(انسان کے) افعال، اقدامات، کام (اچھے یا برے)

sorrowful deeds

good actions,deeds

مقصد براری کے لیے ورد و ظائف پڑھنے والا ، جادو ، منتر یا ٹوٹکا کرنے والا(شخص).

نیک و بد اعمال کی فہرست، ہر انسان پر دو فرشتے (جو کراماً کاتبین کہلاتے ہیں) مسلط ہیں اور وہ ہر شخص کے نیک و بد اعمال لکھتے ہیں اسی اعمال نامے کی بنیاد پرجزا و سزا کا فیصلہ ہوگا

deeds of love

نیک و بد اعمال کی فہرست، ہر انسان پر دو فرشتے (جو کراماً کاتبین کہلاتے ہیں) مسلط ہیں اور وہ ہر شخص کے نیک و بد اعمال لکھتے ہیں اسی اعمال نامے کی بنیاد پرجزا و سزا کا فیصلہ ہوگا

وہ رجسٹر جس میں عمال اور افسروں کے چال چلن اور مدت، ملازمت وغیرہ درج کی جاتی ہے

deeds of life

apparent actions, deeds done merely for show

sinful deeds

نیک عمل والا

(نفسیات) شعوری اعمال کا نظریہ

अ. फा. वि. कदाचारी, दुराचारी, बदआमाल।

افعال جو ظاہر نہ ہوئے ہوں ، نادیدہ اقدامات ، پوشیدہ اعمال ۔

اعضا کے افعال یا کام.

اعمال نامہ

اعمال کا مواخذہ، حشر کے روز لوگوں کے اعمال کی باز پرس

اعمال کی خرابی

आचरण को दूषित करनेवाला, बुरा काम।।

कर्मों की निकृष्टता, पापाचार ।

(مجازاً) دفتر عمل ، اعمال نامہ

مسلمانوں کے عقیدے کے مطابق وہ میزان جس میں قیامت کے روز اعمال تولے جائیں گے

आचरण की शुद्धि, किसी अच्छे फल की कामना के बिना धर्म करना।

قیامت کے دن اعمال کی جانچ ، اعمال کی پرکھ ۔

خود احتسابی کے نتائج .

کہاَ جاتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے دو فرشتے ہیں جو ہر وقت انسان کے ساتھ رہتے ہیں اور اس کے اعمال لکھتے رہتے ہیں، کراماً کاتبین

ایک وقت کے اعمال ۔

veil of actions, deeds

انسان کا دفتر اعمال جو قیامت کے دن پیش ہوگا.

कर्मों का दंड, कर्मफल।

نامۂ اعمال ، فردِ عمل.

اعمالنامہ ، وہ کِتاب جس میں اعمال کی تفصیل ہو.

اچھے اعمال، نیکیاں

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

بد چلن، رشوت خور، گناہ گار، برے طور اطوار والا، بدطینت

اعمال کا اکارت ہونا ، نیک کاموں کا ثواب جاتا رہنا ، اچھے اعمال کا اجر ضائع ہونا.

وہ رجسٹر یا کاغذ جس میں فرشتے ہر آدمی کے کل نیک و بد عمل لکھتے ہیں، وہ کاغذ یا کتابچہ جس میں فرشتے ہر ایک آدمی کی ہر ایک کاردگی تفصیل کے ساتھ لکھتا ہے، اعمال نامہ، دفتر اعمال

بداعمالیوں كا پھل، تباہی و بربادی جو اپنے اعمال كا نتیجہ ہو، كیے كی سزا

جوابی عمل.

افعال کا آئینہ

(حیاتیات) وہ کیمیائی تغیرات جن کا انحصار خلیے کے اندر داخل ہونے والے مادّوں اور بذات خود مادۂ حیات کی شکست و ریخت پر ہوتا ہے ، استحالی اعمال (Catabolism) ۔

(نفسیات) خود بخود ہوجانے والے کام ، جبلتی حرکات .

inquiry of actions

گناہوں کا زیادہ ہونا

گناہ مٹانا ، گناہوں سے پاک کر دینا ۔

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

نامہء اعمال سیاہ کرنا (رک) کا لازم ، نامہء اعمال میں بہت گناہوں کا درج ہونا ۔

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

نامۂ اعمال کو گناہوں سے پاک رکھنا، گناہ سے بچنا

نامۂ اعمال پاک کرنا، گناہ دھونا، نامۂ اعمال میں نیکیاں لکھوانا

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

گناہوں کا مٹایا جانا

اچھے برے عمل ؛ نیکیاں اور گناہ ۔

۔ نامۂ اعمال سے برائیوں کا مٹایا جانا۔؎

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل)