खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शीरीं" शब्द से संबंधित परिणाम

मह

महीना, माह

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महसूस

इंद्रियों के द्वारा जिसका अनुभव किया जाए, स्पर्श ज्ञान, अनुभूत, प्रतीत

महकी

حکایت کیا گیا ، نقل کیا گیا ، مروی

महकूँ

मह-रुख़ों

पूर्णिमा जैसे चेहरे

मह-रुख़

चाँद-जैसी सूरत वाला (वाली), चंद्रमुखी अर्थात नायिका (प्रायः बहु., के तौर पर उपयोगित)

महफ़ूज़

संरक्षित किया गया, ख़तरे या हानि से बचाया गया, सुरक्षित

मह-ए-नौ

महीने की पहली रात का चांद, नया चाँद

मह-तल'अतों

those have the moon in their destiny

महरूम

रोका गया, वर्जित, निषेध

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

मह-रू

जिस का चेहरा चांद की तरह रोशन हो, ख़ूबसूरत , माशूक़

महँगे

बहुमूल्य, महंगा

महबूब

वह जिससे प्रेम किया जाए, जिसे चाहा जाए, प्रेमपात्र, प्रिय, प्रियतम, दिलबर, प्यारा

महरूमी

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती

महक

गंध या वास, ख़ुशबू, सुगंध, मीठी बास, लाक्षणिक: प्रभाव

मह-ओ-अंजुम

चांद और सितारे

मह-ए-नख़शब

नख़शब का चाँद, चांद जो हकीम इबन-इ-अता जो मिक्ना के नाम से प्रसिद्ध था ने पारे की तकनीक चाँद बनाकर रोशन किया था, ये चांद चार माह तक रात को उस कुँवें से जो स्याम के पहाड़ की घाटी में स्थित था निकला करता और चार फ़र्संग तक इलाक़े को रोशन करदेता, अर्थात: सुंदर

महंत

वह संन्यासी (या साधु) जो अपने समाज अथवा किसी मठ का प्रधान हो, मठ का स्वामी, मठाधीश

मह-लक़ा

चांद की सी रोशन सूरत वाला, सुंदर, ख़ूबसूरत, अर्थात प्रेमिका, माशूक़ा

मह-ओ-अख़्तर

चांद और तारे, अर्थात: बुलंदी, उच्चता

मह-ओ-मेहर

चांद और सूरज

महँगी

अधिक मूल्य पर वस्तुएँ बिकने की स्थिति, पहले की अपेक्षा अधिक मूल्य पर, महंगा, बहुमूल्य, मूल्यवान

मह-जबीं

चाँद की सी रोशन पेशानी वाला, हसीन, सुंदर, प्रेमिका

महज़

अ. वि.केवल, सिर्फ, निर्मल, खालिस ।

मह-ए-'अज़ा

محرم کا چاند ؛ رک : ماہِ عزا ۔

महमिल

उठाने का आला, उठाने का यंत्र, एक प्रकार की डोली जो ऊंट पर बांधते हैं, ऊँट पर बाँधने का कजावा जिसमें स्त्रियाँ बैठती हैं, , ऊंट का हौदा, ऊंट पर किसी जाने वाली काठी, छतरीदार कजावा जिसे रहल भी कहते हैं

महीना

प्रायः तीस दिन को एक महीना कहा जाता है, मास, माह, वेतन, तनख्वाह, स्त्रियों का मासिक धर्म

मह-चकाँ

गोरा, सफ़ेद, प्रतीकात्मक: ख़ूबसूरत, सुंदर

मही

एक प्रकार का संस्कृत छंद

महँगा

जिसका मूल्य उचित या साधारण से अधिक हो, बहुमूल्य

मह-हिसारी

حصار کا چاند ، چاند جو (بادلوں کے) پردے میں ہو ؛ مراد : پردہ نشین و حسین ، محبوب ۔

महंग

महँगाई, महँगा होने की स्थिति, वस्तुओं के मूल्य संतुलन से अधिक होने की अवस्था

महदूद

रुका हुआ, घेराबंदी किया हुआ, घिरा हुआ

मह-पारा

चांद का टुकड़ा, सुंदर, हसीन, महबूब, प्रिय, प्रेमिका

मह-ए-सीमा

خوب صورت چہرہ ؛ رک : مہ جبیں ۔

मह-ए-कामिल

पूरा चांद, चौधवीं का चांद

महज़ा

محض (رک) کی تانیث ، جو مطلق ہو ، مطلقہ

महत्

सामर्थ्य, क्षमता

मह-ए-आज़ार

ایک شامی یا سریانی مہینے کا نام جو چیت سے مطابق ہے ، مارچ کا مہینہ ، بہار کا مہینہ ۔

मह-जमाल

चांद का सा हसीन, अर्थात: प्रेमिका

मह-ए-दो-हफ़्ता

चौधवीं का चांद, पूरा चांद

मह-जबीनी

مہ جبیں ہونے کی کیفیت ، حسین ، پیارا ، محبوب ۔

मह-ए-सियाम

रमज़ान के पवित्र माह का चन्द्रमा

मह-ए-कन'आन

कनआन का चन्द्रमा जो हज़रात यूसुफ़ को कहा जाता था

मह-ए-तमाम

चौदहवीं रात का चाँद, पूरा चाँद, हसीन, महबूब

महीनों

काल का एक प्रसिद्ध परिमाण जो वर्ष के बारहवें अंश के बराबर और प्रायः तीस दिनों का होता है। मास, माह

महफ़िज़ा

अंदरूनी अंग उदाहरण के लिए: गर्दा, तिल्ली, हृदय आदि का ग़लाफ़, चिकित्सा: जेली टीन या सरेश की बनी हुई ख़ाली गोली जिसमें कोई दवा भर कर मरीज़ को खिलाते हैं

महोदी

बड़ी ख़ुशी

महीने

months

मह-ए-ताबाँ

ज्वलंत चंद्रमा, चौदहवीं का चाँद, पूर्ण चंद्र, प्रेमिका, महबूब

महागुनी

महोगनी, एक प्रकार की लकड़ी या उसका पेड़, इसका उपयोग निर्माण के साथ-साथ फ़र्नीचर आदि बनाने में भी किया जाता है, महागनी लकड़ी के रंग की तरह

महानी

मिथानी

महरी

उच्च नस्ल का घोड़ा

मह-चेहरा

चंद्रमुखी, चाँद जैसी सूरत वाला, सुंदर, प्रेमिका

महदी

मार्ग दर्शक, अगुवाई करने वाला, शिया वर्ग के अंतिम इमाम का नाम

महवी

चाहा गया, पसंदीदा; प्यारा

महवी

घिरा हुआ, रोका हुआ, घेरा हुआ

महीना

वेतन, महीने के बाद नौकर को मिलने वाली मजदूरी, मेहनताना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शीरीं के अर्थदेखिए

शीरीं

shiirii.n•شِیرِیں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

शीरीं के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मीठा; मधुर
  • मीठा, मज़ेदार, मिठास वाला
  • दिलकश, उम्दा
  • नरम,ख़ुशगवार, मलाईम
  • प्यारा, अज़ीज़, चहेता, पुरकशिश
  • मधुर, मीठा, सरस, बामजः, इतिहास प्रसिद्ध फ़रहाद की प्रेयसी।।
  • मीठा
  • एक उम्दा और नफ़ीस कपड़े का नाम
  • रुचिकर; प्रिय

शे'र

शहद-ओ-शकर से शीरीं उर्दू ज़बाँ हमारी

होती है जिस के बोले मीठी ज़बाँ हमारी

अल्ताफ़ हुसैन हाली

लैला है न मजनूँ है न शीरीं है न फ़रहाद

अब रह गए हैं आशिक़ ओ माशूक़ में हम आप

नूह नारवी

कितने शीरीं हैं तेरे लब कि रक़ीब

गालियाँ खा के बे-मज़ा न हुआ

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of shiirii.n

Adjective

  • sweet
  • pleasant, gentle
  • lover, beloved

Noun, Feminine

  • Shirin, the wife of Iran's king and beloved of Farhad

شِیرِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • میٹھا، مزیدار، مٹھاس والا
  • نرم، خوشگوار، ملائم
  • ایک عمدہ اورنفیس کپڑے کا نام
  • پیارا، عزیز، چہیتا، پُرکشش
  • دلکش، عمدہ

اسم، مؤنث

  • ایران کے بادشاہ خسرو پرویز کی بیوی کا نام، جس پر فرہاد شیفتہ تھا

Urdu meaning of shiirii.n

  • Roman
  • Urdu

  • miiThaa, mazedaar, miThaas vaala
  • naram, Khushagvaar, mulaa.im
  • ek umdaa aur nafiis kap.De ka naam
  • pyaaraa, aziiz, chahetaa, purakshash
  • dilkash, umdaa
  • i.iraan ke baadashaah Khusro parvez kii biivii ka naam, jis par farhaad shefta tha

शीरीं के पर्यायवाची शब्द

मीठा लज़ीज़

शीरीं से संबंधित कहावतें

शीरीं न शवद दहन ब-हल्वा गुफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) किसी चीज़ का नाम लेने से इस का मज़ा नहीं आजाता, अमल के बगै़र कुछ हासिल नहीं होता

सिर्का मुफ़्त अज़ 'असल शीरीं तर अस्त

मुफ़त का सरका शहद से ज़्यादा अच्छ्াा है, मुफ़त की चीज़ मूल की चीज़ से बेहतर मालूम होती है

हल्वा गुफ़्तन दहन न साज़द शीरीं

किसी चीज़ का सिर्फ़ ज़िक्र करने से इस चीज़ का लुतफ़ हासिल नहीं होता

शीरीं के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-ए-शीरीं ख़ुसरव-ए-शीरीं-सुख़न ख़्वाब-ए-शीरीं ज़बान-ए-शीरीं ज़बान-ए-शीरीं मुल्क-गीरी तल्ख़-ओ-शीरीं लब-ए-शीरीं शीरीं-अदा शीरीं-अदाई शीरीं-कलाम शीरीं-कलामी शीरीं-कार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मह

महीना, माह

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महसूस

इंद्रियों के द्वारा जिसका अनुभव किया जाए, स्पर्श ज्ञान, अनुभूत, प्रतीत

महकी

حکایت کیا گیا ، نقل کیا گیا ، مروی

महकूँ

मह-रुख़ों

पूर्णिमा जैसे चेहरे

मह-रुख़

चाँद-जैसी सूरत वाला (वाली), चंद्रमुखी अर्थात नायिका (प्रायः बहु., के तौर पर उपयोगित)

महफ़ूज़

संरक्षित किया गया, ख़तरे या हानि से बचाया गया, सुरक्षित

मह-ए-नौ

महीने की पहली रात का चांद, नया चाँद

मह-तल'अतों

those have the moon in their destiny

महरूम

रोका गया, वर्जित, निषेध

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

मह-रू

जिस का चेहरा चांद की तरह रोशन हो, ख़ूबसूरत , माशूक़

महँगे

बहुमूल्य, महंगा

महबूब

वह जिससे प्रेम किया जाए, जिसे चाहा जाए, प्रेमपात्र, प्रिय, प्रियतम, दिलबर, प्यारा

महरूमी

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती

महक

गंध या वास, ख़ुशबू, सुगंध, मीठी बास, लाक्षणिक: प्रभाव

मह-ओ-अंजुम

चांद और सितारे

मह-ए-नख़शब

नख़शब का चाँद, चांद जो हकीम इबन-इ-अता जो मिक्ना के नाम से प्रसिद्ध था ने पारे की तकनीक चाँद बनाकर रोशन किया था, ये चांद चार माह तक रात को उस कुँवें से जो स्याम के पहाड़ की घाटी में स्थित था निकला करता और चार फ़र्संग तक इलाक़े को रोशन करदेता, अर्थात: सुंदर

महंत

वह संन्यासी (या साधु) जो अपने समाज अथवा किसी मठ का प्रधान हो, मठ का स्वामी, मठाधीश

मह-लक़ा

चांद की सी रोशन सूरत वाला, सुंदर, ख़ूबसूरत, अर्थात प्रेमिका, माशूक़ा

मह-ओ-अख़्तर

चांद और तारे, अर्थात: बुलंदी, उच्चता

मह-ओ-मेहर

चांद और सूरज

महँगी

अधिक मूल्य पर वस्तुएँ बिकने की स्थिति, पहले की अपेक्षा अधिक मूल्य पर, महंगा, बहुमूल्य, मूल्यवान

मह-जबीं

चाँद की सी रोशन पेशानी वाला, हसीन, सुंदर, प्रेमिका

महज़

अ. वि.केवल, सिर्फ, निर्मल, खालिस ।

मह-ए-'अज़ा

محرم کا چاند ؛ رک : ماہِ عزا ۔

महमिल

उठाने का आला, उठाने का यंत्र, एक प्रकार की डोली जो ऊंट पर बांधते हैं, ऊँट पर बाँधने का कजावा जिसमें स्त्रियाँ बैठती हैं, , ऊंट का हौदा, ऊंट पर किसी जाने वाली काठी, छतरीदार कजावा जिसे रहल भी कहते हैं

महीना

प्रायः तीस दिन को एक महीना कहा जाता है, मास, माह, वेतन, तनख्वाह, स्त्रियों का मासिक धर्म

मह-चकाँ

गोरा, सफ़ेद, प्रतीकात्मक: ख़ूबसूरत, सुंदर

मही

एक प्रकार का संस्कृत छंद

महँगा

जिसका मूल्य उचित या साधारण से अधिक हो, बहुमूल्य

मह-हिसारी

حصار کا چاند ، چاند جو (بادلوں کے) پردے میں ہو ؛ مراد : پردہ نشین و حسین ، محبوب ۔

महंग

महँगाई, महँगा होने की स्थिति, वस्तुओं के मूल्य संतुलन से अधिक होने की अवस्था

महदूद

रुका हुआ, घेराबंदी किया हुआ, घिरा हुआ

मह-पारा

चांद का टुकड़ा, सुंदर, हसीन, महबूब, प्रिय, प्रेमिका

मह-ए-सीमा

خوب صورت چہرہ ؛ رک : مہ جبیں ۔

मह-ए-कामिल

पूरा चांद, चौधवीं का चांद

महज़ा

محض (رک) کی تانیث ، جو مطلق ہو ، مطلقہ

महत्

सामर्थ्य, क्षमता

मह-ए-आज़ार

ایک شامی یا سریانی مہینے کا نام جو چیت سے مطابق ہے ، مارچ کا مہینہ ، بہار کا مہینہ ۔

मह-जमाल

चांद का सा हसीन, अर्थात: प्रेमिका

मह-ए-दो-हफ़्ता

चौधवीं का चांद, पूरा चांद

मह-जबीनी

مہ جبیں ہونے کی کیفیت ، حسین ، پیارا ، محبوب ۔

मह-ए-सियाम

रमज़ान के पवित्र माह का चन्द्रमा

मह-ए-कन'आन

कनआन का चन्द्रमा जो हज़रात यूसुफ़ को कहा जाता था

मह-ए-तमाम

चौदहवीं रात का चाँद, पूरा चाँद, हसीन, महबूब

महीनों

काल का एक प्रसिद्ध परिमाण जो वर्ष के बारहवें अंश के बराबर और प्रायः तीस दिनों का होता है। मास, माह

महफ़िज़ा

अंदरूनी अंग उदाहरण के लिए: गर्दा, तिल्ली, हृदय आदि का ग़लाफ़, चिकित्सा: जेली टीन या सरेश की बनी हुई ख़ाली गोली जिसमें कोई दवा भर कर मरीज़ को खिलाते हैं

महोदी

बड़ी ख़ुशी

महीने

months

मह-ए-ताबाँ

ज्वलंत चंद्रमा, चौदहवीं का चाँद, पूर्ण चंद्र, प्रेमिका, महबूब

महागुनी

महोगनी, एक प्रकार की लकड़ी या उसका पेड़, इसका उपयोग निर्माण के साथ-साथ फ़र्नीचर आदि बनाने में भी किया जाता है, महागनी लकड़ी के रंग की तरह

महानी

मिथानी

महरी

उच्च नस्ल का घोड़ा

मह-चेहरा

चंद्रमुखी, चाँद जैसी सूरत वाला, सुंदर, प्रेमिका

महदी

मार्ग दर्शक, अगुवाई करने वाला, शिया वर्ग के अंतिम इमाम का नाम

महवी

चाहा गया, पसंदीदा; प्यारा

महवी

घिरा हुआ, रोका हुआ, घेरा हुआ

महीना

वेतन, महीने के बाद नौकर को मिलने वाली मजदूरी, मेहनताना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शीरीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शीरीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2