जिसे टोटा हुआ हो, ऋणी, क़र्ज़दार, ऋणदाता, क़र्ज़ख्वाह ।

quickly, rapidly, angrily

quickly, rapidly, angrily

रात का अँधेरा होना।

chana

durusht

naujavaan

asl

be-rahm

damp soil, wet land

godown, store, warehouse

godown, store, warehouse

a tedious calamity, destruction, perdition

a debtor who cannot repay his loan

पहाड़ी बकरी।।

sound of something falling into water, sound of a train/vehicle passing by

lump

Metaphorically: someone disliked because of his/her bad deeds, scab

تجربہ کار، معمر، جس نے رنج و راحت اٹھایا ہو

اونی یا روئی دار کپڑا، سردی میں پہننے کا لباس، سردی سے محفوظ رکھنے والا لباس

warm (or winter) clothes

vicissitudes of life

to experience ups and downs

مصیبتیں سہنا، برا بھلا وقت دیکھنا

۔زمانے کی مصیبتیں سہنا۔ تجربہ کار ہونا۔

یزد جرد کا تیسرا مہینہ

respectable, honorable, venerable

حوادثِ زمانہ کا برداشت کرنا ، بُرے بھلے دِنوں کی آزمائش سے گزرنا ، بُرا بھلا وقت دیکھنا.

अहंकारी, घमंडी।

پرندوں کی ایک بیماری جس میں گرمی کے سبب جانور کثرت سے پانی پیتا ہے اور دوپہر کے وقت شدت کی کرب اور تڑپ ہوتی ہے ، شدت گرما کا اثر ، لُو لگنا.

seasoned, experienced

engrossed of lamentation

(مجازاً) طرح طرح کے فوجی ، طرح طرح کے ہتھیار ، طرح طرح کی تراکیب کا مجموعہ ؛ مراد : لوازم ، تدابیر.

अहंकार, घमंड।

Well experienced, seasoned

heat

the one who have faced sorrow and happiness of the world, experienced

very passionate, heavily charged, very hot, extreme hot, the one who with passion, warm welcomed

headman or chief of village

اترانا .

زمانے کی اونچ نیچ برداشت کرنا، بُرا بھلا وقت دیکھنا، زندگی کے تجربات سے گزرنا، تجربہ کار ہونا

hot-tempered, passionate

چست اور چھبتی ہوئی بات، بھپتی، شوخ فقرہ

گرام مُثبَت

سخت محنت کرنے والا، جان توڑ کوشش کرنے والا

تیز دوڑنا.

(قبالت) شدّت کا درد ، وہ درد جو بچے کی پیدائش سے تھوڑی دیر پہلے ہے اور جو ولادت کے وقت کی یقینی علامت سمجھا جاتا ہے.

lukewarm

تیز دوڑنے والا

تیز دوڑانا.

پہلو میں لیٹنا، ساتھ سونا، ہم بستر ہونا، محبت سے گود میں بیٹھنا

کوئی نئی شوخی کی بات سمجھ میں آنا

بڑی قسم

the fast runner, moving forward, clever

lukewarm

close companionship

حوادثِ زمانہ کا برداشت کرنا ، بُرے بھلے دِنوں کی آزمائش سے گزرنا ، بُرا بھلا وقت دیکھنا.

fast runner, fast walking

سفر کو روانہ ہونا ، سفر کرنا ؛ متحرک کرنا ، رواں ہونا.

(مجازاً) عاشق ، صاحبِ دل ، دل والا.