دردِ سر ہونا ، یکایک سر میں درد شروع ہونا

دل میں درد ہونا .

تکلیف میں ہونا

ہمدردی ہونا .

محبّت ہو جانا .

دُھن ہونا، سودا ہونا

have some obsession, be crazy

سر میں چوٹ سی لگنا یا درد سا ہونا (کسی سخت یا نا گوار آواز سے) ، سر میں بھاری پن محسوس ہونا .

سر گریباں میں ڈالنا (رک) کا لازم ، فکر ہونا.

غرور کرنا، مغرور ہونا

مصیبت کے موقع پر جاکر ہمدردی کرنا

متکبر ہونا، مغرور ہونا

کوئی خاص علامت ہونا جس سے پہچان سکیں (طنز و تعریف کے موقع پر مُستعمل) .

سر پہ زانُو ہونا ، سرجُھکا کر بیٹھنا ، غم و فکر کی حالت میں ہونا.

رنج و غم کا ساتھ دینا ، دکھ بٹانا ، غمخواری کرنا ، ہمدردی کرنا.

رک : ٹَان٘گوں میں سر ہونا.

بے وجه یا بے سبب کسی کو تکلیف یا ایذا دینا یا جھگڑنا

نوشتۂ تقدیر ہونا، مقدر ہونا، نصیب میں ہونا، قِسمت میں لکھا ہونا

دردِ سر ہونا ، یکایک سر میں درد شروع ہونا