اردو، انگلش اور ہندی میں اَعْمال کے معانیدیکھیے

• (insaan ke) afaal, iqdaamaat, kaam (achchhe ya bure
• nek kaam, savaab ke kaam
• kartuut, ma.aasii, bure ya gunaah ke kaam
• (diinyaat) ibaadat, vaajibaat, ya sunnten, phiroz ya nafal
• vo musthab ibaadte.n jo kisii Khaas taqriib me.n kii jaatii hain, auraad, vazaa.if
• (ko.ii Khaas maqsad par aane ke li.e) amliiyaat, pa.Dhnat, kisii ism ya kalime ka varad jo aayat-e-hadiis jafar nujuum vaGaira saa maaKhuuz ho, jaaduu, mantr, ToTkaa
• (tasavvuf) avaamir ko bajaa laanaa aur navaabii se bachnaa
• (ha.iiyat) ajraam-e-phalkii kii naqal-o-harkat
• taasiiraat
• (tibb) davaa.o.n ke asaraat-o-Khavaas
• (jarraahii) zaKhmo.n kii chiir phaa.D
• (band-o-bast) muzaafaat, baragnaat, dehaat
• (riyaazii) savaalaat ka qaaade ke mutaabiq hal, qaaade ko baratne ke amlii namuune
• nujuum jafar me.n ramal vaGaira ke zaa.iche ya hindasii ishkaal

Noun, Masculine, Plural

• actions, acts, deeds, doings
• charms or spells
• worships, prayers
• sins, vices
• behaviour, conduct
• good deeds, virtues

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

• जादू, मंत्र, टोटका
• भले काम, पुन्य के काम
• करतूत, पाप-समूह, बुरे या गुनाह के काम
• (धार्मिक) उपासना, अनिवार्यताएँ, या सुन्नतें, फ़र्ज़ या नफ़्ल

  विशेष • फ़र्ज़= (धर्मशास्त्र) वह कार्य जो खुले एवं स्पष्ट प्रमाण से साबित हो और उसमें संदेह न हो, जैसे: नमाज़ रोज़ा इत्यादि उसका इनकार करने वाला काफ़िर है और छोड़ने वाला अज़ाब के क़ाबिल, ईश्वरीय आदेश, जिसका करना अनिवार्य हो

• वे मुसतहब इबादतें जो किसी विशेष कार्यक्रम में की जाती हैं, जपतप, प्रतिदिन पढ़ने की दुआएँ

  विशेष • मुसतहब= वह धार्मिक कृत्य जिसके करने से पुण्य की प्राप्ति हो और न करने पर कोई दोष न लगे, वह प्रार्थना जिसे पैग़म्बर मोहम्मद साहब ने स्वयं की हो, उसकी अच्छाइयाँ बताई हों, परंतु उसके करने को स्पष्ट रूप से न कहा हो

• (किसी विशिष्ट उद्देश्य पर आने के लिए ) धार्मिक कार्य, पढ़ंत, किसी शुभ नाम या कलिमे का जाप जो हदीस में जफ़्र और ज्योतिष की आयत इत्यादि से उद्धृत हो

  विशेष • जफ़्र= एक विद्या जिससे परोक्ष ज्ञान प्राप्त होता है

• जादू, मंत्र, टोटका
• (सूफ़ीवाद) अवामिर को बजा लाना और नवाबी से बचना

  विशेष • अवामिर= दिव्य आज्ञा अथवा दैवीय आदेश

• (भौतिक खगोलिकी) आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि की गति एवं भ्रमण
• प्रभाव
• (चिकित्सा) दवाओं के प्रभाव एवं विशिष्टताएँ
• (शल्यशास्त्र) ज़ख़्मों की चीर-फाड़
• (बंदोबस्त) उपनगरीय क्षेत्र, परगने से संबंधित, देहात
• (गणित) सवालों का सूत्र के अनुसार हल, सूत्र को बरतने के चलते-फिरते उदाहरण
• ज्योतिषशास्त्र और परोक्ष ज्ञान की विद्या में भविष्य की परिश्थितियाँ मालूम करने के एक ज्ञान इत्यादि की कुंडली या अंकों की आकृति