editorial note

पेड़ का नाम

वंश-वृक्ष तैयार करना, प्रारंभ व विकास की खोज करना, चरणबध्द करना

वंशावली, वंश क्रम, वंश वृक्ष, शजरा

انسان کامل، جامعِ حقایق، منتشر الدقایق.

رک: شجرِ طور یا نخلِ طور جو اُردو میں زیادہ مستعمل ہے.

बुराइयों की जड़ व आधार, (अभिप्राय) शैतान

سچائی کا درخت یا اصل و اساس.

(مجازاً) چیز بست، بوریا بدھنا، گھر کا سازو سامان

پاکیزہ درخت ؛ (کنایۃً) نسلِ رسول اللہ صلی اللہ وآلہ وسلم.

لعنت کیا ہوا شجرہ، جھوٹا شجرہ.

شجرہ اور کلاہ جو پیر تبرکاً اپنے مریدوں کو دیتے ہیں.

رک: شجرہ کش.

वंशावली, वंश क्रम, वंश वृक्ष, शजरा

एक घास जिसकी जड़ उंगली की तरह होती है और बहुत अधिक सुगंधित होती है, मरयम का पंजा, हाथा जोड़ी

شجرہ لکھنے کا عمل ، شجرہ لکھنا.

बिस्तर और सामान बांध कर कहीं चलने की ती्यारी करना, बोरिया बिस्तर बांधना

شجرہ لکھنے والا، شجرہ بنانے والا.

A genealogical table of saints, a genealogical tree, a holy proceedings given to disciples.

express a desire to establish one's superiority by boasting about one's pedigree

اپنے نسب نامے کا کسی دوسرے نسب نامے سے پیوند لگانا، اپنے خاندان کو کسی اعلیٰ خاندان سے جوڑنا یا نسبت دنا.

پراگندہ، بکھرے ہوئے ، بکھری ہوئی چیزیں ، منتشر شے .

(اصل میں كلاہ و شجرہ جو پِیر اپنے مریدوں كو دیتے ہیں) انگڑكھنگڑ ، بوریا بدھنا ، فقیر كا سامان (رک : قُلَۂ شجرہ) .

مال و اسباب ، بوریا بدھنا .

فقرا کا جملہ اسباب، قُلَّہ، شجر، (کنایۃً) کسی کے کمالات

(क्रोधित हो कर किसी की दी हुई वस्तु या पद वापस करते समय) हम संबंध-विच्छेद करते हैं या , तुम्हारा काम या तुम्हारी वस्तु तुम्हारे हवाले

genealogical table, pedigree

(मजाज़न) माल अस्बाब, अस्तर बिस्तर, बधना बोरिया

(क्रोधित हो कर किसी की दी हुई वस्तु या पद वापस करते समय) हम संबंध-विच्छेद करते हैं या , तुम्हारा काम या तुम्हारी वस्तु तुम्हारे हवाले

(क्रोधित हो कर किसी की दी हुई वस्तु या पद वापस करते समय) हम संबंध-विच्छेद करते हैं या , तुम्हारा काम या तुम्हारी वस्तु तुम्हारे हवाले