تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شُغْل" کے متعقلہ نتائج

شَغْل

پیشہ، کام دھندا، کام کاج، مصروفیت، ملازمت

شُغْل ہونا

(کسی چیز سے) لطف، تفریح یا فائدہ حاصل کرنا

شُغْل ہاتھ آنا

دلچسپی کا سامان ہونا.

شُغْلِ مَے

شراب نوشی

شُغْلِ اَصْل

(معاشیات) اصل سرمایہ جو تجارت میں لگایا جائے اور جسے کسی وقت بھی شراکت دار واپس لے سکتا ہو

شُغْل رَکْھنا

شوق رکھنا، دلچسپی رکھنا (عموماً شراب و شباب سے)

شُغْل کَرانا

شراب پلانا

شُغْل اَشْغال

ذکر و فکر، ورد و وظائف، مراقبے

شُغْلِ بَرْزَخ

(تصوّف) ایک طرح کا مراقبہ، تصور باندھنے کا عمل، حضوری دل سے خدا کا دھیان کرنا، گردن جھکا کر ذکر و فکر میں مشغول ہونا

شُغْل چُھوٹْنا

مشغلہ یا مصروفیت ترک ہونا

شُغْلِ بادَہ کَشِی

شراب پینا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

شُغْلِ باطِن

(تصوّف) ذکرِ الٰہی، روحانی ذکر و خیر

شُغْلِ رَکِیک

بُرا کام، غیر اخلاقی مشغلہ

شُغْلِ بَسِیط

رک : شغل باطن

شَغْل میلَہ

کھیل تماشا

شُغْلِ بے کاری

وہ کام جو محض وقت گزاری کے لیے کیا جائے

شُغْلِ شَراب خوارِی

شراب پینا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

شُغْلِ مَے خوارِی

شراب پینا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

شُغل بادہ

habit of drinking wine

شَغْل میں رَہنا

کسی کام میں مشغول ہونا

شَغْلی سِلْسِلَہ

(نفسیات) ملازمتی، روزگار سے متعلق؛ تجرباتی، بلحاظ پیشہ

شُغَل دار

خدمت گار، منصبی، کارگزار

شَغْل کَرنا

تفریح طبع کے لیے کوئی کام اختیار کرنا، بے کاری کے خیال سے کوئی مشغلہ اپنانا، دل بہلانا

شَغْل فَرمانا

شغل کرنا، مشغلہ اختیار کرنا

شَغْلی

(نفسیات) ملازمتی، روزگار سے متعلق تجرباتی، بلحاظ پیشہ

شَغْل فَرمائیں

کوئی کھانے پینے کی چیز پیش کرنے پر یا کسی کو گانے کی درخواست کرنے پر کہتے ہیں

شَغْلِ بے کاری

وہ کام جو محض وقت گزاری کے لیے کیا جائے

شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

بے شَغْل

بے روزگار، بے کار، فضول

ذِکْر و شَغْل

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی ذات و صفات کا تصور، تسبیح و مناجات و مراقبہ

اردو، انگلش اور ہندی میں شُغْل کے معانیدیکھیے

شُغْل

shuGl•शुग़्ल

نیز : شَغْل

اصل: عربی

وزن : 21

اشتقاق: شَغَلَ

Roman
Urdu

شُغْل کے اردو معانی

اسم، مذکر

پیشہ، کام دھندا، کام کاج، مصروفیت، ملازمت
تفریح یا دل بہلانے کا مشغلہ، کوئی کام جو دلچسپی، وقت گزاری یا مصروف رہنے کے لیے کیا جائے، شوق، تفریح، دل بہلاوا، وقت گزاری
(تصوّف) ذات و صفات کا تصور، مراقبہ، ذکر و فکر، تصور
شراب نوشی، شراب پینے کا مشغلہ

وضاحتی ویڈیو

شعر

اب شغل ہے یہی دل ایذا پسند کا

جو زخم بھر گیا ہے نشاں اس کا دیکھنا

احمد مشتاق

Urdu meaning of shuGl

Roman
Urdu

peshaa, kaam dhandaa, kaam kaaj, masruufiyat, mulaazmat
tafriih ya dil bahlaane ka mashGalaa, ko.ii kaam jo dilchaspii, vaqt guzaarii ya masruuf rahne ke li.e kiya jaaye, shauq, tafriih, dil bahlaavaa, vaqt guzaarii
(tasavvuph) zaat-o-sifaat ka tasavvur, muraaqaba, zikr-o-fikr, tasavvur
sharaabnoshii, sharaab piine ka mashGalaa

English meaning of shuGl

Noun, Masculine

employment, business, occupation, work, vocation
hobby, amusement
the state of being busy or occupied
prayers or Qur'anic verses recited regularly, the practice of reciting prayers (as a routine)
drinking (wine)

शुग़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

काम, धंधा, कारोबार, पेशा, व्यवसाय, कार्य, काम, उद्यम, काम काज, मुलाज़मत
दिल बहलाने का काम, कोई काम जो दिलचस्पी, वक़्त गुज़ारी या व्यस्त रहने के लिए किया जाए, ऐसा काम जिसे समय गुज़ारने विशेषतः मन-बहलाव के लिए किया जाता हो
(सूफ़ीवाद) ध्यान, स्मरण और चिंतन की अवधारणा
शराब पीना, शराब पीने का मशग़ला

شُغْل کے مترادفات

تَفَنُّن پیشَہ کام دَھنْدا

شُغْل کے مرکب الفاظ

شُغْل اَشْغال شُغل بادہ شُغْلِ باطِن شَغْلِ بے کاری شُغْلِ مَے شَغْل میلَہ

شُغْل سے متعلق محاورے

شُغْل رَکْھنا

شوق رکھنا، دلچسپی رکھنا (عموماً شراب و شباب سے)

شَغْل کَرنا

تفریح طبع کے لیے کوئی کام اختیار کرنا، بے کاری کے خیال سے کوئی مشغلہ اپنانا، دل بہلانا

شُغْل ہونا

(کسی چیز سے) لطف، تفریح یا فائدہ حاصل کرنا

شُغْل سے متعلق کہاوتیں

شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

شُغْل سے متعلق دلچسپ معلومات

شغل عربی میں اول مضموم، اور بعض صورتوں میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں اول مفتوح رائج ہے اور اردو کے لئے یہی صحیح ہے۔ ’’اردولغت، تاریخی اصول پر‘‘ نے اول مفتوح اور مضموم دونوں کا التزام کیا ہے، لیکن اس کی ضرورت نہیں معلوم ہوتی۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے