Search results

Saved words

Showing results for "sab jag ruuThaa rahe, meraa maalik na ruuThaa chaahiye"

jug

qaraaba

jug

صراحی، جھَجَّر، لوٹا، شیشے یا تام چینی یا چینی وغیرہ کا ظرف جس میں پانی دودھ شربت وغیرہ رکھا جاتا ہے

jogii

yogi, one who retires from the world, hermit, ascetic, devotee, Hindu fakir, mendicant

jugnuu.n

Glow worm, firefly

jugnuu

glow-worm, firefly, a sort of necklace

jug-jug

from age to age, for ever, constantly, perpetually, eternally

jug pa.Dnaa

گوٹے میں دھاگا پڑنا .

jug to.Dnaa

چوسر کی دو گوٹوں کو الگ الگ کر دینا ؛ آدمیوں میں نفاق ڈال دینا ، پھوٹ ڈالنا ، ساتھ چھوڑ دینا ۔

jug honaa

ساتھی ہونا ، جوڑی ہونا ۔

jug-jo.D

with the two hands clasped (as in earnest entreaty)

jug pho.Dnaa

رک : جگ توڑنا.

jug jug jii

بڑی عمر ہو۔

jug jug jiive

بڑی عمر ہو۔

jug ba.ndhnaa

جُگ بان٘دْھنا (رک) کا لازم ؛ تانے میں بنالا پڑنا۔

jug Daalnaa

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

jug TuuTnaa

جگ توڑنا کا لازم، چوسر کی دو گوٹوں کو الگ الگ کر دینا

jug biitnaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

jug-jug jiinaa

live for centuries

jug baa.ndhnaa

(چوسر) دو گوٹوں کا یک ہی خانے میں بٹھانا ؛ دو چیزوں کا ایک ہی جگہ اکٹھا یا جمع کرنا ۔

jog

joining, uniting, fitting

jog

ٹھیلنا یا جھنجھوڑنا

jug phuuTnaa

to become estranged, to fall out

jug Daal denaa

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

jugaa.D

contrivance, stratagem, intrigue, innovative or irregular way of repairing or mending something or such a mechanism or device, a make-shift device or solution to a problem

jo.ng

رک: اگر (لکڑی).

jug biit jaanaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

jug-jug jiyaa karo duudh-bataashe piyaa karo

god bless you always be happy, god bless you always be happy

juggii

hut, a hovel with thatched roof, a hovel built with reeds and mud

jug biit chuknaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

jugnaa

رک :جگنو معنی نمبر

jugtii

the one who deliberately devised the best way to do some formidable or complicated work

jugnii

a kind of ornament or jewelry

ju.ng

diligence, earnest effort, enthusiasm, zest

jug phuuTaa nard maarii ga.ii

رک : جگ ٹوٹا الخ.

jug jug jiyo

may you live long! live forever

jug-jug jiya kar duudh-bataase piya kar

god bless you always be happy, god bless you always be happy

jug jug jiye

بڑی عمر ہو۔

jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

jugiyaa

جوگی (رک) کی تصغیر۔

jugonaa

keep safe, save, preserve

jugal

(تَشريحُ الاعضا) جُوغَل

juGraafii

جغرافیہ کا عالمم ، جغرافیہ دان.

juggins

عوام: برط سادہ لوح، بھولا آدمی۔.

jugaavnaa

رک : جُگاونا .

jugaanaa

arrange, keep with care

jugaalii

chewing the cud, repetition of action, chew, stickjaw, chicle

juGaadarii

bigwig, important (person)

juGraafvii

جغرافیہ کا عالمم ، جغرافیہ دان.

juGraafiyaa.ii

geographical

juggling

jaaduu

jugate

(نَباتِيات) جُفت بَرگُچَہ

jugoslav

کا متبادل ۔.

jugaadarii

a stalwart, of great rank, post, stature

jugaal

the cud

jugaar

night vigil

jugaan

The clothes washed, ironed and carefully arranged, as brought home by the washer-man, the washing.

juGd

الو ، بوم.

jugat-baaz

a quibbler, a punster

juGraafiya

geography

juGraat

yogurt, semi-solid junket-like food made from fermented milk

Meaning ofSee meaning sab jag ruuThaa rahe, meraa maalik na ruuThaa chaahiye in English, Hindi & Urdu

sab jag ruuThaa rahe, meraa maalik na ruuThaa chaahiye

सब जग रूठा रहे, मेरा मालिक न रूठा चाहिए•سَب جَگ رُوٹھا رَہے، میرا مالِک نَہ رُوٹھا چاہِیے

Proverb

सब जग रूठा रहे, मेरा मालिक न रूठा चाहिए के हिंदी अर्थ

  • रुक : सब तोड़ें, पर एक रब ना तोड़े

سَب جَگ رُوٹھا رَہے، میرا مالِک نَہ رُوٹھا چاہِیے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رک : سب توڑیں ، پر ایک رب نہ توڑے.

Urdu meaning of sab jag ruuThaa rahe, meraa maalik na ruuThaa chaahiye

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha sab to.De.n, par ek rab na to.De

Related searched words

jug

qaraaba

jug

صراحی، جھَجَّر، لوٹا، شیشے یا تام چینی یا چینی وغیرہ کا ظرف جس میں پانی دودھ شربت وغیرہ رکھا جاتا ہے

jogii

yogi, one who retires from the world, hermit, ascetic, devotee, Hindu fakir, mendicant

jugnuu.n

Glow worm, firefly

jugnuu

glow-worm, firefly, a sort of necklace

jug-jug

from age to age, for ever, constantly, perpetually, eternally

jug pa.Dnaa

گوٹے میں دھاگا پڑنا .

jug to.Dnaa

چوسر کی دو گوٹوں کو الگ الگ کر دینا ؛ آدمیوں میں نفاق ڈال دینا ، پھوٹ ڈالنا ، ساتھ چھوڑ دینا ۔

jug honaa

ساتھی ہونا ، جوڑی ہونا ۔

jug-jo.D

with the two hands clasped (as in earnest entreaty)

jug pho.Dnaa

رک : جگ توڑنا.

jug jug jii

بڑی عمر ہو۔

jug jug jiive

بڑی عمر ہو۔

jug ba.ndhnaa

جُگ بان٘دْھنا (رک) کا لازم ؛ تانے میں بنالا پڑنا۔

jug Daalnaa

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

jug TuuTnaa

جگ توڑنا کا لازم، چوسر کی دو گوٹوں کو الگ الگ کر دینا

jug biitnaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

jug-jug jiinaa

live for centuries

jug baa.ndhnaa

(چوسر) دو گوٹوں کا یک ہی خانے میں بٹھانا ؛ دو چیزوں کا ایک ہی جگہ اکٹھا یا جمع کرنا ۔

jog

joining, uniting, fitting

jog

ٹھیلنا یا جھنجھوڑنا

jug phuuTnaa

to become estranged, to fall out

jug Daal denaa

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

jugaa.D

contrivance, stratagem, intrigue, innovative or irregular way of repairing or mending something or such a mechanism or device, a make-shift device or solution to a problem

jo.ng

رک: اگر (لکڑی).

jug biit jaanaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

jug-jug jiyaa karo duudh-bataashe piyaa karo

god bless you always be happy, god bless you always be happy

juggii

hut, a hovel with thatched roof, a hovel built with reeds and mud

jug biit chuknaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

jugnaa

رک :جگنو معنی نمبر

jugtii

the one who deliberately devised the best way to do some formidable or complicated work

jugnii

a kind of ornament or jewelry

ju.ng

diligence, earnest effort, enthusiasm, zest

jug phuuTaa nard maarii ga.ii

رک : جگ ٹوٹا الخ.

jug jug jiyo

may you live long! live forever

jug-jug jiya kar duudh-bataase piya kar

god bless you always be happy, god bless you always be happy

jug jug jiye

بڑی عمر ہو۔

jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

jugiyaa

جوگی (رک) کی تصغیر۔

jugonaa

keep safe, save, preserve

jugal

(تَشريحُ الاعضا) جُوغَل

juGraafii

جغرافیہ کا عالمم ، جغرافیہ دان.

juggins

عوام: برط سادہ لوح، بھولا آدمی۔.

jugaavnaa

رک : جُگاونا .

jugaanaa

arrange, keep with care

jugaalii

chewing the cud, repetition of action, chew, stickjaw, chicle

juGaadarii

bigwig, important (person)

juGraafvii

جغرافیہ کا عالمم ، جغرافیہ دان.

juGraafiyaa.ii

geographical

juggling

jaaduu

jugate

(نَباتِيات) جُفت بَرگُچَہ

jugoslav

کا متبادل ۔.

jugaadarii

a stalwart, of great rank, post, stature

jugaal

the cud

jugaar

night vigil

jugaan

The clothes washed, ironed and carefully arranged, as brought home by the washer-man, the washing.

juGd

الو ، بوم.

jugat-baaz

a quibbler, a punster

juGraafiya

geography

juGraat

yogurt, semi-solid junket-like food made from fermented milk

Showing search results for: English meaning of sab jag rootha rahe, English meaning of mera malik na rootha chahiye

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sab jag ruuThaa rahe, meraa maalik na ruuThaa chaahiye)

Name

Email

Comment

Submit

sab jag ruuThaa rahe, meraa maalik na ruuThaa chaahiye

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2