تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَہْر آشوب" کے متعقلہ نتائج

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آشْنا رُو

جانا پہچانا، شناسا، صورت آشنا

آشنا گَر

تیراک

آشنا وَر

تیراک ، شناور

آشْنا صُورَت

صورت شناس، شناسا، ایک دوسرے کو شکل سے جاننے والا

آشْنا زَدَہ

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

آشْنا فَروشی

دوست کی تعریف کرنا

آشْنا پَرَسْت

دوست دار، دوستی نبھانے والا، دوست کی قدر کرنے والا

آشْنا دُشْمَن

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

آشْنائے محبَّت

acquainted with love

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

آشْنَائے قُلْزُمِ مَعْنِی

acquainted with ocean of meaning, reality

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

آشْناو

رک : آشنا

آشْنان

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشنْائی رَوشْنائی

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

آشْنایانَہ

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

حقیقت آشنا

جو اصلیت سے واقف، جس کو حقیقت معلوم ہو، حقیقت پسند، دانا، عارف باللہ

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

لمس آشنا

acquainted with touch, tactile

راز آشنا

راز کو جاننے والا، جو کسی کے بھید یا راز سے واقف ہو، رازدار

نا آشنا

ناواقف، لاعلم، بے خبر، انجان

راسْتی آشْنا

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

رَنگ آشْنا

واقف حال، صورت آشنا، سیرت شناس، چہرہ مہر دیکھ کر حال معلوم کرنے والا

خود آشْنا

اپنے آپ کو سمجھ لینے والا.

سُخَن آشْنا

شعر و شاعری کا ذوق رکھنے والا ، شعر کو سمجھنے والا ، سُخن فہم ، تخلیقی ذہن رکھنے والا.

حَرْف آشْنا

وہ شخص جو حروف کی شناخت کر سکے، وہ شخص جو تھوڑا سا پڑھ سکے، معمولی تعلیم یافتہ بہت کم پڑھا لکھا

مِزاج آشنا

طبیعت شناس، مزاج پہچاننے والا

کُفْر آشْنا

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

رَمْز آشْنا

راز آشنا، پوشیدہ باتیں جاننے والا، بھید کا جاننے والا

ہَزِیمَت آشْنا

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

وَقت آشنا

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

لَذّت آشْنا

۔صفت۔ لذت کا خوگیر۔ لذت حاصل کرنے والا۔ ؎

لَذّت آشْنا

جو کسی شے کی لذت سے واقف ہو، مزے سے واقف، لذّت کا خوگر، تجربہ کار

قَدِیم آشْنا

پرانا جاننے والا، باپ دادا کے وقت کا جان پہچان والا

زُود آشْنا

بہت جلد گُھل مِل جانے والا، جلد مانوس ہوجانے والا، جلدی دوست بن جانے والا، بے تکلف

قَناعَت آشنا

acquainted with contentment

صُورَت آشْنا

واقف ، وہ جو کسی کو صرف چہرے سے جانتا ہو

ساحِل آشْنا

ساحل تک پہنچنے والا، کنارے سے واقف، اصل سے واقف، حقیقت آشنا

نِیم آشنا

جو پورے طور پر واقف نہ ہو ، تھوڑا سا واقف ، آدھا واقف ۔

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

ہُنَر آشنا

ہنر سے واقف

رِوایَت آشْنا

رسم و راوج سے واقف ، پرانے قصوں سے آگاہ.

دَسْت آشْنا

بِیچ میں پڑنے والا، نجومی

لمس آشنا

touch of the acquainted

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

مُرَوَّت آشنا

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

حَوادِث آشْنا

جو حادثات کو برداشت کرنے کا عادی ہو

نام آشنا

صرف نام سے واقف، اَن دیکھا جانکار، جس کے صرف نام ہی سے واقفیت ہو، جسے دیکھا نہ ہو صرف اس کا نام سنا یا پڑھا ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں شَہْر آشوب کے معانیدیکھیے

شَہْر آشوب

shahr-aashobशहर-आशोब

اصل: فارسی

وزن : 21221

  • Roman
  • Urdu

شَہْر آشوب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

شعر

Urdu meaning of shahr-aashob

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب سے متعلق دلچسپ معلومات

شہر آشوب اردو شاعری کی ایک کلاسیکی صنف سخن ہے جو ایک زمانے میں بہت لکھی گئ تھی۔ یہ ایسی نظم ہوتی ہے جس میں کسی سیاسی معاشرتی اور اقتصادی بحران کی وجہ سے کسی شہر کی پریشانی اور بربادی کا حال بیان کیا گیا ہو ۔ شہر آشوب مثنوی، قصیدہ، رباعی، قطعات، مخمس اور مسدّس کی شکلوں میں لکھے گئے ہیں۔ مرزا محمد رفیع سودا اور میر تقی میرؔ کے شہر آشوب، جن میں عوام کی بے روزگاری، اقتصادی بدحالی اور دلّی کی تباہی و بربادی کا ذکر ہے، اُردو کے یادگار شہر آشوب ہیں۔ نظیر اکبرآبادی نے اپنے شہر آشوبوں میں آگرے کی معاشی بدحالی، فوج کی حالتِ زار اور شرفا کی ناقدری کا حال بہت خوبی سے پیش کیا ہے. 1857ء کی جنگِ آزادی کے بعد دلّی پر جو قیامت ٹوٹی، اسے بھی دلّی کے بیشتر شعرا نے اپنا موضوع بنایا ہے، جن میں غالب، داغ دہلوی اور مولانا حالی شامل ہیں۔ 1954 میں حبیب تنویر نے نظیر اکبر آبادی کی شاعری پر مبنی اپنے مشہور ڈرامے" آگرہ بازار" میں ان کے ایک شہر آشوب کو بہت موثر ڈھنگ سے اسٹیج پر گیت کی شکل میں پیش کیا تھا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آشْنا رُو

جانا پہچانا، شناسا، صورت آشنا

آشنا گَر

تیراک

آشنا وَر

تیراک ، شناور

آشْنا صُورَت

صورت شناس، شناسا، ایک دوسرے کو شکل سے جاننے والا

آشْنا زَدَہ

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

آشْنا فَروشی

دوست کی تعریف کرنا

آشْنا پَرَسْت

دوست دار، دوستی نبھانے والا، دوست کی قدر کرنے والا

آشْنا دُشْمَن

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

آشْنائے محبَّت

acquainted with love

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

آشْنَائے قُلْزُمِ مَعْنِی

acquainted with ocean of meaning, reality

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

آشْناو

رک : آشنا

آشْنان

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشنْائی رَوشْنائی

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

آشْنایانَہ

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

حقیقت آشنا

جو اصلیت سے واقف، جس کو حقیقت معلوم ہو، حقیقت پسند، دانا، عارف باللہ

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

لمس آشنا

acquainted with touch, tactile

راز آشنا

راز کو جاننے والا، جو کسی کے بھید یا راز سے واقف ہو، رازدار

نا آشنا

ناواقف، لاعلم، بے خبر، انجان

راسْتی آشْنا

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

رَنگ آشْنا

واقف حال، صورت آشنا، سیرت شناس، چہرہ مہر دیکھ کر حال معلوم کرنے والا

خود آشْنا

اپنے آپ کو سمجھ لینے والا.

سُخَن آشْنا

شعر و شاعری کا ذوق رکھنے والا ، شعر کو سمجھنے والا ، سُخن فہم ، تخلیقی ذہن رکھنے والا.

حَرْف آشْنا

وہ شخص جو حروف کی شناخت کر سکے، وہ شخص جو تھوڑا سا پڑھ سکے، معمولی تعلیم یافتہ بہت کم پڑھا لکھا

مِزاج آشنا

طبیعت شناس، مزاج پہچاننے والا

کُفْر آشْنا

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

رَمْز آشْنا

راز آشنا، پوشیدہ باتیں جاننے والا، بھید کا جاننے والا

ہَزِیمَت آشْنا

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

وَقت آشنا

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

لَذّت آشْنا

۔صفت۔ لذت کا خوگیر۔ لذت حاصل کرنے والا۔ ؎

لَذّت آشْنا

جو کسی شے کی لذت سے واقف ہو، مزے سے واقف، لذّت کا خوگر، تجربہ کار

قَدِیم آشْنا

پرانا جاننے والا، باپ دادا کے وقت کا جان پہچان والا

زُود آشْنا

بہت جلد گُھل مِل جانے والا، جلد مانوس ہوجانے والا، جلدی دوست بن جانے والا، بے تکلف

قَناعَت آشنا

acquainted with contentment

صُورَت آشْنا

واقف ، وہ جو کسی کو صرف چہرے سے جانتا ہو

ساحِل آشْنا

ساحل تک پہنچنے والا، کنارے سے واقف، اصل سے واقف، حقیقت آشنا

نِیم آشنا

جو پورے طور پر واقف نہ ہو ، تھوڑا سا واقف ، آدھا واقف ۔

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

ہُنَر آشنا

ہنر سے واقف

رِوایَت آشْنا

رسم و راوج سے واقف ، پرانے قصوں سے آگاہ.

دَسْت آشْنا

بِیچ میں پڑنے والا، نجومی

لمس آشنا

touch of the acquainted

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

مُرَوَّت آشنا

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

حَوادِث آشْنا

جو حادثات کو برداشت کرنے کا عادی ہو

نام آشنا

صرف نام سے واقف، اَن دیکھا جانکار، جس کے صرف نام ہی سے واقفیت ہو، جسے دیکھا نہ ہو صرف اس کا نام سنا یا پڑھا ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَہْر آشوب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَہْر آشوب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone