غریب عورت ، مفلس.

small ball

a boys' game played with sticks, a boy's game (knocking a stick over a line by throwing another stick at it)

غیرب ، مفلس.

پہاڑی ، ٹیلہ ، پُشتہ

noise, tumult

natural, innate

drowned, immersed, sunk, submerged

नवीन, ताज़ा, नया, प्रफुल्ल, शगुफ्ता, वर्षा का जल, नयी मदिरा, हर सफ़ेद वस्तु, कली, शिगूफ़ा।।

غریل (رک) سے منسوب ، ڈیلٹائی.

जिसे टोटा हुआ हो, ऋणी, क़र्ज़दार, ऋणदाता, क़र्ज़ख्वाह ।

مثلث نما زمین جو کسی دریا کے دہانے پر بن گئی ہو ، ڈیلٹا.

نیک سیرت ، اچھی خصلت ؛ ناتجربہ کار جوان.

प्रकृति, स्वभाव, आदत।।

oppression of the poor, misfortune

نقارے کا شور.

گرد کا بڑا بھائی ارن جوسریہ کا رتھبان ہے

humble, poor, alien

پہاڑوں کو عبور کرنے والا، پہاڑوں پر آسانی سے گزرنے والا.

helper of the poor

غریب کو ستانے والا

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

benevolent, kind, noble

modest way of describing one's home, one's own lodging

poorest

one away from home, traveller, stranger

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

helping of the poor persons

poor people, paupers

reduce to poverty, impoverish

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

a benefactor to poor ones

overwhelmed with divine mercy and grace (said of a dead person)

a foreigner, a stranger, a wanderer, exiled from one's country

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Exile

may God be merciful to him!

عاجزی دِکھانا.

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

the weak always suffer

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

poor man's wife is everybody's maid

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

to execute

(sarcasm) to be drowned in mercy, to die

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

companion, supporter