खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सारा" शब्द से संबंधित परिणाम

सर

शरीर का ऊपरी भाग, खोपड़ी अर्थात गर्दन से ऊपर का पूरा भाग

सर'

अपस्मार, मिर्गी रोग

sr

कीमिया: क़ुदरती अंसर असटरोनटीम strontium।

सारों

सब, सभी

सार

requital of murder, seeking blood for blood

सार

जगह वग़ैरा के लिए जैसे नमकसार

सा'र

Rate.

शेर

बिल्ली की जाति का सबसे भयंकर प्रसिद्ध हिंसक पशु, बाघ, व्याघ्र, नाहर, सिंह, पंचानन, केसरी, बाघ

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

सारे

all, entire, total, whole

सारा

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

सारा

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

सारू

मैना की एक प्रकार जिसकी चोंच और पंजे पीले होते हैं, गुरसल

सार्ती

ساتھی ، نگہبان .

सैर

चलना-फिरना, घूमना, टहलना, चहल-क़दमी, वायु-सेवन, हवाख़ोरी

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

सरी'

जल्दी करने वाला, तेज़, त्वरित, तुरंत

सरी'

ڈالا ہوا ، نیچے گرایا ہوا ؛ (مجازاً) براہ راست پڑنے والا.

सराँ

سر (رک) کی جمع ، تراکیبب میں مستعمل.

सदाँ

सदैव, हमेशा

सरूँ

सींग, शृंग, विषाण।

सद

एक सौ, सौ, शत, सैकड़ा

sad

सद

رنگ ؛ (تصوف) اس ملکی حجاب کو کہتے ہیں جو تعینات آفاقی کے اثر اور نفس کی ظلمت کی وجہ سے قلب پر طاری ہو جاتا ہے اور قبول تجلیات و حقائق میں حاجب ہوتا ہے اور یہ اس کی ابتدائی حالت کا نام ہے اور جب یہ حجاب بڑھ جاتا ہے اور قلب تجلیات و حقائق سے محروم ہو جاتے ہیں تواس کو رین کہتے ہیں.

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

शर्र

बुराई, शरारत, फ़साद, उपद्रव, ख़राबी (ख़ैर का विलोम)

सर्द

ठंडा, नीरस, सर्दी-जुखाम, उदासीन, नूतन, शीतकालीन

सैद

वो पशु-पक्षी जिसे शिकार किया जाये

सराब

वह रेत जो गर्मियों में दूर से पानी की तरह चमकता हुआ दिखाई पड़ता है और प्यासे उसे पानी समझकर उसकी ओर दौड़ते हैं

श'र

hair

सरीह

खुल्लम खुल्ला, स्पष्ट, व्यक्त, साफ़, वाज़ेह

sir

हज़रत

सरापा

आकृति, डीलडौल

सिर्र

भेद, राज़

सरापना

शाप देना, अनिष्ट मनाना, कोसना, बुरा-भला कहना और गालियाँ देना

साद

-अरबी का चौदहवाँ अक्षर, ठीक

साद

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

साद

the thirty-first letter of the Urdu alphabet

सीर

लहसुन, लशुन ।

सर से

رضا و رغبت سے ، بڑی خوشی کے ساتھ ، بسر و چشم.

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सराई

गाना (समास में प्रयुक्त है जैसे: नग़्मा-सराई आदि)

सरा

लंबा और सीधा बाँस जैसा, पेड़ का तना

सरा

امیر ، دولت مند

सरा

घर, हवेली, ठहरने की जगह, धर्मशाला, यात्री निवास, सराए

shirr

सुकेड़ कर टांकी हुई चुन्नटों की दो या दो से ज़्यादा मुतवाज़ी क़तारें डाल कर तैय्यार की हुई झालर जैसी कि ज़नाना क़मीस वग़ैरा के सीने पर ।

seed

बीज

sheer

सिर्फ़

सर-कटा

जिसका सिर कट गया हो, जैसे-सिर कटी लाश, जिस की गर्दन ना हो, बगै़र गर्दन और सिर का भूत

सरा

ज़मीन का नीचे का तल, पाताल

shed

गिराना

शिर'

वह रस्सी जिससे पाल स्तंभ में बाँधा जाता है

सरता

बरता-पुं० [सं० वर्तन, हिं० बरतना + अनु० सरतना] आपस में वौटने या विभाजन करने की क्रिया या भाव

सर-ए-मू

(in neg.) slight, little

शार

city, town

शीर

दूध, क्षीर, दुग्ध

सड़

rot

सर-बहा

खूबहा, खून की क़ीमत ।

सरना

सरकना। खिसकना।

शैद

छल, धोखा, फ़रेब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सारा के अर्थदेखिए

सारा

saaraa•سارا

वज़्न : 22

सारा के हिंदी अर्थ

संस्कृत - विशेषण

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा
पूरा
पूर्ण
विशेषज्ञ

फ़ारसी - विशेषण, प्रत्यय

शुद्ध, उत्तम, सुगंधित

(समानता दिखाने करने के लिए) सा, के समान, की तरह

शे'र

पत्ता पत्ता बूटा बूटा हाल हमारा जाने है

जाने न जाने गुल ही न जाने बाग़ तो सारा जाने है

मीर तक़ी मीर

देखने के लिए सारा आलम भी कम

चाहने के लिए एक चेहरा बहुत

असअ'द बदायुनी

मिरी अपनी और उस की आरज़ू में फ़र्क़ ये था

मुझे बस वो उसे सारा ज़माना चाहिए था

बुशरा एजाज़

English meaning of saaraa

Sanskrit - Adjective

all, entire, total, whole
all, entire, whole, complete

Adverb

entirely, completely

Noun, Masculine

brother in law, wife's brother
pile (of wood) on which Hindus cremate their dead

Persian - Adjective, Suffix

perfumed
pure, good

سارا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - صفت

سب، جملہ، تمام، کل، سالم
پورا
کامل
ماہر

فارسی - صفت، لاحقہ

خالص، عمدہ، خوشبودار

(مشابہت ظاہر کرنے کے لیے) سا، سار، مثل، مانند

Urdu meaning of saaraa

Roman
Urdu

sab, jumla, tamaam, kal, saalim
puura
kaamil
maahir
Khaalis, umdaa, Khushbuudaar
(mushaabahat zaahir karne ke li.e) saa, saar, misal, maanind

सारा के पर्यायवाची शब्द

कुल पूरा भर मुकम्मल जुमला सब

सारा के विलोम शब्द

कुल पूरा हिस्सा तमाम सब

सारा के यौगिक शब्द

सारा-ज़माना

सारा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आधा तजे पंडित, सारा तजे गँवार

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता

क़ाज़ी जी की लौंडी मरी सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया

जिसका मुँह होता है उसकी वजह से सबका सम्मान होता है, जब वह मर जाता है तो कोई नहीं पूछता, जीते जी को सब चाहते हैं, मुँह देखे का सब सम्मान करते हैं, बड़े आदमी के जीवन में लोग आदर-सत्कार या आवभगत करते हैं उसके मरने के बाद कोई उसका नाम तक नहीं लेता, बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता, क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

क़िस्मत का सारा खेल है

भलाई और बुराई सब भाग्य से होती है

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार

दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी तकलीफ़ या रंज में मुबतला है, दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी अज़ी्यत में गिरफ़्तार है, दुनिया दारालमहन है

जूँ-जूँ लिया तेरा नाँव वूँ-वूँ मारा सारा गाँव

सौभाग्य में सब काम बन जाते हैं

और देखिए

सारा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

आरा कारा खारा ख़ारा गारा ग़ारा घारा चारा जारा झारा टारा ठारा डारा ढारा तारा

अटारा अधारा अनारा अपारा अरारा अवारा असारा इगारा इजारा इशारा उजारा उतारा उभारा उसारा कँवारा

अँगारा अँधारा अंबारा अट्ठारा अठ-वारा आवारा इंदारा इकतारा कफ़्फ़ारा किरदारा ख़ुद-आरा गंधारा गहवारा गोटारा चटकारा

लकड़हारा

क़फ़स-आरा ख़ुदा-मारा गुछा-तारा चमन-आरा चुड़ी-हारा चुरी-हारा जहाँ-आरा थका-हारा दई-मारा धुरू-तारा लकड़-हारा सितम-आरा सुख़न-आरा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सर

शरीर का ऊपरी भाग, खोपड़ी अर्थात गर्दन से ऊपर का पूरा भाग

सर'

अपस्मार, मिर्गी रोग

sr

कीमिया: क़ुदरती अंसर असटरोनटीम strontium।

सारों

सब, सभी

सार

requital of murder, seeking blood for blood

सार

जगह वग़ैरा के लिए जैसे नमकसार

सा'र

Rate.

शेर

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

सारे

all, entire, total, whole

सारा

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

सारा

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

सारू

मैना की एक प्रकार जिसकी चोंच और पंजे पीले होते हैं, गुरसल

सार्ती

ساتھی ، نگہبان .

सैर

चलना-फिरना, घूमना, टहलना, चहल-क़दमी, वायु-सेवन, हवाख़ोरी

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

सरी'

जल्दी करने वाला, तेज़, त्वरित, तुरंत

सरी'

ڈالا ہوا ، نیچے گرایا ہوا ؛ (مجازاً) براہ راست پڑنے والا.

सराँ

سر (رک) کی جمع ، تراکیبب میں مستعمل.

सदाँ

सदैव, हमेशा

सरूँ

सींग, शृंग, विषाण।

सद

एक सौ, सौ, शत, सैकड़ा

sad

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

शर्र

बुराई, शरारत, फ़साद, उपद्रव, ख़राबी (ख़ैर का विलोम)

सर्द

ठंडा, नीरस, सर्दी-जुखाम, उदासीन, नूतन, शीतकालीन

सैद

वो पशु-पक्षी जिसे शिकार किया जाये

सराब

श'र

hair

सरीह

खुल्लम खुल्ला, स्पष्ट, व्यक्त, साफ़, वाज़ेह

sir

हज़रत

सरापा

आकृति, डीलडौल

सिर्र

भेद, राज़

सरापना

शाप देना, अनिष्ट मनाना, कोसना, बुरा-भला कहना और गालियाँ देना

साद

-अरबी का चौदहवाँ अक्षर, ठीक

साद

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

साद

the thirty-first letter of the Urdu alphabet

सीर

लहसुन, लशुन ।

सर से

رضا و رغبت سے ، بڑی خوشی کے ساتھ ، بسر و چشم.

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सराई

गाना (समास में प्रयुक्त है जैसे: नग़्मा-सराई आदि)

सरा

लंबा और सीधा बाँस जैसा, पेड़ का तना

सरा

امیر ، دولت مند

सरा

घर, हवेली, ठहरने की जगह, धर्मशाला, यात्री निवास, सराए

shirr

seed

बीज

sheer

सिर्फ़

सर-कटा

सरा

ज़मीन का नीचे का तल, पाताल

shed

गिराना

शिर'

वह रस्सी जिससे पाल स्तंभ में बाँधा जाता है

सरता

सर-ए-मू

(in neg.) slight, little

शार

city, town

शीर

दूध, क्षीर, दुग्ध

सड़

rot

सर-बहा

खूबहा, खून की क़ीमत ।

सरना

सरकना। खिसकना।

शैद

छल, धोखा, फ़रेब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सारा

English meaning of सारा , सारा meaning in english, सारा translation and definition in English. सारा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done