खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सलामी" शब्द से संबंधित परिणाम

सला

सुअरों के रहने की जगह, सुअरों का बाड़ा

सिला

अनाज की बालियाँ या दाने जो फसल कट जाने पर खेत में पड़े रह जाते हैं और जिन्हें चुनकर कुछ लोग निर्वाह करते हैं

सिल्ला

एक प्रकार की चिड़िया या गौरैया जिसका रंग खाकी होता है

सुल्ला

खुजूर के पेड़ का काटना

सलाम

तस्लीम अर्थात प्रणाम, बंदगी, आदाब, कोर्निश

सलामत

सुरक्षित, दीर्घायु, स्वस्थ रहने की कामना, कुशल क्षेम

सलामिय्या

(कपड़े की कढ़ाई) एक प्रकार का बेहतरीन मज़बूत कपड़ा

सलातिना

رک : سلاطین ، بادشاہ .

सलाम है

माफ़ ही रखीए, बाज़ आए, लौट आए

सलाम-गह

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

सलामी

सम्मान व्यक्त करना, श्रद्धांजलि अर्पित करना, अंतिम विदाई

सलाम-गाह

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

सलाना

سَلْنا (رک) کا متعدی، چبُھونا ، چھیدنا

सलावी

رک : سلاوانی ۔

सलात

رک : سلاد .

सलाब

तसव़्वुफ: साधक का पूर्ण अधिकार, बाहरी और आंतरिक स्थितियों का अभाव

सलाक

वाण, तीर, सलाख, छड, सोने-चाँदी की सलाख, सुर्मा लगाने की गोल पतली सलाख, सलाई

सलार

अबाबील से मिलता जुलता एक परिंदा

सलाफ़ी

چیکوسلاواکیہ میں آباد سلاف قوم کی زبان ۔

सलाम होना

to meet, see, visit

सलाई करना

(चिकित्सा) शल्य-क्रिया करना, छेद कर के सलाई से पेशाब निकालना, छेद करना, छेदना, बर्माना

सलाख़ी

खाल उतारना, पुराने ज़माने में एक सज़ा यह भी थी कि ज़िदा आदमी की खाल उतार दी जाती थी और इस तरह वह बड़े कष्ट से मारा जाता था, यह काम सल्लाखी कहलाता था।

सलाखी

(सर्राफ़ी) सिक्का परखने का सूआ जो बारीक नोक का लोहे का औज़ार होता है जिससे जौहरी सिक्के पर बिंदु का निशान बना कर आग में गर्म करते हैं और बिंदु के रंग बदलने से सिक्के का खोटा-खरा परखते हैं

सलाम कहना

خیرباد کہنا ، رُخصت ہونا.

सलाख़

किसी धातु इत्यादि आग का पतला और लंबा टुकड़ा, शलाका, सीख़, सलाई

सलासिल

बेड़ियाँ, कड़ियाँ, बन्दी के पैर में डाली जाने वाली ज़ंज़ीर

सलाम-'अलैक

टू सुरक्षित रहे, तुम पर सलाम हो, बंदगी, आदाब, साहिब सलामत, मुलाकात

सलामती

हिफ़ाज़त, बचाव, सलामत रहने की स्थिति, क्षेम-कुशल

सलाक्ना

किसी की आँखों में तपी ' हई सलाई फेरकर उसे अंधा करना

सलामी होना

सलामी करना (रुक) का लाज़िम, झुकना, सुरंगों होना

सलाई फेरना

आँख में सुरमा या घाव में दवा वग़ैरा लगाने के लिए सलाई को घुमाना, सुरमा लगाना, दवा लगाना

सलासत

भाषा के सलीस अर्थात् सरल और सुबोध होने की अवस्था या भाव, हलके-फुलके और सुंदर शब्दों का व्यवहार जिसमें कोई क्लिष्ट शब्द न हो और न ऐसे शब्द हों जिनसे ज़बान को तोड़ना मरोड़ना पड़े, सरलता, रवानी, कोमलता, मृदुता, नम्रता, नर्मी

सलाई

काठ, धातु आदि का छोटा, पतला छड़। जैसे-सुरमा लगाने की सलाई, घाव में दवा भरने की सलाई, मोजा, गुलबन्द आदि बुनने की सलाई।। महा०-(आँखों में) सलाई फेरना-अंधा करना। (मध्य-युग में, दण्ड रूप में अपराधी की आँखों में गरम-गरम सलाई फेरी जाती थी।

सलाखना

सोने या चाँदी को तपाकर परखना, आग में तपाकर सोने चांदी का खरा खोटा परखना इस तरह कि इस चीज़ पर एक गहिरी लकीर बनादी जाती है, फिर आग में गर्म करके इसका रंग देखा जाता है और रंग के तग़य्युर से खरा खोटा मालूम करते हैं

सलामी-मोज़ा

(कुश्ती) कुश्ती का एक दाँव जिसमें एक पहलवान अपने सामने खड़े हुए दूसरे पहलवान के दाहिने हाथ से अपना दाहिना हाथ मिलाते समय कुछ खींच कर तुरंत झुक जाता है और उसका दाहिना मोज़ा अपने दाहिने हाथ से पकड़ता हुआ पीछे चला जाता है

सलावानी

آریہ نسل کی یوگوسلاویہ میں آباد قوم کی ایک قدیم زبان ۔

सलाम-'अलैकी

(بطور دُعا) تُو سلامت رہے ، تُجھ پر سلام ہو .

सलामत रहना

ठीक ठाक रहना, जीवित रहना, ज़िंदा रहना

सलाहिफ़

‘सुलहफ़ात' का बहु., ‘कछवे'।

सलाम हो जाना

हाज़िरी होना, बारयाबी होना, रसाई होना

सलाम-ए-'इश्क़

salute of love

सलामत-कूचा

एक रास्ता जो ख़ंदक़ की तरह बहुत घुमावदार और टेढ़ा बनाते हैं ताकि फ़ौज के सिपाही उस रास्ते की टेढ़ी आड़ में बचते हुए शत्रु के क़िले के पास पहुँच जाएँ

सलातीन

बादशाह लोग, शासकगण

सलाम दो

कभी किसी चीज़ के पहुँच जाने पर धन्यवाद देने के अवसर पर प्रयुक्त

सलाम-गो

سلام لِکھنے والا ، شاعر .

सलातीन-ज़ादा

شاہی خاندان سے نسبت رکھنے والا ، شہزادہ نیز بادشاہ یا اس کے بھائی بند کا بیٹا ۔

सलामती चाहना

सही और सलामत या जीवित रहने की इच्छा करना चाहे अपनी हो या किसी की हो

सलामी सर होना

सलामी दी जाना, ताज़ीमन तोपें या बंदूक़ें चलना

सलाम पहोंचना

सलाम पहुंचाना (रुक) का लाज़िम, सलाम का पैग़ाम पहुंचना

सलाम पहुँचना

सलाम पहुंचाना (रुक) का लाज़िम, सलाम का पैग़ाम पहुंचना

सलाम पहुँचाना

अभिनन्दन का संदेश पहुँचाना

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

सलावरत

(पशुचिकित्सा) घोड़े की भौंरी जो पीठ के ऊपर ज़ीन के नीचे होती है यह मनहूस ख़याल की जाती है क्योंकि ऐसे घोड़े का मालिक ग़म में मुबतला रहता है

सलामुन 'अलैकुम

तुम पर सलामती हो, मुसल्मानों का सलाम जो वह एक दूसरे से कहते हैं।

सलाम-ए-ग़ाइबाना

وہ سلام جو کسی کی غیر موجودگی میں بھیجا یا کیا جائے .

सलाम कह भेजना

दूसरे की वसातत से बंदगी अर्ज़ करना

सलामी-दार-ना'ल

(نعل بندی) وہ نعل جس کی چوڑان اندر کے رُخ پتلی اور باہر کی طرف موٹی ہو ، اس قسم کا نعل ٹھوکر کھانے والے گھوڑے کے لگایا جاتا ہے ۔

सलाम क़बूल होना

सलाम स्वीकार किया जाना, उपस्थिति की अनुमति होना

सलाम-दु'आ होना

इलेक् सलेक होना, मामूली मुलाक़ात होना, रास्ते में इत्तिफ़ाक़ से मिल जाना, ख़ैर-ओ-आफ़ियत मालूम होना

सलामी-ख़ाना-बारी

a present from a farmer to his landlord to enable him to build his house, a compulsory present exacted by the landlord from a tenant on his erecting a new hut

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सलामी के अर्थदेखिए

सलामी

salaamiiسَلامی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-ल-म

सलामी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सम्मान व्यक्त करना, श्रद्धांजलि अर्पित करना, अंतिम विदाई
  • किसी बड़े आदमी के आने पर तोपों के फैर।
  • नज़राना, वो नक़दी या जिन्स जो रियाया पहली मुलाक़ात के वक़्त किसी बादशाह या हाकिम को पेश करे

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सलाम, ताज़ीम, ख़िदमत, सलाम करने की क्रिया या भाव
  • सैनिकों या सिपाहियों द्वारा किसी प्रतिष्ठित अतिथि के आगमन पर एक साथ अभिवादन करना
  • किसी प्रतिष्ठित व्यक्ति के सम्मान में या किसी अतिथि के आगमन पर उसके सम्मानार्थ बंदूकों, तोपों आदि का दागा जाना
  • मकान या दुकान आदि किराए पर देते समय पगड़ी के रूप में लिया जाने वाला धन।

शे'र

English meaning of salaamii

Adjective

  • a guard of honor, a tribute
  • a salute of guns
  • a monetary offering made on first meeting a king

Noun, Feminine

  • present given to a bride or bridegroom
  • present made to a superior
  • presentation of arms
  • salute of guns, guard of honour, salutation
  • slope, incline

سَلامی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سلام کرنے والا ، حاضری دینے والا.
  • رقم ، نقدی ، جاگیر وغیرہ جو دولھا کو بیاہ کے موقع پر بطور تحفہ دی جاتی ہے ، سلام کرائی (رک).
  • فوج کا کسی حاکم یا معزز مہمان کو سلام کرنا ، تعظیم و تکریم.
  • وہ شاعر جو شہدائے کربلا کی شان اور توصیف و ثنا میں غزل نما نظم یعنی سلام لکھے ، مجوئی.
  • بادشاہوں یا امراء کی تعظیم کے لیے چند بار توپوں یا بندوقوں کا فیر کرنا.
  • رقاض جب اسٹیج پر داخل ہوتا ہے تب وہ ناظرین کو بڑے ادب سے رقص کے انداز میں سلام کرتا ہے اس کو سلامی کہتے ہیں اس کے بول بھی فنکار کے بولوں پر منحصر ہوتے ہیں.
  • نذرانہ ، وہ نقدی یا جنس جو رعایا پہلی ملاقات کے وقت کسی بادشاہ یا حاکم کو پیش کرے.
  • وہ نذرانہ جو ٹھیکہ لینے کے لیے مالکوں کو دیا جاتا ہے ، نذر یا پیشکش جو ٹھیکہ یا مال گزاری فیصل ہونے پر ادا ہو.
  • ڈھال ، ڈھلوان سطح یا تعمیر ، عمارت کی چنائی کے چہرے یا پشت کی ڈھال.
  • سلام ، تعظیم ، خدمت.

Urdu meaning of salaamii

  • Roman
  • Urdu

  • salaam karne vaala, haazirii dene vaala
  • raqam, naqdii, jaagiir vaGaira jo duulhaa ko byaah ke mauqaa par bataur tohfa dii jaatii hai, salaam karaa.ii (ruk)
  • fauj ka kisii haakim ya muazziz mehmaan ko salaam karnaa, taaziim-o-takriim
  • vo shaayar jo shuhdaa.e karbalaa kii shaan aur tausiiph-o-sanaa me.n Gazal numaa nazam yaanii salaam likhe, majo.ii
  • baadshaaho.n ya umaraa-e-kii taaziim ke li.e chand baar topo.n ya banduuko.n ka fiir karnaa
  • raqaaz jab sTej par daaKhil hotaa hai tab vo naazriin ko ba.De adab se raqs ke andaaz me.n salaam kartaa hai is ko salaamii kahte hai.n is ke bol bhii fankaar ke bolo.n par munhasir hote hai.n
  • nazraanaa, vo naqdii ya jins jo riyaayaa pahlii mulaaqaat ke vaqt kisii baadashaah ya haakim ko pesh kare
  • vo nazraanaa jo Thekaa lene ke li.e maaliko.n ko diyaa jaataa hai, nazar ya peshkash jo Thekaa ya maalaguzaarii faisal hone par ada ho
  • Dhaal, Dhalvaan satah ya taamiir, imaarat kii chinaa.ii ke chehre ya pusht kii Dhaal
  • salaam, taaziim, Khidmat

सलामी के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सला

सुअरों के रहने की जगह, सुअरों का बाड़ा

सिला

अनाज की बालियाँ या दाने जो फसल कट जाने पर खेत में पड़े रह जाते हैं और जिन्हें चुनकर कुछ लोग निर्वाह करते हैं

सिल्ला

एक प्रकार की चिड़िया या गौरैया जिसका रंग खाकी होता है

सुल्ला

खुजूर के पेड़ का काटना

सलाम

तस्लीम अर्थात प्रणाम, बंदगी, आदाब, कोर्निश

सलामत

सुरक्षित, दीर्घायु, स्वस्थ रहने की कामना, कुशल क्षेम

सलामिय्या

(कपड़े की कढ़ाई) एक प्रकार का बेहतरीन मज़बूत कपड़ा

सलातिना

رک : سلاطین ، بادشاہ .

सलाम है

माफ़ ही रखीए, बाज़ आए, लौट आए

सलाम-गह

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

सलामी

सम्मान व्यक्त करना, श्रद्धांजलि अर्पित करना, अंतिम विदाई

सलाम-गाह

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

सलाना

سَلْنا (رک) کا متعدی، چبُھونا ، چھیدنا

सलावी

رک : سلاوانی ۔

सलात

رک : سلاد .

सलाब

तसव़्वुफ: साधक का पूर्ण अधिकार, बाहरी और आंतरिक स्थितियों का अभाव

सलाक

वाण, तीर, सलाख, छड, सोने-चाँदी की सलाख, सुर्मा लगाने की गोल पतली सलाख, सलाई

सलार

अबाबील से मिलता जुलता एक परिंदा

सलाफ़ी

چیکوسلاواکیہ میں آباد سلاف قوم کی زبان ۔

सलाम होना

to meet, see, visit

सलाई करना

(चिकित्सा) शल्य-क्रिया करना, छेद कर के सलाई से पेशाब निकालना, छेद करना, छेदना, बर्माना

सलाख़ी

खाल उतारना, पुराने ज़माने में एक सज़ा यह भी थी कि ज़िदा आदमी की खाल उतार दी जाती थी और इस तरह वह बड़े कष्ट से मारा जाता था, यह काम सल्लाखी कहलाता था।

सलाखी

(सर्राफ़ी) सिक्का परखने का सूआ जो बारीक नोक का लोहे का औज़ार होता है जिससे जौहरी सिक्के पर बिंदु का निशान बना कर आग में गर्म करते हैं और बिंदु के रंग बदलने से सिक्के का खोटा-खरा परखते हैं

सलाम कहना

خیرباد کہنا ، رُخصت ہونا.

सलाख़

किसी धातु इत्यादि आग का पतला और लंबा टुकड़ा, शलाका, सीख़, सलाई

सलासिल

बेड़ियाँ, कड़ियाँ, बन्दी के पैर में डाली जाने वाली ज़ंज़ीर

सलाम-'अलैक

टू सुरक्षित रहे, तुम पर सलाम हो, बंदगी, आदाब, साहिब सलामत, मुलाकात

सलामती

हिफ़ाज़त, बचाव, सलामत रहने की स्थिति, क्षेम-कुशल

सलाक्ना

किसी की आँखों में तपी ' हई सलाई फेरकर उसे अंधा करना

सलामी होना

सलामी करना (रुक) का लाज़िम, झुकना, सुरंगों होना

सलाई फेरना

आँख में सुरमा या घाव में दवा वग़ैरा लगाने के लिए सलाई को घुमाना, सुरमा लगाना, दवा लगाना

सलासत

भाषा के सलीस अर्थात् सरल और सुबोध होने की अवस्था या भाव, हलके-फुलके और सुंदर शब्दों का व्यवहार जिसमें कोई क्लिष्ट शब्द न हो और न ऐसे शब्द हों जिनसे ज़बान को तोड़ना मरोड़ना पड़े, सरलता, रवानी, कोमलता, मृदुता, नम्रता, नर्मी

सलाई

काठ, धातु आदि का छोटा, पतला छड़। जैसे-सुरमा लगाने की सलाई, घाव में दवा भरने की सलाई, मोजा, गुलबन्द आदि बुनने की सलाई।। महा०-(आँखों में) सलाई फेरना-अंधा करना। (मध्य-युग में, दण्ड रूप में अपराधी की आँखों में गरम-गरम सलाई फेरी जाती थी।

सलाखना

सोने या चाँदी को तपाकर परखना, आग में तपाकर सोने चांदी का खरा खोटा परखना इस तरह कि इस चीज़ पर एक गहिरी लकीर बनादी जाती है, फिर आग में गर्म करके इसका रंग देखा जाता है और रंग के तग़य्युर से खरा खोटा मालूम करते हैं

सलामी-मोज़ा

(कुश्ती) कुश्ती का एक दाँव जिसमें एक पहलवान अपने सामने खड़े हुए दूसरे पहलवान के दाहिने हाथ से अपना दाहिना हाथ मिलाते समय कुछ खींच कर तुरंत झुक जाता है और उसका दाहिना मोज़ा अपने दाहिने हाथ से पकड़ता हुआ पीछे चला जाता है

सलावानी

آریہ نسل کی یوگوسلاویہ میں آباد قوم کی ایک قدیم زبان ۔

सलाम-'अलैकी

(بطور دُعا) تُو سلامت رہے ، تُجھ پر سلام ہو .

सलामत रहना

ठीक ठाक रहना, जीवित रहना, ज़िंदा रहना

सलाहिफ़

‘सुलहफ़ात' का बहु., ‘कछवे'।

सलाम हो जाना

हाज़िरी होना, बारयाबी होना, रसाई होना

सलाम-ए-'इश्क़

salute of love

सलामत-कूचा

एक रास्ता जो ख़ंदक़ की तरह बहुत घुमावदार और टेढ़ा बनाते हैं ताकि फ़ौज के सिपाही उस रास्ते की टेढ़ी आड़ में बचते हुए शत्रु के क़िले के पास पहुँच जाएँ

सलातीन

बादशाह लोग, शासकगण

सलाम दो

कभी किसी चीज़ के पहुँच जाने पर धन्यवाद देने के अवसर पर प्रयुक्त

सलाम-गो

سلام لِکھنے والا ، شاعر .

सलातीन-ज़ादा

شاہی خاندان سے نسبت رکھنے والا ، شہزادہ نیز بادشاہ یا اس کے بھائی بند کا بیٹا ۔

सलामती चाहना

सही और सलामत या जीवित रहने की इच्छा करना चाहे अपनी हो या किसी की हो

सलामी सर होना

सलामी दी जाना, ताज़ीमन तोपें या बंदूक़ें चलना

सलाम पहोंचना

सलाम पहुंचाना (रुक) का लाज़िम, सलाम का पैग़ाम पहुंचना

सलाम पहुँचना

सलाम पहुंचाना (रुक) का लाज़िम, सलाम का पैग़ाम पहुंचना

सलाम पहुँचाना

अभिनन्दन का संदेश पहुँचाना

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

सलावरत

(पशुचिकित्सा) घोड़े की भौंरी जो पीठ के ऊपर ज़ीन के नीचे होती है यह मनहूस ख़याल की जाती है क्योंकि ऐसे घोड़े का मालिक ग़म में मुबतला रहता है

सलामुन 'अलैकुम

तुम पर सलामती हो, मुसल्मानों का सलाम जो वह एक दूसरे से कहते हैं।

सलाम-ए-ग़ाइबाना

وہ سلام جو کسی کی غیر موجودگی میں بھیجا یا کیا جائے .

सलाम कह भेजना

दूसरे की वसातत से बंदगी अर्ज़ करना

सलामी-दार-ना'ल

(نعل بندی) وہ نعل جس کی چوڑان اندر کے رُخ پتلی اور باہر کی طرف موٹی ہو ، اس قسم کا نعل ٹھوکر کھانے والے گھوڑے کے لگایا جاتا ہے ۔

सलाम क़बूल होना

सलाम स्वीकार किया जाना, उपस्थिति की अनुमति होना

सलाम-दु'आ होना

इलेक् सलेक होना, मामूली मुलाक़ात होना, रास्ते में इत्तिफ़ाक़ से मिल जाना, ख़ैर-ओ-आफ़ियत मालूम होना

सलामी-ख़ाना-बारी

a present from a farmer to his landlord to enable him to build his house, a compulsory present exacted by the landlord from a tenant on his erecting a new hut

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सलामी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सलामी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone