खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सौंपना" शब्द से संबंधित परिणाम

सौंपना

किसी के अधिकार में सौकर देना।

जान सौंपना

रुक : जान सपुर्द करना

दामन सौंपना

स्वयं को दूसरों के प्रति समर्पित करना, स्वयं को दूसरे की इच्छा पर चलाना, किसी का हो रहना

मंसब सौंपना

कोई पद या पदवी देना

मय्यत सौंपना

शव को अस्थायी रूप से (अमानत के तौर पर) कुछ दिन के लिए दफ़नाना ऐसी स्तिथि में जब कि इस को किसी दूसरी जगह दफ़न करना निर्धारित किया गया हो

ख़ाक को सौंपना

दफ़नाना

हाथ में सौंपना

हाथ में देना, सौंपना, क़ब्ज़े में देना, नियंत्रण में देना

चाँदनी को सौंपना

ज़ख़मी या जले हुए या ज़च्चा वग़ैरा को चांद की किरणों से पैदा होने वाले तशन्नुज और फ़ालिज वग़ैरा से महफ़ूज़ रखने के वहम में चांदनी के सपुर्द करने का टोटका अमल में लाना (जब किसी को ज़ख़म पहुंचता या किसी की फ़स्द खुलती या जोंकें लगतीं या कोई जल जाता या किसी औरत के बच

अल्लाह को सौंपना

ख़ुदा हाफ़िज़ कहना, ख़ुदा के हवाले करना

तक़दीर को सौंपना

भाग्य को सौंप देना, सारा काम भाग्य पर छोड़ देना

शैतान को सौंपना

शैतान के हवाले करना, एक प्रकार की श्राप या बददुआ

ज़िम्मा-दारी सौंपना

किसी महत्वपूर्ण कार्य या ज़िम्मेदारी किसी को सौंपना

डाइन को बच्चा सौंपना

बच्चा दुश्मन के हवाले करना

भेड़िये को बकरियों की चरवाही सौंपना

अयोग्य को कोई काम सौंपना, पीड़ित को अत्याचारी के हवाले करना या सौंपना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
मुहावरे
आज का शब्दावली
ब्लॉग
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सौंपना के अर्थदेखिए

सौंपना

sau.npnaa•سَونپْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

सौंपना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी के अधिकार में सौकर देना।
किसी पर विश्वास कर के कोई चीज़ निगरानी में देना, हवाले करना
पूरी तरह से और सदा के लिए किसी को दे देना
किसी चीज़ को किसी के सुपुर्द या हवाले करना
समर्पण करना
सहेजना।

शे'र

ज़मीं के ज़ख़्म समुंदर तो भर न पाएगा

ये काम दीदा-ए-तर तुझ को सौंपना होगा

कैफ़ी विजदानी

English meaning of sau.npnaa

Transitive verb

to deliver over, to hand or make over, to consign, give, intrust (to), deposit (with )
commit or deliver for safe-keeping, entrust, hand over, yield
to give in charge, to commit
to give up, resign, surrender, cede

سَونپْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

حوالے کرنا، سپرد کرنا، حفاظت میں دینا، نگرانی میں دینا
دفن کرنا، قبر میں رکھنا، مٹی میں دبا دینا
کسی لاش کو زمین میں مُدّتِ معیَنہ کے لیے امانتاً رکھنا تاکہ اُسے کسی اور جگہ مُنتقل کیا جاسکے
روپیہ پیسہ امانت رکھنا
مقرر کرنا، کسی خدمت پر مامور کرنا
محو کرنا، مُستغرق کرنا
نکاح کرنا، زوجیت مین دینا

Urdu meaning of sau.npnaa

Roman
Urdu

havaale karnaa, sapurd karnaa, hifaazat me.n denaa, nigraanii me.n denaa
dafan karnaa, qabr me.n rakhnaa, miTTii me.n dabaa denaa
kisii laash ko zamiin me.n muddat-e-ma.iinaa ke li.e amaanatan rakhnaa taaki use kisii aur jagah munatqal kiya ja sake
rupyaa paisaa amaanat rakhnaa
muqarrar karnaa, kisii Khidmat par maamuur karnaa
mahv karnaa, mustaGraq karnaa
nikaah karnaa, zaujiiyat main denaa

सौंपना से संबंधित मुहावरे

तक़दीर को सौंपना

भाग्य को सौंप देना, सारा काम भाग्य पर छोड़ देना

मय्यत सौंपना

खोजे गए शब्द से संबंधित

सौंपना

किसी के अधिकार में सौकर देना।

जान सौंपना

रुक : जान सपुर्द करना

दामन सौंपना

मंसब सौंपना

कोई पद या पदवी देना

मय्यत सौंपना

ख़ाक को सौंपना

दफ़नाना

हाथ में सौंपना

हाथ में देना, सौंपना, क़ब्ज़े में देना, नियंत्रण में देना

चाँदनी को सौंपना

अल्लाह को सौंपना

ख़ुदा हाफ़िज़ कहना, ख़ुदा के हवाले करना

तक़दीर को सौंपना

भाग्य को सौंप देना, सारा काम भाग्य पर छोड़ देना

शैतान को सौंपना

शैतान के हवाले करना, एक प्रकार की श्राप या बददुआ

ज़िम्मा-दारी सौंपना

किसी महत्वपूर्ण कार्य या ज़िम्मेदारी किसी को सौंपना

डाइन को बच्चा सौंपना

बच्चा दुश्मन के हवाले करना

भेड़िये को बकरियों की चरवाही सौंपना

अयोग्य को कोई काम सौंपना, पीड़ित को अत्याचारी के हवाले करना या सौंपना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

کِشْوَر

Origin : Persian

Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

Today's Vocabulary

girebaan

गिरेबान

گِریبان

Origin : Persian

Noun

collar, neck

[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए