اردو، انگلش اور ہندی میں شَہْر بانو کے معانیدیکھیے

• baadashaah i.iraan kii beTii ka naam jo Khilaafat hazrat umr me.n qaidii ho kar aa.e.n aur sayyad alashahdaa hazrat imaam husain se aap ka aqad hu.a, hazraat ahal-e-tashiia ke chauthe imaam hazrat ziin ilaa badiin alaihi assalaam aap hii kii batan mubaarak se the, saanihaa karbalaa me.n aap bhii imaam mazluum ke hamraah thii.n
• shahr kii amiirzaadii, Khaatuun shahr, shahr kii dulhan yaanii shahr kii ziinat

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• ईरान के बादशाह की बेटी का नाम जो हज़रत उमर की ख़िलाफ़त में क़ैदी हो कर आईं और सय्यदुश्शुहदा हज़रत इमाम हुसैन से आप का निकाह हुआ, हज़रात-ए-अहल-ए-तशय्यो' के चौथे इमाम हज़रत ज़ैन-उल-'आबिदीन अलैहिस्सलाम आप ही के बत्न-ए-मुबारक से थे, सानिहा-ए-कर्बला में आप भी इमाम-ए-मज़लूम के साथ थीं

  विशेष • सानिहा-ए-कर्बला= कर्बला की त्रासदी, कर्बला अर्थात इराक़ का वह प्रसिद्ध स्थान जहाँ हज़रत इमाम हुसैन शहीद हुए थे और जहाँ उनका मज़ार है • हज़रात-ए-अहल-ए-तशय्यो'= शिया संप्रदाय के लोग (सम्मानार्थ कहते हैं) • बत्न-ए-मुबारक= पेट, गर्भाशय, बच्चादानी, वह अंग जिसमें गर्भ धारण होता है • ख़िलाफ़त= ख़लीफ़ा का पद या भाव, प्रतिनिधित्व, मोहम्मद साहब के बाद उनका उत्तराधिकार

• नगर के ढनाढ्य की बेटी, नगर की धनवान स्त्री, नगर की दुल्हन अर्थात नगर की शोभा